Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACTA
Analyse forgery cases
Anti-Counterfeiting Trade Agreement
Business enterprises
Corporations
Counterfeit
Counterfeit banknote
Counterfeit currency
Counterfeit document
Counterfeit money
Counterfeiting
Counterfeiting currency
Counterfeiting money
Counterfeiting of currency
Counterfeiting of means of payment
Counterfeiting of money
Counterfeiting of the euro
Falsification of means of payment
Firm
Forgery of currency
Forgery of means of payment
Forgery of money
Forgery of the euro
Industrial counterfeiting
Investigate forgery cases
Legal form of organization
MEDICRIME Convention
Probe counterfeit cases
Product counterfeiting
Scrutinise counterfeit cases
Type of business

Übersetzung für "type counterfeit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]

Falschmünzerei [ Euro-Fälschung | Falschgeld | Fälschung von Zahlungsmitteln | Geldfälscherei | Herstellung und Verbreitung von Falschgeld | Münzfälschung | Verbrechen der Geldfälschung ]


industrial counterfeiting [ Product counterfeiting(STW) ]

Nachahmung [ Imitation ]


counterfeiting money | counterfeiting of money | counterfeiting currency

Geldfälschung | Falschmünzerei




counterfeit currency | counterfeit money

falsches oder verfälschtes Geld | Falschgeld


counterfeit | counterfeit banknote

Banknotenfälschung | Falschgeld | Fälschung


analyse forgery cases | scrutinise counterfeit cases | investigate forgery cases | probe counterfeit cases

in Betrugsfällen ermitteln


Anti-Counterfeiting Trade Agreement [ ACTA ]

Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie (1) | Abkommen gegen Fälschung und Piraterie (2) [ ACTA ]


Convention on the counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | MEDICRIME Convention

Medicrime-Übereinkommen


type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

Unternehmen [ Firma | Unternehmung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Although the system for the protection of Euro coins is working efficiently vigilance needs to be reinforced: (i) coin counterfeiting activity continues to grow, as new types and sub-types of counterfeit Euro coins show; (ii) despite successful law enforcement operations illegal mints are still operating; and (iii) the sophistication of counterfeits continues to increase.

Obwohl das System zum Schutz der Euro-Münzen gut funktioniert, ist erhöhte Wachsamkeit geboten: i) Die Münzfälscherei nimmt weiterhin zu, wie an neuen Typen gefälschter Euro-Münzen erkennbar ist. ii) Trotz einer erfolgreichen Strafverfolgung sind immer noch Fälscherwerkstätten in Betrieb. iii) Fälschungen werden immer besser.


The year 2005 witnessed an increasing diversity of counterfeit euro coins, where the types of counterfeits rose by one third.

Im Jahr 2005 war bei den gefälschten Euro-Münzen eine gestiegene Diversität zu verzeichnen: Die Zahl der Fälschungstypen nahm um ein Drittel zu.


Globally, certain types of counterfeit euro coins may be deceptive in hand-to-hand transactions, especially the 2-euro counterfeits, but they should generally be rejected by properly adjusted vending and other coin-operated machines.

Insbesondere die gefälschten 2-Euro-Münzen sind bei Bargeschäften von Hand zu Hand mitunter nur schwer von den echten zu unterscheiden.


The European Central Bank (ECB) performs a technical analysis of counterfeit euro banknotes of a new type at the Counterfeit Analysis Centre located on the premises of the ECB, stores the technical and statistical data on counterfeit banknotes and coins in a central database, also located at the ECB, and disseminates the relevant technical and statistical information to all those involved in combating counterfeiting.

