Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coffee worker's asthma
Coffee worker's disease
Coffee worker's lung
Coffee-worker's lung
Mushroom grower's lung
Mushroom picker's lung
Mushroom worker's lung
Mushroom worker's pneumonitis
Mushroom-worker's lung
Pulmonary disease of champignon workers
Schistosis
Shistosis
Slate dresser's lung
Slate miner's lung
Slate miner's phtisis
Slate mixer
Slate mixing machine worker
Slate product production operative
Slate worker's lung
Slate-mixer operator

Übersetzung für "slate worker's lung " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
schistosis | shistosis | slate dresser's lung | slate miner's lung | slate miner's phtisis | slate worker's lung

Schistose


mushroom grower's lung | mushroom picker's lung | mushroom worker's lung | mushroom worker's pneumonitis | mushroom-worker's lung | pulmonary disease of champignon workers

Austernpilzzüchterlunge | Champignonputzer-Krankheit | Pilzarbeiterlunge | Pilzleserlunge | Pleurotuszüchterlunge


coffee worker's asthma | coffee worker's disease | coffee worker's lung | coffee-worker's lung

Kaffeearbeiterlunge


slate mixing machine worker | slate-mixer operator | slate mixer | slate product production operative

Granulatmischer | Schiefermischanlagenwartin | Schiefermischer | Schiefermischer/Schiefermischerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. whereas crystalline silica has been classified by the WHO as a class 1 carcinogen and whereas 3,2 million workers in the EU are exposed to this substance during at least 75% of their working time; whereas 2,7% of deaths due to lung/bronchial cancers are estimated to be attributable to occupational exposure to crystalline silica,

L. in der Erwägung, dass kristallines Siliziumdioxid von der WHO als krebserzeugender Stoff der Kategorie I eingestuft wurde, und dass 3,2 Millionen Arbeitnehmer in der Europäischen Union diesem Stoff mindestens 75% ihrer Arbeitszeit ausgesetzt sind; in der Erwägung, dass schätzungsweise 2,7% der Todesfälle wegen Lungen-/Bronchialkrebs auf berufsbedingte Exposition gegenüber kristallinem Siliziumdioxid zurückzuführen sind,


K. whereas crystalline silica has been classified by the WHO as a class 1 carcinogen and whereas 3.2 million workers in the EU are exposed to this substance during at least 75% of their working time; whereas 2.7% of deaths due to lung/bronchial cancers are estimated to be attributable to occupational exposure to crystalline silica,

K. in der Erwägung, dass kristallines Siliziumdioxid von der WHO als Krebs erzeugender Stoff der Kategorie I eingestuft wurde, und dass 3,2 Millionen Arbeitnehmer in der EU diesem Stoff mindestens 75% ihrer Arbeitszeit ausgesetzt sind; in der Erwägung, dass schätzungsweise 2,7% der Todesfälle wegen Lungen-/Bronchialkrebs auf berufsbedingte Exposition gegenüber kristallinem Siliziumdioxid zurückzuführen sind,


It is also vital to ensure that workers are protected from cancer-causing substances – around 8% of all cancers are caused by exposure to carcinogens at work – and we need binding limits on crystalline silica, which can cause disabling illness and fatal lung disease.

Es ist wichtig, dass wir Arbeiter vor krebserregenden Substanzen schützen – zirka 8 % aller Krebserkrankungen entstehen durch den Umgang mit Karzinogenen am Arbeitsplatz – und wir brauchen verbindliche Grenzwerte für kristallines Silizium, das schwere Erkrankungen und Lungenschädigungen auslösen kann.


– (FR) Madame President, the suicides of Renault and Peugeot workers in France and the thousands of cases of lung cancer among people whose jobs involve contact with asbestos are clear evidence that health at work is a problem.

