Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attach crane loads
Bed load balance
Bed load budget
Bed load sediment balance
Bed load sediment budget
Capacity factor
Down-line load
Down-load
Downline loading
Downloading
House load operation
Limit manoeuvering load factor
Limit manoeuvring load factor
Load factor
Load factor
Load rejection
Loading factor
Passenger load factor
Perform freight loading preparation
Prepare loading activity resources
Prepare resources for loading activities
Ready loading activity resources
Return to house loading
Rig loads
Rigging crane loads
Rigging of crane loads
Seat-load factor
Trip to house load
Upload
Uploading

Übersetzung für "load factor " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
load factor | passenger load factor | seat-load factor

Auslastungsfaktor | Fluggast-Ladefaktor | Sitzplatz-Belegungsfaktor




limit manoeuvering load factor | limit manoeuvring load factor

Abfanglastvielfaches


Capacity factor (US) | Load factor (GB)

Lastverhältnis


attach crane loads | rigging crane loads | rig loads | rigging of crane loads

Ladungen takeln


perform freight loading preparation | ready loading activity resources | prepare loading activity resources | prepare resources for loading activities

Ressourcen für Lade- und Entladetätigkeiten vorbereiten bzw. einteilen


organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity

Gewicht von Ladungen entsprechend der Kapazität der Hebezeuge koordinieren


House load operation | Load rejection | Return to house loading | Trip to house load

Entlastung | Lastabwurf | Ubergang eines Blockes in Inselbetrieb


bed load budget | bed load balance | bed load sediment budget | bed load sediment balance

Geschiebehaushalt | Geschiebebilanz


Down-line load | Downline loading | Down-load | Downloading | Upload | Uploading

Abziehen | Downloading | Entladen | Fernladen von Programmen | Herunterladen | Hinaufladen | Kopieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When an airport operator enters into an agreement for the promotion of certain air routes, it is standard practice to estimate the load ratio (or the load factor) (97) for the air routes in question and to take this into account when assessing future revenues.

Schließt ein Flughafenbetreiber eine Vereinbarung zur Förderung bestimmter Flugstrecken ab, ist es üblich, die Auslastungsquote (oder den Auslastungsfaktor) (97) für die betreffenden Flugstrecken zu schätzen und bei der Bewertung künftiger Einnahmen zu berücksichtigen.


These parameters, including the load factor of the plant (i.e. the actual electricity produced in a year compared to the maximum possible), its efficiency and the cost of wood pellets, significantly affect the project's rate of return. At this stage, the Commission therefore has concerns that the actual rate of return could be higher than the parties estimate and could lead to overcompensation.

Diese Kostenfaktoren wie tatsächliche Laufzeiten, Erzeugungseffizienz und Rohstoffkosten haben erheblichen Einfluss auf die Rendite des Vorhabens. Zum derzeitigen Zeitpunkt befürchtet die Kommission, dass die tatsächliche Rendite möglicherweise über den Prognosen der Parteien liegt, was zu einer Überkompensation führen könnte.


Second, the number of departing passengers for the remaining period was derived from the annual seat capacity, implied by the number of turnarounds, assuming a load factor of 82 %, i.e. Ryanair's network wide average load factor at the time the agreements were signed.

Zweitens wurde die Anzahl der abfliegenden Fluggäste für den verbleibenden Zeitraum anhand der jährlichen Passagierkapazität, ermittelt, die aus der Anzahl der Turnarounds abzuleiten war; dabei wurde ein Ladefaktor von 82 % angenommen (Dies war der maßgebliche durchschnittliche Ladefaktor für das gesamte Netz von Ryanair zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Verträge.)


The MEO would have taken into account the impact of the air route in question on future revenues and costs by, in this case, estimating the increase in the number of passengers using those routes, which would have reflected the possible positive effect of marketing services in the form of a higher expected load ratio (or load factor) (107) for those air routes.

Der marktwirtschaftlich handelnde Wirtschaftsbeteiligte hätte die Auswirkung der betreffenden Flugverbindung auf künftige Einnahmen und Kosten in seine Erwägungen einbezogen, indem er in dieser Sache die Steigerung des Fluggastaufkommens bei den entsprechenden Verbindungen als Maßstab für eine mögliche positive Wirkung von Marketingdienstleistungen in Form einer höheren zu erwartenden Auslastung (oder eines höheren Ladefaktors) (107) für diese Verbindungen berücksichtigt hätte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
load factor, referring to the square of transits of electricity, in proportion to load plus transits on that national transmission system relative to the square of transits of electricity in proportion to load plus transit for all national transmission systems.

zum „Lastfaktor“, d.h. dem Quadrat der Stromtransite als Anteil an der Netzlast plus Transiten durch das betreffende nationale Übertragungsnetz im Verhältnis zum Quadrat der Stromtransite als Anteil an der Netzlast plus Transiten durch sämtliche nationalen Übertragungsnetze.


The French authorities justify the fact that the load factors forecasted for the coming years are higher than those observed in the past on the basis of the introduction from 2006 of a new information system allowing optimisation and rationalisation of the loading of these vessels.

Die französischen Behörden argumentieren, dass die in den kommenden Jahren erwarteten Auslastungsquoten höher seien als die in der Vergangenheit verzeichneten, da es mit der Einführung eines neuen Informationssystems ab dem Jahr 2006 möglich wurde, die Auslastung dieser Schiffe zu optimieren und zu rationalisieren.


load factor, referring to the square of transits of electricity, in proportion to load plus transits on that national transmission system relative to the square of transits of electricity in proportion to load plus transit for all national transmission systems.

zum „Lastfaktor“, d.h. dem Quadrat der Stromtransite als Anteil an der Netzlast plus Transiten durch das betreffende nationale Übertragungsnetz im Verhältnis zum Quadrat der Stromtransite als Anteil an der Netzlast plus Transiten durch sämtliche nationalen Übertragungsnetze.


The three main risk factors are lifting and moving heavy loads, repetitive movements, and strenuous working postures.

Die drei wichtigsten Risikofaktoren sind Heben und Bewegen schwerer Lasten, repetitive Bewegungen und beschwerliche Körperhaltung bei der Arbeit.


One company found that by using new computer software it could increase load factors by 60 per cent, reducing journeys by 20 per cent, the equipment paid for itself in a month.

So hatte z.B. ein Unternehmen herausgefunden, daß es durch die Nutzung einer neuen Computersoftware den Fahrzeugauslastungsgrad um 60% erhöhen und die Fahrten um 20% verringern konnte, wobei sich die Ausrüstung in einem Monat amortisierte.


The Council invited the Spanish authorities to front-load the comprehensive package of structural reforms included in the programme geared to improve the functioning of product and factor markets.

Der Rat ersuchte die spanischen Behörden, das im Programm aufgeführte umfassende Paket von Strukturreformen, die auf ein besseres Funktionieren der Produkt- und Faktormärkte ausgerichtet sind, umgehend in Angriff zu nehmen.


w