Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addiction to tobacco
Air pollutant
Air pollutants
Anti-smoking campaign
Atmospheric pollutant
Build smoking pipe parts
Building of smoked tobacco products
Detectors of smoke
Fabrication of smoked tobacco products
Make smoking pipe parts
Manufacturing of a smoked tobacco product
Manufacturing of smoked tobacco products
Nicotinism
PSPO
Passive Smoking Protection Ordinance
Produce parts for smoking pipes
Produce smoking pipe parts
Smoke
Smoke alarm
Smoke alarms
Smoke detector
Smoke regulation
Smoke sensing devices
Smoke sensors
Smoke warning
Smoked food
Smoked foodstuff
Smoked product
Smoking
Smoking regulations
Tobacco addiction

Übersetzung für "smoking regulations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




build smoking pipe parts | make smoking pipe parts | produce parts for smoking pipes | produce smoking pipe parts

Teile von Tabakpfeifen herstellen | Teile von Tabakpfeifen produzieren


fabrication of smoked tobacco products | manufacturing of a smoked tobacco product | building of smoked tobacco products | manufacturing of smoked tobacco products

Herstellung von Rauchtabakerzeugnissen | Herstellung von Rauchtabakprodukten


smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors

Rauchmelder


smoked product [ smoked food | smoked foodstuff ]

geräuchertes Lebensmittel [ Räucherware ]


smoke alarm | smoke detector | smoke warning

Rauchwarngeber


smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]

Nikotinsucht [ Kampf gegen das Rauchen | Kampf gegen den Nikotinmissbrauch ]


Ordinance of 28 October 2009 on Protection against Passive Smoking | Passive Smoking Protection Ordinance [ PSPO ]

Verordnung vom 28. Oktober 2009 zum Schutz vor Passivrauchen | Passivrauchschutzverordnung [ PaRV ]


atmospheric pollutant [ air pollutant | smoke | Air pollutants(ECLAS) ]

luftverunreinigender Stoff [ Luftschadstoff | Rauch ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This shows that strict regulations on smoking in public places and awareness raising action about the advantages of not smoking – such as the EU's "Ex-Smokers are unstoppable" campaign – are delivering results".

Es zeigt, dass die strengen Vorschriften über das Rauchen in öffentlichen Bereichen und Sensibilisierungsmaßnahmen wie z. B. die EU-Kampagne „Ex-Raucher sind nicht zu stoppen“ erste Ergebnisse bringen.


This strategy also includes other important measures such as non-price measures, protection from exposure to tobacco smoke, regulation of the contents, advertising restrictions etc.

Diese Strategie umfasst auch andere wichtige Maßnahmen zur Verringerung der Nachfrage wie nicht preisbezogene Maßnahmen, Schutz vor Passivrauchen, Regulierung der Inhaltsstoffe, Beschränkung der Tabakwerbung usw.


‘smoke flavouring(s)’, or ‘smoke flavouring(s) produced from food(s) or food category or source(s)’ (e.g. ‘smoke flavouring produced from beech’), if the flavouring component contains flavourings as defined in point (f) of Article 3(2) of Regulation (EC) No 1334/2008 and imparts a smoky flavour to the food.

„Raucharoma/Raucharomen“ oder „Raucharoma/Raucharomen aus einem Lebensmittel/Lebensmitteln bzw. einer Lebensmittelklasse bzw. einem Ausgangsstoff/Ausgangsstoffen“ (z. B. „Raucharoma aus Buchenholz“), wenn der Aromabestandteil Aromen im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 enthält und den Lebensmitteln einen Räuchergeschmack verleiht.


smoke flavouring’ shall mean a product obtained by fractionation and purification of a condensed smoke yielding primary smoke condensates, primary tar fractions and/or derived smoke flavourings as defined in points (1), (2) and (4) of Article 3 of Regulation (EC) No 2065/2003;