Die Europäische Zentralbank (EZB) untersucht aufgedeckte Banknotenfälschungen im hauseigenen Falschgeldanalysezentrum, erfasst die technischen und statistischen Daten zu Banknoten- und Münzfälschungen in einer zentralen hauseigenen Datenbank und gibt die einschlägigen technischen und statistischen Information an alle mit der Fälschungsbekämpfung beauftragten Stellen weiter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) "technical and statistical data" shall mean data by means of which counterfeit notes or counterfeit coins may be identified (technical description of type of counterfeit) and data on the number of counterfeit notes and counterfeit coins by their origin, in particular geographical.

d) "technische und statistische Daten" die Daten, die die Identifizierung von falschen Banknoten oder falschen Münzen ermöglichen (technische Beschreibung der Fälschungsart), sowie die Daten über die Anzahl falscher Banknoten und Münzen, nach ihrer Herkunft geordnet, insbesondere in geografischer Hinsicht.


(d)‘technical and statistical data’ shall mean data by means of which counterfeit notes or counterfeit coins may be identified (technical description of type of counterfeit) and data on the number of counterfeit notes and counterfeit coins by their origin, in particular geographical.

d)„technische und statistische Daten“ die Daten, die die Identifizierung von falschen Banknoten oder falschen Münzen ermöglichen (technische Beschreibung der Fälschungsart), sowie die Daten über die Anzahl falscher Banknoten und Münzen, nach ihrer Herkunft geordnet, insbesondere in geografischer Hinsicht.


The CNAC shall send the European Technical and Scientific Centre (ETSC) every new type of suspected counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre; to that end the European Central Bank shall provide the CNAC with such technical and statistical data relating to counterfeit euro coins as are in its possession.►M1►C1 For the purpose of facilitating the checking for authenticity of circulating euro coins, the transporting of counterfeit coins between the competent national authorit ...[+++]

Das MAZ übermittelt dem Europäischen technischen und wissenschaftlichen Zentrum (ETSC) jede neue Art von vermutlich falschen Münzen nach den von letzterem beschlossenen Kriterien. Hierzu stellt die Europäische Zentralbank dem MAZ die ihr vorliegenden technischen und statistischen Daten über falsche Euro-Münzen zur Verfügung.►M1 Zur Erleichterung der Echtheitsprüfung von im Umlauf befindlichen Euro-Münzen wird die Übermittlung gefälschter Münzen zwischen den zuständigen nationalen Behörden sowie den EU-Organen und -Einrichtungen gestattet.


2. The competent national authorities shall permit the examination by the NAC of suspected counterfeit notes and shall without delay provide it with the necessary examples requested by the NAC of each type of suspected counterfeit note for analysis and identification and such technical and statistical data as are in their possession.

(2) Die zuständigen nationalen Behörden ermöglichen die Prüfung der vermutlich falschen Banknoten durch das nationale Analysezentrum (NAZ) und übermitteln unverzüglich zur Analyse und Identifizierung die vom NAZ erbetenen erforderlichen Exemplare jeder Art von vermutlich falschen Banknoten sowie die ihnen vorliegenden technischen und statistischen Daten.


2. The competent national authorities shall permit the examination by the CNAC of suspected counterfeit coins and shall without delay provide the necessary examples requested by the CNAC of each type of suspected counterfeit coin for analysis and identification and such technical and statistical data as are in their possession.

(2) Die zuständigen nationalen Behörden ermöglichen die Prüfung der vermutlich falschen Münzen durch das nationale Münzanalysezentrum (MAZ) und übermitteln unverzüglich zur Analyse und Identifizierung die vom MAZ erbetenen erforderlichen Exemplare jeder Art von vermutlich falschen Münzen sowie die ihnen vorliegenden technischen und statistischen Daten.


the European Central Bank (ECB) performs a technical analysis of counterfeit euro banknotes of a new type at the Counterfeit Analysis Centre located on the premises of the ECB, stores the technical and statistical data on counterfeit banknotes and coins in a central database, also located at the ECB, and disseminates the relevant technical and statistical information to all those involved in combating counterfeiting.

untersucht die Europäische Zentralbank (EZB) aufgedeckte Banknotenfälschungen im hauseigenen Falschgeld-Analysezentrum, erfasst die technischen und statistischen Daten zu Banknoten- und Münzfälschungen in einer zentralen hauseigenen Datenbank und gibt die einschlägigen technischen und statistischen Information an alle mit der Fälschungsbekämpfung beauftragten Stellen weiter.


w