Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange vehicle trim
Bovine hooves trimming
Branching
Carry out post hoof-trimming activities
Carrying out post hoof-trimming activities
Company buyout
Conducting post hoof-trimming activities
Debranching
Delimbing
Disbranching
Institutional buy-out
Knotting
LBO
Leverage buy-out
Lopping
MBI
MBO
Management buy-in
Management buy-out
Opt-out clause
Opting-out clause
Out of trim
Out-of-trim
Post hoof-trimming activities carrying out
Prepare a vehicle trim
Prepare vehicle trim
Prepare vehicle trims
Shragging
Snedding
TRIMs
Tail plane main trim and aileron trim switch
Trade-related investment measures
Trim bovine hooves
Trim hooves of cows
Trimming
Trimming hooves of cows
Trimming out
Trimming-out

Übersetzung für "out-of-trim " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
out of trim | out-of-trim

Änderung des Lastigkeitszustandes


carrying out post hoof-trimming activities | post hoof-trimming activities carrying out | carry out post hoof-trimming activities | conducting post hoof-trimming activities

Tiere nach der Klauenbeschneidung versorgen




branching | debranching | delimbing | disbranching | knotting | lopping | shragging | snedding | trimming | trimming out

abasten | ästen | entasten


arrange vehicle trim | prepare vehicle trims | prepare a vehicle trim | prepare vehicle trim

Fahrzeugausstattung vorbereiten


bovine hooves trimming | trimming hooves of cows | trim bovine hooves | trim hooves of cows

Klauen von Rindern schneiden


company buyout [ institutional buy-out | LBO | leverage buy-out | management buy-in | management buy-out | MBI | MBO ]

Unternehmensübernahme [ institutioneller Buyout | Leveraged Buyout | Management Buyin | Management Buyout | Unternehmensübernahme durch alle Angestellten des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte eines fremden Unternehmens ]


tail plane main trim and aileron trim switch

Höhen-und Querrudertrimm-Schalter




TRIMs [ trade-related investment measures ]

TRIMS [ handelsbezogene Investition | handelsbezogene Investitionsmaßnahmen | TRIM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Introduction of list of mandatory operations to be carried out in the geographical area: preparation of pieces (trimming), salting, drying and boning (with pressing, where applicable).

Einführung einer Aufstellung der Vorgänge, die zwingend im geografischen Gebiet durchgeführt werden müssen: Vorbereiten der Stücke, Einsalzen, Trocknen und Entbeinen (einschließlich Pressvorgang, falls angewandt).


only simple physical operations, not involving a change in temperature of the commodity are carried out, such as washing, trimming or pressing; or

wenn nur einfache physikalische Vorgänge durchgeführt werden, die keine Veränderung der Temperatur des Roherzeugnisses bewirken, wie Waschen, Schneiden oder Auspressen; oder


The visual inspection of fish fillets or fish slices must be carried out by qualified persons during trimming and after filleting or slicing.

Bei Fischfilets oder Fisch in Scheiben wird die Sichtkontrolle von qualifizierten Personen während des Zurichtens und nach dem Filetieren oder Zerlegen in Scheiben vorgenommen.


(5) Fail-Passive flight control system. A flight control system is fail-passive if, in the event of a failure, there is no significant out-of-trim condition or deviation of flight path or attitude but the landing is not completed automatically.

5. Ausfallunempfindliches Flugsteuerungssystem (Fail-Passive Flight Control System): Ein Flugsteuerungssystem, bei dessen Ausfall keine wesentliche Änderung des Lastigkeitszustandes des Flugzeugs oder keine wesentliche Ablage von der Flugbahn oder der Fluglage eintritt, die Landung jedoch nicht automatisch durchgeführt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is also required that the model is instrumented so that its motions (roll, heave and pitch) as well as its attitude (heel, sinkage and trim) are monitored and recorded through-out the test.

Zudem ist das Modell so auszurüsten, dass seine Bewegungen (Rollen, Tauchen und Stampfen) sowie seine Lage (Krängung, Senkung und Trimm) während des ganzen Versuchs überwacht und aufgezeichnet werden.


In the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, the programme has been padded out and trimmed with all kinds of topics which could possibly be related to public health.

Im Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik wurde das Programm zur Gänze aufgefüllt und mit allem Möglichen ausgestattet, was mit Volksgesundheit zu tun haben könnte.


2. Any non-textile trimmings and accessories or other materials used which contain textiles do not have to satisfy the conditions set out in column 3 even though they fall outside the scope of Note 3.5.

2. Nichttextile Garnituren und nichttextiles Zubehör oder andere Vormaterialien, die Textilien enthalten und deshalb nicht unter Bemerkung 3.5 fallen, müssen die in Spalte 3 vorgesehenen Bedingungen nicht erfuellen.


1. In the case of those textile products, which are marked in the list by a footnote referring to this Introductory Note, textile trimmings and accessories which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made up products concerned may be used provided that their weight does not exceed 10 % of the total weight of all the textile materials incorporated.

1. Im Falle von Spinnstofferzeugnissen, die in der Liste mit einer auf diese Bemerkung verweisenden Fußnote bezeichnet sind, können textile Garnituren und textiles Zubehör, die nicht die Regel erfuellen, die in Spalte 3 der Liste für die betreffenden Konfektionswaren vorgesehen ist, dennoch verwendet werden, vorausgesetzt, dass ihr Gewicht 10 v.H. des Gesamtgewichtes aller verwendeten textilen Vormaterialien nicht überschreitet.


In order to prevent feather pecking and cannibalism, however, the Member States may authorise beak trimming provided it is carried out by qualified staff on chickens that are less than 10 days old and intended for laying.

Die Mitgliedstaaten können jedoch das Stutzen der Schnabelspitze von weniger als 10 Tage alten Küken, die als Legehennen gehalten werden sollen, zulassen, um Federpicken und Kannibalismus zu verhindern, sofern dies durch geeignetes Fachpersonal erfolgt.


6.1.2. Operations such as attaching elastic bands to the tails of sheep, tail-docking, cutting of teeth, trimming of beaks and dehorning must not be carried out systematically in organic farming.

6.1.2. Eingriffe wie das Anbringen von Gummiringen an den Schwänzen von Schafen, Kupieren des Schwanzes, Zähne abkneifen, Stutzen der Schnäbel und Enthornung dürfen im ökologischen Landbau nicht systematisch durchgeführt werden.


w