The guidelines, prepared by the Commission's services, aim to help companies and organisations in developing changeover plans for their financial information systems (i.e. the combination of software and hardware used for recording, processing and storing financial information such as accounts, invoices, payments, payroll, inventories, orders placed and creditworthiness files).
Die von den Kommissionsdienststellen ausgearbeiteten Leitlinien sollen Unternehmen und Organisationen helfen, Umstellungspläne für ihre Finanzinformationssysteme (d.h. die von ihnen verwendete Kombination aus Soft- und Hardware für die Erfassung, Verarbeitung und Speicherung von Finanzinformationen wie Konten, Rechnungen, Zahlungen, Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Lagerbuchhaltung, Auftragserteilungen und Bonitätsdateien) auszuarbeiten.