The actions to be undertaken should include in particular: - the establishment of common objectives; - the standardization and collection of comparable and compatible data on health; - programmes for exchange of exper
ience and of health professionals and for the dissemination of the most effective practices; - the creation of information networks; - European-scale studies and dissemination of the results;
- implementation of pilot programmes and pilot projects; - compilation of reports, especially to monitor the measures taken;
...[+++] - early diagnosis and screening; - the exchange of experience on quality control in the early diagnosis of and prevention of the development of disease.Die Maßnahmen sollen insbesondere folgendes beinhalten: - Aufstellung gemeinsamer Ziele, - Standardisierung und Erhebung von vergleichbaren und kompatiblen Gesundheitsdaten, - Programme zum Austausch von Erfahrungen und von im Gesun
dheitswesen tätigem Personal und Programme zur Verbreitung der wirksamsten Vorgehensweisen, - Einrichtung von Informationsnetzen, - Durchführung von Studien auf europäischer Ebene und Verbreitung ihrer Ergebnisse, - Durchführung von Pilotprogrammen und Pilotprojekten, - Erstellung von Berichten, insbesondere zur Bewertung der durchgeführten Maßnahmen, - Früherkennung und Vorsorgeuntersuchungen, - Austausch von
...[+++] Erfahrungen betreffend die Qualitätskontrolle bei der Früherkennung der Krankheit und bei der Vorsorge gegen ihre Ausbreitung.