Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptation measure to climate change
Adaptation policy to climate change
Adaptation to climate change
Animal tracking
Change rein along the whole track
Change tracking
Climate change adaptation
Ensure rail tracks remain clear
Exchange station
Highlight changes in text editing
Historiography
Inter-change track
Keep railway tracks clear
Maintain clear railway tracks
Remove debris from rail tracks
Track change
Track changes
Track changes in text editing
Track changes mode
Track changes when editing text
Tracking concepts
Tracking principle
Tracking principles
Transit station
Underscore changes in text editing
Variable track
With changing tread

Übersetzung für "track change " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




highlight changes in text editing | track changes when editing text | track changes in text editing | underscore changes in text editing

Änderung bei der Bearbeitung von Texten verfolgen


exchange station | inter-change track | transit station

Übergangsbahnhof


variable track | with changing tread

mit Spurverstellung | mit verstellbarer Spur


adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

Anpassung an den Klimawandel


animal tracking | tracking principle | tracking concepts | tracking principles

Grundsätze des Spurenlesens | Prinzipien des Spurenlesens


keep railway tracks clear | remove debris from rail tracks | ensure rail tracks remain clear | maintain clear railway tracks

sicherstellen, dass Eisenbahngleise frei und befahrbar bleiben




change rein along the whole track

durch die ganze Bahn wechseln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Satellite monitoring can track changing weather and environment patterns and will help to define, implement and police Europe's international commitments such as the Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change.

Die Satellitenüberwachung kann Veränderungen des Wetters und der Umwelt verfolgen und dazu beitragen, Europas internationale Verpflichtungen etwa im Kioto-Protokoll zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen festzulegen, umzusetzen und zu kontrollieren.


It provides reliable and up-to-date information on the state of our environment by regularly tracking changes in the atmosphere, oceans and land masses.

Es werden zuverlässige und aktuelle Informationen über den Zustand unserer Umwelt geliefert, indem eine regelmäßige Ermittlung von Veränderungen der Atmosphäre, der Ozeane und der Landmasse erfolgt.


The European Commission and the Member States will support the development of indicators plus the collection of the relevant data that can track changes in Gender Equality and which can be linked to the disbursement of variable tranches.

Die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten werden die Ausarbeitung von Indikatoren und die Erfassung von relevanten Daten zur Ermittlung von Veränderungen in der Situation der Gleichstellung der Geschlechter unterstützen, mit denen sich zudem die Auszahlung der variablen Tranchen verknüpfen lässt.


It provides reliable and up-to-date information on the state of our environment by regularly tracking changes in the atmosphere, oceans and land masses.

Es werden zuverlässige und aktuelle Informationen über den Zustand unserer Umwelt geliefert, indem eine regelmäßige Ermittlung von Veränderungen der Atmosphäre, der Ozeane und der Landmasse erfolgt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. Calls for the speedy establishment of a global marine ecosystem monitoring system to track changes in marine ecosystems and fisheries resources;

35. fordert die rasche Einführung eines weltweiten Überwachungssystems der Meeresökosysteme, um Veränderungen der Meeresumwelt und der Fischbestände zu verfolgen;


I would dearly like, Commissioner, to see the track-changes text in relation to proposals 29 and 30; it would be intriguing, I think, to see who is responsible for the changes and the very special language used there.

Herr Kommissar, ich würde sehr gerne den Änderungsnachverfolgungstext in Bezug auf die Vorschläge 29 und 30 sehen. Ich denke, es wäre faszinierend zu sehen, wer für die Änderungen und die darin verwendete, sehr spezielle Sprache verantwortlich ist.


(3a) In order to obtain adequate information on the position of women in the European Union, make systematic cross-national comparisons, track changes over time and to guarantee the monitoring and evaluation of the measures implemented, gender-disaggregated statistics should be collected, compiled, analysed, harmonised and disseminated on a regular basis.

(3a) Um angemessene Informationen über die Lage von der Frauen in der Europäischen Union zu erhalten, systematische einzelstaatenübergreifende Vergleiche vorzunehmen, Veränderungen im Laufe der Zeit zu verfolgen und die Überwachung und Bewertung der durchgeführten Maßnahmen zu gewährleisten, sollten regelmäßig nach Geschlechtern aufgeschlüsselte Statistiken erhoben, zusammengetragen, analysiert, harmonisiert und verbreitet werden.


The Annexes have also been amended; those amendments are, however, not indicated in track changes

Die Anhänge wurden ebenfalls geändert; diese Änderungen sind jedoch nicht markiert.


Track shall be designed to minimise the likelihood of track buckling as the result of longitudinal thermal forces arising from temperature changes in the rail, taking into account:

Das Gleis muss so konstruiert sein, dass die Wahrscheinlichkeit von Gleisverdrückungen, die aufgrund thermischer Längsbeanspruchungen infolge von Temperaturänderungen in den Schienen entstehen, minimiert wird, dabei ist Folgendes zu berücksichtigen:


Track changes shall not be allowed up to the point at which the net take-off flight path has achieved a height equal to one half the wingspan but not less than 50 ft above the elevation of the end of the take-off run available.

Kursänderungen über Grund bis zu dem Punkt nicht vorgenommen werden dürfen, an dem die Nettostartflugbahn eine Höhe über Grund entsprechend der halben Spannweite, jedoch nicht weniger als 50 ft über dem Ende der verfügbaren Startrollstrecke erreicht hat.


w