Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural reserve
Arrange the stocking of products
Budgetary reserve
Buffer stock
Colliery stocks
EAGGF monetary reserve
EC budgetary reserve
Enable stock storage safety
Ensure stock is stored safety
Ensure stock storage safety
Ensuring stock storage safety
General-purpose unit
Guarantee fund for lending operations
Guarantee fund for lending transactions
Move stock
Pithead stocks
Plan the stocking of a product
Plan the stocking of products
Planning the stocking of a product
Producers' stocks
Reserve
Reserve force
Reserve stock
Reserves in situ
Security stock
Stock
Stock level
Stock situation
Stock transfer
Strategic reserves
Strategic stocks
Transfer of stock
Transfer stock

Übersetzung für "reserve stock " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


buffer stock | reserve stock | security stock

Sicherheitsvorrat


colliery stocks | pithead stocks | producers' stocks | reserves in situ

Bestände bei den Produzenten | Bestände bei den Zechen | Haldenbestände | Zechenbestände


strategic reserves [ strategic stocks ]

strategische Lagerhaltung [ strategische Bevorratung | strategische Erdölvorräte | strategische Reserve | strategische Vorräte ]


stock [ stock level | stock situation ]

Lager [ Bestand | Lagerbestand | Warenbestände | Warenlager ]


budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]

Haushaltsrücklage (EU) [ Agrarrücklage | EG-Haushaltsrücklage | Garantiefonds für Darlehen | Haushaltsrücklage für Soforthilfe | Währungsreserve EAGFL ]


stock transfer | transfer of stock | move stock | transfer stock

Ware umlagern


arrange the stocking of products | plan the stocking of a product | plan the stocking of products | planning the stocking of a product

Lagerung von Produkten planen


enable stock storage safety | ensuring stock storage safety | ensure stock is stored safety | ensure stock storage safety

Sicherheit der Lagerung von Beständen gewährleisten


general-purpose unit | reserve | reserve force

Verfügungsverband
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
National reports show that EU countries and neighbouring countries envisage a wide range of measures to mitigate the impacts of a supply disruption, from diversifying their supplies to using reserves and strategic stocks to curtailing demand and switching fuels where possible.

Die nationalen Berichte zeigen, dass die EU-Mitgliedstaaten und ihre Nachbarländer ein breites Spektrum von Maßnahmen zur Milderung der Folgen einer Versorgungsunterbrechung in Betracht ziehen, u. a. die Diversifizierung ihrer Versorgungsquellen, die Nutzung von Reserven und strategischen Vorräten, die Drosselung der Nachfrage und die Umstellung auf andere Brennstoffe, wo dies möglich ist.


Equally in Italy, public service contract tenders have been hampered due to problems of public financing reserved for the incumbent to purchase rolling stock.

Auch in Italien wurden Ausschreibungen öffentlicher Dienstleistungsaufträge dadurch behindert, dass öffentliche Mittel zum Kauf von Schienenfahrzeugen dem etablierten Unternehmen vorbehalten sind.


Out of the €80 million which the European Commission has allocated to respond to the Libyan conflict, funding of €10 million was reserved to provide assistance once Tripoli and the coastal cities opened up for delivery of relief. Humanitarian stocks, particularly medical supplies, have been prepositioned by humanitarian partners in the East of the country and areas held by the opposition.

Von den bereits für den Libyenkonflikt gebilligten 80 Mio. EUR hat die Europäische Kommission 10 Mio. EUR für Hilfsleistungen vorgesehen, die geliefert werden, sowie Tripolis und die Küstenstädte zugänglich sind. Humanitäre, insbesondere medizinische Hilfsgüter wurden von den humanitären Partnerorganisationen in den Osten des Landes und in von der Opposition kontrollierte Gebiete geliefert.


3. Member States shall inform the Commission of any withdrawals from their reserve stocks and shall communicate as soon as possible:

(3) Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission über alle Mengen, die den Reservevorräten entnommen werden, und teilen so bald wie möglich Folgendes mit:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Market data about hydrocarbon reserves, production capacities, including spare capacities for coping with unpredictable demand, stocks and related investments need to be known and should be reliable.

Daten über Öl- und Gasreserven, Produktionskapazitäten (einschließlich Reservekapazitäten für unerwartete Nachfragespitzen), Vorräte und diesbezügliche Investitionen müssen bekannt und zuverlässig sein.


* the need to institute a permanent dialogue with producer countries with a view to improving price formation mechanisms, conclusion of agreements and the use of reserve stocks in the mutual interest.

* Notwendigkeit, einen ständigen Dialog mit den Förderländern zu organisieren, durch den die Preisbildungsmechanismen, der Abschluss von Verträgen und die Verwendung von Vorräten im gegenseitigen Interesse verbessert werden.


gas oil for ship engines and engines for sea technology and engine oils for ship engines and for sea technology, sold by the producer of such fuel on the order of the Agency of Stock Reserves to supplement State reserves, or on the order of the Minister of National Defence to be used for purposes of the navy, or on the order of the competent minister for internal affairs to be used for sea engineering,

für Gasöl für Schiffsmotoren und Motoren für die Meerestechnologie sowie Motoröle für Schiffsmotoren und für die Meerestechnologie, die vom Hersteller solcher Kraftstoffe im Auftrag des Amtes für Rohstoffreserven zur Aufstockung der Rohstoffvorräte des Landes, im Auftrag des Verteidigungsministeriums zur Verwendung in der Marine oder im Auftrag des Innenministeriums zur Verwendung in der Meerestechnik verkauft werden,


—gas oil for ship engines and engines for sea technology and engine oils for ship engines and for sea technology, sold by the producer of such fuel on the order of the Agency of Stock Reserves to supplement State reserves, or on the order of the Minister of National Defence to be used for purposes of the navy, or on the order of the competent minister for internal affairs to be used for sea engineering,

—für Gasöl für Schiffsmotoren und Motoren für die Meerestechnologie sowie Motoröle für Schiffsmotoren und für die Meerestechnologie, die vom Hersteller solcher Kraftstoffe im Auftrag des Amtes für Rohstoffreserven zur Aufstockung der Rohstoffvorräte des Landes, im Auftrag des Verteidigungsministeriums zur Verwendung in der Marine oder im Auftrag des Innenministeriums zur Verwendung in der Meerestechnik verkauft werden,


Furthermore, in most countries of the European Union - and unlike the Strategic Petroleum Reserve in the United States where stocks are held by the public authorities - the security stocks are held by the oil companies and are mixed up with their operational stocks.

Zudem werden die Sicherheitsvorräte in den meisten Ländern der Union im Gegensatz zur strategischen Erdölreserve (,Strategic Petroleum Reserve") in den Vereinigten Staaten, die vom Staat gehalten wird, von Erdölunternehmen gehalten und lassen sich von deren betrieblichen Vorräten nicht trennen.


These include support for the nature reserves (Normandy-Maine and Marais de l'Isthme du Contentin), coastal protection, particularly Mont Saint-Michel bay, and assistance for the restoration of water courses and migratory fish stocks.

In diesem Zusammenhang sind eine Unterstuetzung der Naturschutzgebiete (Normandie- Maine und das Moorgebiet am Isthmus von Contentin), der Schutz der Kuestengebiete, insbesondere der Bucht des Mont St-Michel, und eine Hilfe fuer die Sanierung der Wasserlaeufe und die Aufstockung der Fischbestaende geplant.


w