Moreover, I am of the view that for sailing we should refer to the situation in aviation, in other words investigate near collision situations, because we could gain a better understanding of the mechanisms and causes of the occurrence of hazards.
Darüber hinaus vertrete ich die Ansicht, dass wir uns beim Seeverkehr auf die Luftfahrt beziehen sollten, in anderen Worten, wir sollten Situationen untersuchen, in denen es fast zu Kollisionen gekommen wäre, denn dadurch könnten wir ein besseres Verständnis der Mechanismen und Ursachen für Gefahrensituationen gewinnen.
