Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply permanent make-up
Drain paper on mould
Extra-parliamentary standing commission
Extra-parliamentary standing committee
Extreme make-up
Permanent combat facilities
Permanent combat installations
Permanent deformation
Permanent extra-parliamentary commission
Permanent extra-parliamentary committee
Permanent strain
Permanent strain after rupture
Plastic strain
Put on permanent make-up
Remaining strain
Strain gage
Strain gauge
Strain paper on mould
Strain papers on mould
Straining paper on mould
Strains of barley
Tattoo
Type of barley
Types of barley
Varieties of barley

Übersetzung für "permanent strain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
permanent strain | plastic strain | remaining strain

bleibende Dehnung | Restdehnung




permanent deformation | permanent strain

bleibende Formänderung


strain papers on mould | straining paper on mould | drain paper on mould | strain paper on mould

Papier auf Form spannen | Papier auf Form ziehen


Strain gage | Strain gauge

Dehnungsmesser | Verlängerungsmeßgerät




put on permanent make-up | tattoo | apply permanent make-up | extreme make-up

Permanent-Make-up anbringen


permanent combat installations (1) | permanent combat facilities (2)

Kampfinfrastruktur


extra-parliamentary standing commission | permanent extra-parliamentary commission | extra-parliamentary standing committee | permanent extra-parliamentary committee

ständige ausserparlamentarische Kommission


strains of barley | varieties of barley | type of barley | types of barley

Gerstearten | Sorten von Gerste | Arten von Gerste | Gerstesorten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the plants derive from a certification scheme requiring them to be derived in direct line from material which has been maintained under appropriate conditions and has been subjected to official individual testing for, at least, Citrus tristeza virus (European strains), using appropriate tests or methods in line with international standards, and have been growing permanently in an insectproof glasshouse or in an isolated cage on which no symptoms of Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli and Gikashvili a ...[+++]

die Pflanzen im Rahmen eines Zertifizierungssystems anerkannt wurden, das voraussetzt, dass sie in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen erhalten worden ist und unter Verwendung von geeigneten Tests oder Methoden gemäß internationalen Standards zumindest auf Citrus tristeza virus (europäische Stämme) amtlich untersucht worden ist, und ununterbrochen in einem insektengeschützten Gewächshaus oder in einem Isolierkäfig gezogen wurden, wo keine Anzeichen von Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli et Gikashvili und Citrus tristeza virus (europäische Stämme) zu beobachten waren,


The country’s relations with its immediate neighbour, Papua New Guinea, have sometimes been strained, while its negotiations with Timor-Leste regarding a permanent maritime boundary, including access to natural resources, have, at times, been difficult.

Die Beziehungen des Landes zu seinem unmittelbaren Nachbarn, Papua- Neuguinea waren nicht immer frei von Spannungen, auch seine Verhandlungen mit Timor-Leste über eine feste Meeresgrenze einschließlich des Zugangs zu natürlichen Ressourcen gestalten sich mitunter schwierig.


The PKK's 1999 ceasefire is under strain, and only political negotiations can ensure permanent peace.

Dies könnte vielleicht durch eine Art der politischen Dezentralisierung geschehen. Der Waffenstillstand der PKK von 1999 steht auf wackligen Füßen, so dass nur politische Verhandlungen für einen anhaltenden Frieden sorgen können.


That is why we had to reject this report, and I should like to say to the Liberal Group that this will put a permanent strain on the cooperation in this House whenever the Liberals in the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs table further amendments through Baroness Ludford which originate in the left outside the committee.

Deshalb mussten wir diesen Bericht ablehnen, und ich möchte der liberalen Fraktion sagen, dass dies auf Dauer die Zusammenarbeit in diesem Hause belasten wird, wenn immer wieder von liberaler Seite im Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten links außen angesiedelte Änderungsanträge über die Kollegin Ludford eingebracht werden!


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The main points of the report can be summarized as follows: - Immigration will continue (family reunification, asylum seekers, needs of certain sectors of the labour market). - External causes of strain include demographic, socio-economic and political imbalances. - The policies of each Member State affect, direct or indirectly, all the other Community countries; failure to ensure convergence of national policies could have disastrous consequences. - The main pillars of an immigration policy are immigration control, the granting of permanent residence, equal op ...[+++]

Die Schwerpunkte des Berichts lassen sich wie folgt zusammenfassen: - Die Zuwanderung haelt an (Familienzusammenfuehrung, Asylbewerber, Bedarf an Arbeitskraeften in bestimmten Arbeitsmarktbereichen); - zu den aeusseren Spannungsfaktoren gehoeren demographische, soziale und wirtschaftliche sowie politische Ungleichgewichte; - die Politik der einzelnen Mitgliedstaaten wirkt sich direkt oder indirekt auf alle anderen Gemeinschaftslaender aus; die Folgen werden verhaengnisvoll sein, wenn die Mitgliedstaaten ihre Politiken nicht aufeinander abstimmen; - 2 - - Massnahmen zur Eingliederung erfordern vor allem eine Zuwanderungskontrolle, die ...[+++]


w