Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analgesic medication
Analgesic medications
Analgesics
Closure of the channels and the relief valve
Closure of the channels and the safety valve
Disaster relief workers
Duty relief
Duty-free provision
Humanitarian aid actors
Humanitarian aid representatives
Humanitarian relief actors
Impression in relief for the blind
Literature for the blind
Literature in relief for the blind
Medication for pain relief
Plug of the channels and the relief valve
Pressure relief valve
Printed matter in braille
Raised print for the blind
Relief from customs duty
Relief from duty
Relief from taxes
Relief valve
Tax abatement
Tax advantage
Tax allowance
Tax concession
Tax credit
Tax credits
Tax deduction
Tax deductions
Tax incentive
Tax reduction
Tax relief
UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees
UNRWA
UNRWAPRNE
United Nations Relief and Works Agency

Übersetzung für "relief " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
duty relief | duty-free provision | relief from customs duty | relief from duty

Zollabfertigung


disaster relief workers | humanitarian relief actors | humanitarian aid actors | humanitarian aid representatives

Beteiligte an humanitärer Hilfe


tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]

Steuerabzug [ Steuerentlastung | Steuererleichterung | Steuerermässigung | Steuerermäßigung | Steuererstattung | Steuerguthbaben | Steuergutschrift | steuerliche Erleichterung | Steuerrückvergütung | Steuervergünstigung | Steuervorteil | Verringerung der Steuerbelastung ]




UNRWA [ United Nations Relief and Works Agency | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | UNRWAPRNE ]

UNRWA [ Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten ]


Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)

Delegierter des Bundesrates für internationale Hilfswerke


closure of the channels and the relief valve | closure of the channels and the safety valve | plug of the channels and the relief valve

Verschluß der Kanäle und Sicherheitsschieber


impression in relief for the blind | literature for the blind | literature in relief for the blind | printed matter in braille | raised print for the blind

Blindenschrift | Blindenschriftsendung | Blindensendung


analgesic medication | analgesic medications | analgesics | medication for pain relief

schmerzstillende Medikamente | Analgetika | Schmerzmittel


Federal Act of 12 December 1940 on Debt Relief for Smallholders

Bundesgesetz vom 12. Dezember 1940 über die Entschuldung landwirtschaftlicher Heimwesen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The entry ‘Sanabel Relief Agency Limited (alias (a) Sanabel Relief Agency (b) Sanabel L'il-Igatha (c) SRA (d) Sara (e) Al-Rahama Relief Foundation Limited).

Unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen“ erhält der Eintrag „Sanabel Relief Agency Limited (alias (a) Sanabel Relief Agency (b) Sanabel L'il-Igatha (c) SRA (d) Sara (e) Al-Rahama Relief Foundation Limited).


For example, following the Mozambique floods, of the forty proposals received in the framework of the programme designed to take over from emergency relief, only two were from the NGOs who had been involved in the emergency relief phase.

Nach den Überschwemmungen in Mosambik beispielsweise stammten nur zwei der 40 Vorschläge, die im Rahmen des Programms zur Ablösung der Soforthilfe eingereicht wurden, von NRO, die bereits an der Soforthilfe beteiligt waren.


This support establishes links between relief, reintegration and development aimed at filling the gap between emergency relief for refugees and longer-term relief.

Dabei werden Hilfe, Wiedereingliederung und Entwicklung verknüpft, um die Lücke zwischen der Soforthilfe für Flüchtlinge und der langfristig angelegten Entwicklungshilfe zu schließen.


In most cases there is no chronological transition between different instruments but simultaneous funding. To establish the link between relief and development, immediate planning is required not only in short-term relief responses, but also in short and medium-term rehabilitation and development actions.

Um eine Verbindung zwischen Soforthilfe und Entwicklung herzustellen, ist daher eine direkte Planung erforderlich, die sich nicht nur auf die unmittelbaren Hilfsaktionen, sondern auch auf die kurz- und mittelfristigen Rehabilitations- und Entwicklungsmaßnahmen erstreckt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where relief from import duties is subject to the goods being put to a particular use, the person concerned is responsible for providing the competent authority with proof that these conditions have been met. In this situation, only the competent authorities of the EU country concerned may grant this relief.