Raucharoma“: Erzeugnis, das durch Fraktionierung und Reinigung von kondensiertem Rauch gewonnen wird, wodurch Primärrauchkondensate, Primärteerfraktionen und/oder daraus hergestellte Raucharomen im Sinne der Begriffsbestimmungen von Artikel 3 Nummern 1, 2 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 2065/2003 entstehen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council of 10 November 2003 on smoke flavourings used or intended for use in or on foods (10) lays down a procedure for the safety assessment and approval of smoke flavourings and aims to establish a list of primary smoke condensates and primary tar fractions the use of which is authorised to the exclusion of all others.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 2065/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. November 2003 über Raucharomen zur tatsächlichen oder beabsichtigten Verwendung in oder auf Lebensmitteln (10) wird ein Verfahren zur Bewertung der Sicherheit und zur Zulassung von Raucharomen festgelegt; Ziel der Verordnung ist die Erstellung einer Liste der in der Gemeinschaft ausschließlich zugelassenen Primärrauchkondensate und Primärteerfraktionen.


smoke flavouring(s)”, or “smoke flavouring(s) produced from “food(s) or food category or source(s)”” (e.g. smoke flavouring produced from beech), if the flavouring component contains flavourings as defined in Article 3(2)(f) of Regulation (EC) No 1334/2008 and imparts a smoky flavour to the food.

Raucharoma‘ oder ‚Raucharoma aus ‚Lebensmittel bzw. Lebensmittelkategorie bzw. Ausgangsstoff(e)‘‘ (beispielsweise Raucharoma aus Buchenholz), wenn der Aromabestandteil Aromen im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 enthält und den Lebensmitteln einen Räuchergeschmack verleiht.


That comprehensive smoking bans are associated with reductions in active smoking has been confirmed by the evidence from smoke-free countries, where the fall in tobacco sales (e.g. by 8% in Italy and 14% in Norway) has been coupled with a significant increase in attempts to give up smoking shortly after the introduction of the new regulations.[lix] In Ireland, 80% of ex-smokers cited new legislation as the motivation to quit smoking while 88% declared that the law had helped them not to start again. [lx] Despite concerns to the contra ...[+++]

Dass zwischen einem umfassenden Rauchverbot und dem Rückgang des aktiven Rauchens ein Zusammenhang besteht, ist durch die Aussagen der „rauchfreien“ Länder bestätigt worden: Hier wurde kurz nach der Einführung der neuen Rechtsvorschriften neben dem Rückgang der Tabakumsätze (d. h. 8 % in Italien und 14 % in Norwegen) festgestellt, dass vermehrt Versuche unternommen wurden, das Rauchen aufzugeben.[lix] In Irland gaben 80 % der ehemaligen Raucher an, dass sie wegen der neuen Rechtsvorschriften aufgehört haben zu rauchen, während 88 % erklärten, dass sie dank dieser Vorschriften nicht wieder mit dem Rauchen angefangen haben.[lx] Den anfängl ...[+++]


Safety of smoke flavourings: Commissioner Byrne welcomes Council adoption of new Regulation

Sicherheit von Raucharomen: Kommissar Byrne begrüßt Annahme einer neuen Verordnung durch den Rat


Speaking on the occasion of "World No Smoking Day", David Byrne the European Commissioner for Health and Consumer Protection stated that the next few weeks will be decisive in determining the future course of regulation of tobacco.

Zum Anlaß des "Welt-Nichtraucher-Tags" sagte David Byrne, Europäischer Kommissar für Gesundheit und Konsumentenschutz, daß die nächsten Wochen für die Bestimmung des zukünftigen Verlaufs der Tabakgesetzgebung entscheidend sein werden.


The Commission's proposal for a regulation on smoke flavourings used or intended for use in or on foods will be submitted to the European Parliament and the Council for adoption under the so-called co-decision procedure.

Der Kommissionsvorschlag für eine Verordnung über Raucharomen zur Verwendung in oder auf Lebensmitteln wird dem Europäischen Parlament und dem Rat zur Annahme im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens vorgelegt.


w