– (FR) Frau Präsidentin! Mit den Selbstmorden von Beschäftigten bei Renault und Peugeot in Frankreich, mit den Tausenden von Lungenkrebserkrankungen bei den Arbeitern, die mit Asbest in Berührung kommen, haben wir zweifellos ein Problem im Bereich der Gesundheit am Arbeitsplatz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Multi-sector agreement on workers' health protection through the good handling and use of crystalline silica (April 2006): This agreement protects workers by reducing their exposure to crystalline silica dust, which can lead to silicosis, a potentially fatal lung condition.

Das mehrere Sektoren umfassende Übereinkommen über den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer durch gute Handhabung und Verwendung von kristallinem Siliziumdioxid und dieses enthaltender Produkte (April 2006): Diese Vereinbarung schützt die Beschäftigten, indem ihre Exposition gegenüber Siliziumdioxidstaub reduziert wird, der Silikose auslösen kann, eine potenziell zum Tode führende Lungenkrankheit.


It protects two million workers exposed to crystalline silica dust, which can lead to silicosis, a potentially fatal lung condition.

Sie dient zum Schutz von 2 Millionen Siliziumdioxidstaub ausgesetzten Arbeitnehmern; dieser Staub kann zu Silikose führen, einer möglicherweise tödlichen Lungenerkrankung.


It will protect workers exposed to crystalline silica dust, which can lead to silicosis, a potentially fatal lung condition.

Sie dient zum Schutz der Arbeitnehmer, die kristallinen Kieselsäurepartikeln in der Atemluft ausgesetzt sind, was zur Silikose führen kann.


In the next 30 years, some 500 000 people may die of lung cancer or mesothelioma contracted as a direct result of contact with asbestos. In its recent ruling in favour of workers who had sued their employers, the highest French court decided that 29 out of the 30 companies concerned were liable to the extent that they were guilty of inexcusable negligence or in other words had failed to provide proper protection, resulting in serious or fatal illness.

Es sei darauf hingewiesen, dass es möglich ist, dass in den nächsten 30 Jahren 500.000 Menschen durch Lungenkrebs oder Mesothelioma, die durch Kontakt mit Asbest ausgelöst wurden, sterben, und dass der Oberste Französische Gerichtshof in seinem jüngsten Urteil zu Gunsten von Arbeitnehmern, die gegen ihre Arbeitgeber geklagt hatten, die Arbeitgeber haftbar gemacht hat, da sie eine unentschuldbare Nachlässigkeit gezeigt hätten, in anderen Worten, dass sie es unterlassen hatten, angemessenen Schutz zu gewährleisten, was zu schweren oder tödlichen Krankheiten führte.


For inhalation by workers, materials categorised as lung absorption classes D, W and Y (days, weeks and years respectively, indications of the residence time) in ICRP Publication No 30 were assigned to lung absorption types F, M and S (fast, moderate and slow) in the model of ICRP Publication No 66.

Für die Inhalation bei Arbeitskräften wurden als Lungenabsorptionsklassen D, W und Y (days, weeks bzw. years, Angaben der Verweilzeit) kategorisierte Materialien aus der ICRP-Veröffentlichung 30 den Lungenabsorptionsklassen F, M und S (fast, moderate und slow) im Modell der ICRP-Veröffentlichung 66 zugeordnet.


In addition, the precarious health and safety conditions of workers in dismantling sites in South Asia means that the risk of accidents is high (due to explosions linked to hydrocarbon residues or the lack of heavy machinery and protection) and of irreversible diseases linked to exposure to harmful substances (such as lung cancer).

Auch die Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen für die Arbeiter auf den Abwrackwerften in Südasien ziehen ein hohes Unfallrisiko (infolge von Explosionen von Kohlenwasserstoffresten oder aufgrund des Fehlens von Hebezeugen und Sicherheitsausrüstungen) sowie irreversible Krankheiten nach sich, die auf die Einwirkung von giftigen Substanzen zurückzuführen sind (Lungenkrebs usw.).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

slate worker's lung ->

Date index: 2022-01-09
w