Wird die Befreiung von den Einfuhrabgaben unter der Voraussetzung gewährt, dass die Waren einem bestimmten Zweck dienen, so hat der Beteiligte den zuständigen Behörden nachzuweisen, dass diese Voraussetzungen erfüllt sind. Nur unter diesen Bedingungen können die zuständigen Behörden des EU-Lands diese Befreiung gewähren.


full transparency and disclosure of impairments, which has to be done prior to government intervention; coordinated approach to the identification of assets eligible for asset relief measures through development of eligible categories of assets ("baskets"); coordinated approach to valuation of assets ex-ante, based on common principles such as valuation based on real economic value (rather than market value), implemented by independent experts and certified by bank supervisors, validation by the Commission of the valuation of the assets, in the framework of the State aid procedures on the basis of uniform assessment criteria; adequate ...[+++]

uneingeschränkte Transparenz und volle Offenlegung der Wertminderungen vor jeglicher staatlichen Rettungsmaßnahme; koordiniertes Vorgehen bei der Ermittlung der für Rettungsmaßnahmen in Betracht kommenden Aktiva durch Abgrenzung entsprechender Kategorien von Wertpapieren; koordiniertes Vorgehen bei der Ex-ante-Bewertung der Aktiva auf der Grundlage einheitlicher Grundsätze wie der Bewertung anhand des realen wirtschaftlichen Werts (und nicht anhand des Marktwerts); diese Bewertung ist von unabhängigen Sachverständigen vorzunehmen und von den Aufsichtsbehörden zu bestätigen; Validierung der Vermögensbewertung durch die Kommission im R ...[+++]


full transparency and disclosure of impairments, which has to be done prior to government intervention; coordinated approach to the identification of assets eligible for asset relief measures through development of eligible categories of assets ("baskets"); coordinated approach to valuation of assets ex-ante, based on common principles such as valuation based on real economic value (rather than market value), implemented by independent experts and certified by bank supervisors; validation by the Commission of the valuation of the assets, in the framework of the State aid procedures on the basis of uniform assessment criteria; adequat ...[+++]

uneingeschränkte Transparenz und volle Offenlegung der Wertminderungen vor jeglicher staatlichen Entlastungsmaßnahme; koordiniertes Vorgehen bei der Ermittlung der für Entlastungsmaßnahmen in Betracht kommenden Aktiva durch Abgrenzung entsprechender Kategorien von Wertpapieren („Körbe“); koordiniertes Vorgehen bei der Ex-ante-Bewertung der Aktiva auf der Grundlage einheitlicher Grundsätze wie der Bewertung anhand des tatsächlichen wirtschaftlichen Werts (und nicht anhand des Marktwerts); diese Bewertung ist von unabhängigen Sachverständigen zu zertifizieren und von den Aufsichtsbehörden zu validieren; Validierung der Vermögensbewertu ...[+++]


It addresses the rationale for asset relief as a measure to safeguard financial stability and underpin bank lending; the longer-term considerations of banking-sector viability and budgetary sustainability to be taken into account when considering asset relief measures; and the need for a common and co-ordinated EU approach to asset relief, notably to ensure a level playing field.

Die Kommission erläutert darin, dass Rettungsmaßnahmen für Risikoaktiva zuallererst darauf abzielen, die Finanzstabilität zu wahren und die Kreditvergabe zu unterstützen. Auf längere Sicht muss auch dafür gesorgt werden, dass die Banken lebensfähig sind und dass die Staatsfinanzen nicht überstrapaziert werden. Dabei ist nach Auffassung der Kommission ein gemeinsamer und koordinierter EU-Ansatz erforderlich, um gleiche Ausgangsbedingungen zu gewährleisten.


UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Jan Egeland said: "UN OCHA has unique experience in disaster relief, matured over more than 30 years, and it has developed a capacity to deal with more than 100 emergencies per year.

Jan Egeland, UNO-Untergeneralsekretär für humanitäre Angelegenheiten und Nothilfe-Koordinator, sagte: „UNOCHA verfügt über eine einzigartige, in mehr als 30 Jahren herangewachsene Erfahrung im Bereich der Katastrophenhilfe und kann inzwischen mehr als 100 Notfälle pro Jahr bewältigen.


* * * In the framework of the international community's relief effort in former Yugoslavia, the EC and its Member States have responded with a significant relief effort, through the creation of an EC Task Force (decided at the European Council in Birmingham), with a view to support the mandate of the UNHCR.

* * * Im Rahmen der Hilfe der internationalen Völkergemeinschaft für das ehemalige Jugoslawien haben die EG und ihre Mitgliedstaaten mit der (auf dem Europäischen Gipfel in Birmingham beschlossenen) EG-Task-Force einen wichtigen Beitrag zur Unterstützung des Mandats des UNHCR geleistet.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'relief' ->

Date index: 2024-04-18
w