Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Address budgetary limits
Comprehend budgetary limits
Emission limit
Emission limitation measure
Evaluate dance abilities
Evaluate dance potential and limitations
Evaluate own abilities on dance
Evaluate own dance abilities
Exceeding structural limits
Limit load to prevent damage
Limitation
Limitation of emissions
Limitation of legal proceedings
Limitation period for prosecution
Limitation period for the execution of a penalty
Limitation period for the execution of a sentence
Limiting load to prevent damage
Load reducing to prevent damage
Prescriptive period for prosecution
Prescriptive period for the execution of a sentence
Prevent damage by limiting load
Procedural time limit
Prosecution time limit
Statutory limitation period for prosecution
Structural limit
Structural limits
Take into account budgetary limits
Time limit for prosecution
Time limit for the execution of a sentence
Understand budgetary limits

Übersetzung für "structural limit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




exceeding structural limits

Überschreitung der Festigkeitsgrenzen


address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits

Budgetlimits einhalten | Haushaltsgrenzen verstehen


limitation period for the execution of a sentence | statutory limitation period for the execution of a sentence | limitation period for the execution of a penalty | prescriptive period for the execution of a sentence | time limit for the execution of a sentence

Vollstreckungsverjährungsfrist


limitation period for prosecution | statutory limitation period for prosecution | prescriptive period for prosecution | prosecution time limit | time limit for prosecution

Verfolgungsverjährungsfrist


load reducing to prevent damage | prevent damage by limiting load | limit load to prevent damage | limiting load to prevent damage

Beladung verringern, um Schäden vorzubeugen


limitation of legal proceedings [ limitation | procedural time limit ]

Verfolgungsverjährung


emission limitation measure (1) | emission limit (2) | limitation of emissions (3)

Emissionsbegrenzung


evaluate dance abilities | evaluate own abilities on dance | evaluate dance potential and limitations | evaluate own dance abilities

die eigenen Tanzfähigkeiten beurteilen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.2. Structural limits to the effectiveness of the ISD:

2.2. Strukturelle Grenzen der Wirksamkeit der ISD


While the migration crisis in the Mediterranean has put the spotlight on immediate needs, it has also revealed much about the structural limitations of EU migration policy and the tools at its disposal.

Die Migrationskrise im Mittelmeerraum hat den Bedarf an Soforthilfe unmissverständlich deutlich gemacht, sie hat aber auch die strukturellen Grenzen der europäischen Migrationspolitik und des ihr zur Verfügung stehenden Instrumentariums aufgezeigt.


This is the case, in particular, of agricultural machinery manufacturers producing a limited number of units per year that would face a serious structural challenge when undertaking the transition to Stage V emission limits.

Das ist insbesondere bei Herstellern von Maschinen für die Landwirtschaft mit einer stückzahlmäßig begrenzten Jahresproduktion der Fall, für die der Übergang zu Emissionsgrenzwerten der Stufe V eine ernste strukturelle Herausforderung darstellen würde.


The migration crisis in the Mediterranean has put the spotlight on immediate needs. But it has also revealed much about the structural limitations of EU migration policy and the tools at its disposal.

Die Migrationskrise im Mittelmeerraum hat den Bedarf an Soforthilfe unmissverständlich deutlich gemacht, sie hat aber auch die strukturellen Grenzen der europäischen Migrationspolitik und des ihr zur Verfügung stehenden Instrumentariums aufgezeigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.4. ‘bonnet top’ means the outer structure which includes the upper surface of all outer structures except the windscreen, the A-pillars and structures rearwards of them; it therefore includes, but is not limited to, the bonnet, wings, scuttle, wiper spindle and lower windscreen frame.

1.4. „Fronthaubenoberseite“ die obere Außenfläche der äußeren Strukturen vor der Windschutzscheibe und den A-Säulen, sie umfasst u. a. die Motorhaube, die Kotflügel, die Lufthutzen, die Scheibenwischerwellen und den unteren Rand der Windschutzscheibe.


In the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council in view of the European Council of Thessaloniki on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents from 3 June 2003, the Commission pointed out, that the Common Unit has shown structural limits with regard to the co-ordination of the operational co-operation at the external borders.

