causing severe pain or suffering or a serious injury, whether physical or mental, in particular by torture, inhuman treatment or biological experiments

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verursachung grosser Leiden oder schwere Schädigung des Körpers oder der physischen oder psychischen Gesundheit, namentlich durch Folter, unmenschliche Behandlung oder biologische Versuche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prescribe treatment for msculo-skeletal injuries | write prescriptions for musculoskeletal injuries | prescribe musculoskeletal injuries treatment | prescribe treatment for musculoskeletal injuries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Behandlung bei Verletzungen des Bewegungsapparates verschreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advise patients on preventing injuries | educate on preventing conditions | educate caregivers on preventing injuries | educate on preventing injuries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

über Verhütung von Verletzungen informieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

investigate an occupational injury | report cases of occupational illness | assess occupation-related injuries | investigate occupational injuries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsunfälle untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

serious case of personal hardship | case of serious personal hardship

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schwerwiegender persönlicher Härtefall | schwerer persönlicher Härtefall | schwerwiegender Härtefall

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pemphigus | serious skin disease

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pemphigus | schwere | blasenbildende Hautkrankheiten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, for serious injuries, the reported improvements are not as impressive. The data reported by Member States showed only a 36% decrease between 2001 and 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

So ist die Zahl der Schwerverletzten nach Angaben der Mitgliedstaaten zwischen 2001 und 2010 nur um 36 % zurückgegangen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

Currently, Member States use different, often non-medical, definitions of serious injury, as well as different data gathering methods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Die Mitgliedstaaten wenden derzeit unterschiedliche, oft nicht-medizinische Definitionen schwerer Verletzungen und unterschiedliche Datenerhebungsmethoden an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

A lack of common definitions and wide-spread underreporting and misreporting mean that the information on the scale and nature of serious injuries is insufficient, lacking in detail and incomplete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Da gemeinsame Definitionen fehlen und Datenmeldungen oft fehlerhaft und unvollständig sind, liegen derzeit oft nur unzureichende, ungenaue und lückenhafte Informationen über Art und Ausmaß schwerer Verletzungen vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

To do that however, requires clear and accurate data to assess the scale, nature and complex causation of serious injuries, as well as to allow for the monitoring of the impact of subsequent actions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Dazu bedarf es jedoch klarer und genauer Daten, um Art, Ausmaß und die komplexen Ursachen schwerer Verletzungen bewerten und die Ergebnisse von Folgemaßnahmen überwachen zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tackling serious injuries – what is the current situation?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Schwere Verletzungen im Straßenverkehr – wo stehen wir heute?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

This list is not exhaustive and other relevant factors may also be taken into consideration by the Commission for its determination of the existence of serious injury or threat of serious injury, such as stocks, prices, return on capital employed, cash flow, and other factors which are causing or may have caused serious injury, or threaten to cause serious injury to the Union industry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Diese Liste ist nicht erschöpfend und die Kommission kann andere relevante Faktoren berücksichtigen, um das Vorliegen einer bedeutenden Schädigung oder der Gefahr einer bedeutenden Schädigung festzustellen, wie etwa Lagerbestände, Preise, Kapitalrendite, Cashflow und andere Faktoren, die eine bedeutende Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union verursachen, verursacht haben können oder zu verursachen drohen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Examination of the trend in imports, of the conditions in which they take place and of the serious injury or threat of serious injury to Community producers resulting from such imports shall cover in particular the following factors:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

(1) Die Untersuchung der Einfuhrtrends, der Bedingungen, unter denen die Einfuhren erfolgen, sowie des durch sie verursachten ernsthaften oder drohenden ernsthaften Schadens für die Gemeinschaftserzeuger erstreckt sich insbesondere auf folgende Kriterien:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

1. Examination of the trend in imports, of the conditions in which they take place and of serious injury or threat of serious injury to Community producers resulting from such imports shall cover in particular the following factors:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

(1) Die Untersuchung der Einfuhrtrends, der Bedingungen, unter denen die Einfuhren erfolgen, sowie der den Gemeinschaftsherstellern dadurch entstandenen oder drohenden bedeutenden Schädigung erstreckt sich insbesondere auf folgende Kriterien:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

This article enables WTO members to apply safeguard measures on a non-discriminatory basis to limit imports where certain conditions are met in order to protect a domestic industry from serious injury or a threat of serious injury caused by an increase in imports.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

Gemäß Artikel XIX können die WTO-Mitglieder nicht diskriminierende Schutzmaßnahmen zur Beschränkung der Einfuhren ergreifen, sofern bestimmte Voraussetzungen gegeben sind, um einen Wirtschaftszweig vor einer durch einen Anstieg der Einfuhren verursachten oder drohenden ernsthaften Schädigung zu schützen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-04-09]

Whereas consequently such imports taken as a whole have caused serious injury to production within the common market of like or directly competing products ; whereas this injury consists in particular in a severe reduction in revenue, which has led to a cutback in the investment projects necessary for the expansion and improvement of production capacity and seriously endangers the stability of employment in certain regions of the Community ; whereas these damaging consequences constitute obstacles to the pursuit of the aims laid down in Article 3 (c), (d), (e) and (g) and are as a whole liable to hinder the normal functioning of the co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Insgesamt führen daher diese Einfuhren für die Erzeugung ähnlicher oder direkt konkurrierender Erzeugnisse auf dem gemeinsamen Markt zu schwerwiegenden Nachteilen. Sie bestehen insbesondere in einem starken Rückgang der Erlöse, was zur Kürzung der für die Entwicklung und Verbesserung des Produktionspotentials notwendigen Investitionsvorhaben geführt hat und in einigen Regionen der Gemeinschaft die Stabilität der Beschäftigung ernsthaft bedroht. Diese nachteiligen Folgen beeinträchtigen die Verfolgung der in Artikel 3 Buchstaben c), d), e) und g) niedergelegten Zielsetzungen und sind insgesamt geeignet, das geordnete Funktionieren des gem ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : advise patients on preventing injuries assess occupation-related injuries case of serious personal hardship educate caregivers on preventing injuries educate on preventing conditions educate on preventing injuries investigate an occupational injury investigate occupational injuries pemphigus prescribe musculoskeletal injuries treatment prescribe treatment for msculo-skeletal injuries prescribe treatment for musculoskeletal injuries report cases of occupational illness serious case of personal hardship serious casualty serious injury serious skin disease threat of serious injury write prescriptions for musculoskeletal injuries

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'serious injury' ->

Date index: 2023-01-24