Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elderly people's needs
Needs of elderly patients
Older adult services worker
Older adult's needs
Older adults' needs
Residential home older adult care worker
Residential support worker
Support worker

Übersetzung für "older adult's needs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
elderly people's needs | needs of elderly patients | older adults' needs | older adult's needs

Bedürfnisse von Senioren und Seniorinnen | Bedürfnisse älterer Menschen | Bedürfnisse älterer Personen


evaluate older adults' abilities to take care of themselves | evaluate senior citizens' ability to take care of themselves | evaluate ability of older adults to take care of themselves | evaluate older adults' ability to take care of themselves

die Alltagskompetenz älterer Erwachsener bewerten


older adult services worker | support worker (older adults in care) | residential home older adult care worker | residential support worker

Sozialbetreuerin (Altenbetreuung) | Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für ältere Menschen | Sozialbetreuer (Altenbetreuung) | Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für ältere Menschen/Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für ältere Menschen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Reinforce mutual learning on effective ways to raise educational achievement in an increasingly diverse society, in particular by implementing inclusive educational approaches which allow learners from a wide range of backgrounds and educational needs, including migrants, Roma and students with special needs, to achieve their full potential; enhance learning opportunities for older adults and intergenerational learning.

Stärkung des wechselseitigen Lernens in Bezug auf wirksame Mittel und Wege zur Erhöhung des Bildungsniveaus in einer Gesellschaft, die zunehmend durch Vielfalt geprägt ist, insbesondere durch Umsetzung integrativer Bildungskonzepte, die es Lernenden mit unterschiedlichem Hintergrund und Bildungsbedarf, unter anderem Migranten, Roma und Studierenden mit besonderen Bedürfnissen, erlaubt, ihr Potenzial voll zu entfalten; Förderung von Lernmöglichkeiten für ältere Erwachsene und des generationenübergreifenden Lernens.


[20] A better transposition and application of the Employment Equality Directive (2000/78/EC) and the realisation of the added value of older staff is needed.

[20] Notwendig sind die bessere Umsetzung und Anwendung der Richtlinie 2000/78/EG zur Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf und die Erkenntnis, dass ältere Arbeitnehmer/innen einen Mehrwert darstellen.


Younger workers, aged 18 to 24 years, are more likely to have a serious accident at work than older adults, with a 40 % higher rate of non-fatal injuries than older workers in all sectors (European Parliament, 2011).

Das Risiko, einen schweren Arbeitsunfall zu erleiden, ist bei jüngeren Arbeitnehmern zwischen 18 und 24 Jahren höher als bei älteren Arbeitnehmern; ihre Verletzungsgefahr liegt in allen Wirtschaftsbereichen um 40 % über der älterer Arbeitnehmer (Europäisches Parlament, 2011).


Specialised "normal" foods have increasingly been targeting groups of the general population (e.g. protein bar supporting muscle building for athletes, food supplements for pregnant women, fortified food in calcium and vitamin D suitable for older adults, slimming products etc.).

Immer häufiger werden spezialisierte „normale“ Lebensmittel gezielt für bestimmte Bevölkerungsgruppen angeboten (z. B. Proteinriegel zur Unterstützung des Muskelaufbaus für Athleten, Nahrungsergänzungsmittel für Schwangere, mit Kalzium und Vitamin D angereicherte Lebensmittel, die für ältere Erwachsene geeignet sind, Schlankheitsmittel usw.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Currently, similar foods may be marketed in different member states as food for particular nutritional uses and/or as food for normal consumption addressed to the population in general or to certain sub-groups such as pregnant women, older adults, growing children, adolescents and others.

Derzeit können ähnliche Lebensmittel in verschiedenen Mitgliedstaaten in Verkehr gebracht werden, und zwar als Lebensmittel für eine besondere Ernährung und und/oder als Lebensmittel des allgemeinen Verzehrs für die allgemeine Bevölkerung oder aber für bestimmte Untergruppen, beispielsweise für Schwangere, ältere Erwachsene, Kinder im Wachstum, Jugendliche usw.


Specialised "normal" foods have increasingly been targeting sub-groups of the general population (e.g. protein bar supporting muscle building for sportspeople, food supplements for pregnant women, fortified food in calcium and vitamin D suitable for older adults, slimming products etc).

Auch werden „normale“ Lebensmittel immer stärker auf bestimmte Personenkreise und deren Bedürfnisse zugeschnitten (z. B. Proteinriegel zur Unterstützung des Muskelaufbaus bei Sportlern, Lebensmittelzusatzstoffe für Schwangere, mit Kalzium und Vitamin D angereicherte Lebensmittel für ältere Erwachsene, Schlankheitsprodukte usw.).


— to improve the labour market relevance of education and training and to adapt it to the needs of identified target groups (for example young people in vocational training, adults, parents returning to the labour market, low-skilled and older workers, migrants and other disadvantaged groups, in particular people with disabilities).

— für eine stärker arbeitsmarktrelevante, an die Bedürfnisse der jeweiligen Zielgruppen angepasste allgemeine und berufliche Bildung (beispielsweise junge Auszubildende, Erwachsene, auf den Arbeitsmarkt zurückkehrende Eltern, niedrig qualifizierte und ältere Arbeitnehmer, Migranten sowie andere benachteiligte Gruppen, insbesondere Menschen mit einer Behinderung).


— to improve the labour market relevance of education and training and to adapt it to the needs of identified target groups (for example young people in vocational training, adults, parents returning to the labour market, low-skilled and older workers, migrants and other disadvantaged groups, in particular people with disabilities).

— für eine stärker arbeitsmarktrelevante, an die Bedürfnisse der jeweiligen Zielgruppen angepasste allgemeine und berufliche Bildung (beispielsweise junge Auszubildende, Erwachsene, auf den Arbeitsmarkt zurückkehrende Eltern, niedrig qualifizierte und ältere Arbeitnehmer, Migranten sowie andere benachteiligte Gruppen, insbesondere Menschen mit einer Behinderung).


More needs to be done to attract women into IT occupations and to encourage them to acquire IT skills. Older workers also need to be encouraged to re-train, to upgrade skills and to remain in, or return to, the workforce.

Größere Anstrengungen sind auch erforderlich, um Frauen zu ermutigen, IT-Berufe anzustreben und die entsprechenden IT-Kenntnisse zu erwerben. Ältere Arbeitnehmer müssen zu Um- und Nachschulung und zum Verbleib im bzw. zur Rückkehr ins Erwerbsleben ermutigt werden.


11. STRESSES, furthermore, the importance of taking the needs of families especially those with children with disabilities or adults in need of high level support, duly into consideration with a view to enabling quality life within the family, also with the necessary support of adequate structures including those which are community-based, paying particular attention to the reconciliation of work and family life and to gender equality;

11. BETONT außerdem, wie wichtig es ist, die Bedürfnisse von Familien, insbesondere von Familien mit behinderten Kindern, oder von Erwachsenen, die eine anspruchsvolle Betreuung benötigen, ausreichend zu berücksichtigen, um, auch mit der nötigen Unterstützung geeigneter Strukturen - einschließlich Strukturen auf der Ebene lokaler Gemeinschaften - eine angemessene Lebensqualität innerhalb der Familie zu ermöglichen, wobei der Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben und der Gleichstellung von Männern und Frauen besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

older adult's needs ->

Date index: 2021-06-10
w