Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocating seats on a flight
Allocation of seats
Allocation of seats in the National Council
Allotment of seats
D'Hondt method
Distribution of seats
Hagenbach-Bischoff method
Imperiali method
Organise customer seating plan
Parliamentary seat
Procedure for allocation of seats
Seat allocation
Seat customers according to the waiting list
Seat customers according to waiting list
Seat customers in accordance to the waiting list
Vacant seat

Übersetzung für "seat allocation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]

Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]


allocation of seats | allotment of seats

Sitzverteilung | Verteilung der Sitze


procedure for allocation of seats

das Stimmenverrechnungsverfahren


allocating seats on a flight

Platzvergabe auf einem Flug


Ordinance on the Allocation of Seats in the General Election to the National Council

Verordnung über die Sitzverteilung bei der Gesamterneuerung des Nationalrates


allocation of seats in the National Council

Verteilung der Nationalratssitze


seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

Gäste nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden entsprechend der Warteliste platzieren | Kundinnen und Kunden nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden nach Warteliste platzieren




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
National rules cover aspects such as seat allocations, constituency boundaries, voting age, election dates and the nominations process.

Die nationalen Vorschriften umfassen Aspekte wie Sitzverteilungen, Einteilung der Wahlkreise, aktives Wahlalter, Wahltermine und das Ernennungsverfahren.


maintaining a satisfactory proportion between the seats allocated to the EU countries and their populations.

ein angemessenes Verhältnis zwischen der Anzahl der den EU-Ländern jeweils zugewiesenen Sitze und der jeweiligen Bevölkerungsanzahl der EU-Länder.


The number of seats allocated to each new Member State by the Accession Treaty for this short transition period is exactly the same as the number of seats foreseen for each country for the 2004-2009 legislature.

Die Anzahl der jedem Mitgliedsland laut Beitrittsvertrag für diese kurze Übergangsperiode zugewiesenen Sitze ist identisch mit der Anzahl der für jedes Land für die Legislaturperiode 2004-2005 vorgesehenen Sitze.


Other Institutions:Parliament: extension of the codecision procedure and adjustment of the number of seats allocated to each current and future Member State.

Die weiteren Organe:Parlament: Ausweitung des Anwendungsbereichs des Mitentscheidungsverfahrens und Änderung der Zahl der jedem Mitgliedstaat und jedem Beitrittsland zugewiesenen Abgeordneten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The number of seats allocated to the current Member States has been brought down by 91 (from the current 626 to 535).

Die Zahl der den derzeitigen Mitgliedstaaten zustehenden Sitze wurde um 91 verringert (von derzeit 626 auf 535 Sitze).


If the number of such cooperatives is higher than the number of additional seats available pursuant to the first subparagraph, these additional seats shall be allocated to cooperatives in different Member States by decreasing order of the number of employees they employ.

Übersteigt die Zahl dieser Genossenschaften die Zahl der gemäß Unterabsatz 1 verfügbaren zusätzlichen Sitze, so werden diese zusätzlichen Sitze Genossenschaften in verschiedenen Mitgliedstaaten in absteigender Reihenfolge der Zahl der bei ihnen beschäftigten Arbeitnehmer zugeteilt.


However, the number of seats allocated to each Member State should now be reviewed, so as to more adequately reflect the population size.

Allerdings ist die Aufteilung der Sitze nach Mitgliedstaaten zu überprüfen, damit die Bevölkerung künftig besser berücksichtigt wird.


If the number of such companies is higher than the number of additional seats available pursuant to the first subparagraph, these additional seats shall be allocated to companies in different Member States by decreasing order of the number of employees they employ.

Übersteigt die Zahl dieser Gesellschaften die Zahl der gemäß Unterabsatz 1 verfügbaren zusätzlichen Mitglieder, so werden diese zusätzlichen Mitglieder Gesellschaften in verschiedenen Mitgliedstaaten in absteigender Reihenfolge der Zahl der bei ihnen beschäftigten Arbeitnehmer zugeteilt.


From the date of accession until the elections for the 2004-2009 term of the European Parliament, the total number of members of the European Parliament and the allocation of members for each Member State shall be fixed by applying the same method as the one used for the current seat allocation.

Vom Zeitpunkt des Beitritts bis zur Wahl des Europäischen Parlaments für die Wahlperiode 2004-2009 werden die Gesamtzahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments und die Zahl der auf die einzelnen Mitgliedstaaten entfallenden Mitglieder nach der gleichen Methode errechnet, die auch für die Berechnung der Zahl der gegenwärtigen Sitze angewandt wurde.


(i) the seats allocated to it in Declaration No. 20 attached to the Final Act of the Nice Treaty

i) Zahl der ihm in der Erklärung Nr. 20 zur Schlussakte des Vertrags von Nizza zugewiesenen Sitze




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'seat allocation' ->

Date index: 2021-08-14
w