In der Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat im Hinblick auf den Europäischen Rat in Thessaloniki über die Entwicklung einer gemeinsamen Politik in den Bereichen illegale Einwanderung, Schleuserkriminalität und Menschenhandel, Außengrenzen und Rückführung illegal aufhältiger Personen vom 3. Juni 2003 stellte die Kommission fest, dass die Gemeinsame Instanz strukturelle Beschränkungen im Hinblick auf die Koordinierung der operativen Zusammenarbeit an den Außengrenzen aufweist.


to contribute through cooperation to overcoming social and structural limitations, whether arising outside or inside the areas concerned,

Überwindung der sozialen und strukturellen, exogenen und endogenen Zwänge in den betreffenden Gebieten im Wege der Zusammenarbeit;


Where consultations are held on a regular basis with a limited number of NGO associations and networks and individual NGOs (e.g. in the context of advisory committees or other forms of structured consultation processes), it seems desirable in the interests of transparency to provide the general public with some information about these structures and NGOs which belong to them. This information could include, for example, the legal status of the NGOs, their objectives, membership structure, and main sources of financing.

[3] Werden bestimmte NRO-Verbände und -Netze sowie einzelne NRO (zum Beispiel im Rahmen von beratenden Ausschüssen oder anderen Formen strukturierter Konsultationsprozesse) regelmäßig angehört, ist es im Sinne der Transparenz angebracht, die Öffentlichkeit über diese Strukturen und die beteiligten NRO zu informieren, unter anderem über die Rechtsstellung von NRO sowie deren Ziele, Mitglieder und Hauptfinanzierungsquellen.


A more detailed picture of the work carried out during these first three years is to be found in the Annex which contains a description of some of the projects financed by the structural Funds. 1. During the first phase (1989-91) of the implementation of Objective 2 in France, emphasis had been placed on: - the regionalization of aid, by establishing 17 Community support frameworks for the 17 regions which together contain 60 employment areas eligible under Objective 2; - concentrating on a limited number of specific priorities such ...[+++]

Um ein genaueres Bild der Erfahrungen der letzten drei Jahre zu vermitteln, sind im Anhang einige Projekte beschrieben, die mit Strukturfondsmitteln finanziert wurden. 1. In der ersten Phase 1989-1991) standen bei der Umsetzung von Ziel Nr.2 in Frankreich folgende Massnahmen im Vordergrund: - Regionalisierung der Massnahmen durch Ausarbeitung von Gemeinschaftlichen Foerderkonzepten fuer 17 Regionen, die 60 unter Ziel Nr.2 foerderungswuerdige Arbeitsmarktregionen umfassen; - Konzentration auf eine begrenzte Anzahl von Schwerpunkten: Gruendung und Entwicklung von Unternehmen, Attraktivitaet der Gebiete, Bildung und Forschung, Tourismus un ...[+++]


The proposed ECS Regulation allows for an SE to be formed by any one of four different methods:- - by the merger of two or more existing public limited companies from at least two different Member States. This method will enable the re-organisation of existing groups of companies to take advantage of the simplified legal structures offered by the ECS; - by the formation of a holding company SE promoted by public or private limited companies from at least two different Member States; - by the formation of a subsidiary SE by companies ...[+++]

Dem Verordnungsvorschlag zufolge kann eine SE auf vier verschiedene Arten gegründet werden: - durch Verschmelzung von zwei oder mehr Aktiengesellschaften aus mindestens zwei verschiedenen Mitgliedstaaten: Auf diese Weise können bestehende Unternehmensgruppen restrukuriert werden, um so die Vorteile des unkomplizierteren SE-Statuts in Anspruch nehmen zu können; - durch Bildung einer SE-Holdinggesellschaft, an der Aktiengesellschaften oder GmbHs aus mindestens zwei verschiedenen Mitgliedstaaten beteiligt sind; - durch Gründung einer SE-Tochtergesellschaft durch Gesellschaften oder Unternehmen aus mindestens zwei verschiedenen Mitgliedsta ...[+++]


w