In practice, the Commission proposal is an extensive revision of the European system of national and regional accounts (European System of Accounts - ESA), building on the latest revision of the United Nation's System of National Accounts (SNA -adopted in 2008), and going into more detail.
Tatsächlich sieht der Vorschlag der Kommission eine umfassende Überarbeitung des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene (ESVG) vor, die sich auf die letzte Überarbeitung des Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnung der Vereinten Nationen (SNA, angenommen 2008) stützt und ausführlicher gestaltet ist.