The businesses of Rockwood acquired by Huntsman cover the production of titanium dioxide and functional additives (businesses operated under the name of "Sachtleben"), colour pigments, timber treatment and wood protection chemicals in North America, water treatment chemicals, and the provision of rubber automotive spare parts (business operated under the name of "Gomet").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Die von Huntsman übernommene Unternehmenssparte von Rockwood stellt Titandioxid und Funktionsadditive (unter dem Namen „Sachtleben“) sowie Farbpigmente, Holzbehandlungs- und Holzschutzstoffe in Nordamerika und Chemikalien zur Wasseraufbereitung her. Außerdem ist Rockwood Speziallieferant von Gummiteilen für die Automobilindustrie (unter der Bezeichnung „Gomet“).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-09]

The businesses of Rockwood that Huntsman plans to acquire are the production of titanium dioxide and functional additives (business operating under the name "Sachtleben"); businesses in colour pigments, timber treatments, wood protection chemicals, water treatment chemicals; and a specialist provider of rubber automotive spare parts (operating under the name "Gomet").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

Huntsman beabsichtigt die Übernahme folgender Geschäftsbereiche von Rockwood: Herstellung von Titandioxid und Funktionsadditiven (unter dem Namen „Sachtleben“) sowie die Herstellung von Farbpigmenten, Holzbehandlungs- und Holzschutzstoffen und Chemikalien zur Wasseraufbereitung. Außerdem ist Rockwood Speziallieferant von Gummiteilen für die Automobilindustrie (unter der Bezeichnung „Gomet“).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-04]

While the current directive requires regular monitoring of 19 pollutants or other parameters (for example, water colour), the revised directive reduces this list to just two microbiological indicators of faecal contamination, E. Coli and Intestinal Enterococci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Während die zur Zeit geltende Richtlinie die regelmäßige Untersuchung auf 19 Schadstoffe und andere Parameter (z.B. Wasserfärbung) vorschreibt, sieht die überarbeitete Richtlinie eine Kürzung dieser Liste auf lediglich zwei mikrobiologische Indikatoren für die fäkale Kontamination vor, nämlich Kolibakterien (E. Coli) und Milchsäurebakterien (Darmenterokokken).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-11]

You accept a Coca Cola-type of wine made with water plus ingredients, sugar, colourings and wood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Sie akzeptieren einen Wein in der Art von Coca Cola, der aus Wasser und den entsprechenden Inhaltsstoffen, Zucker, Farbstoffen und Hölzern zusammengebraut wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr Maaten’s jolly proposal concerning definitions of bathers and bathing water and a colourful range of star-spangled flags on the beach has fortunately disappeared.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

Herrn Maatens belustigende Vorschläge zur Definition von Badenden und Badegewässern und einer farbenprächtigen Skala sternengeschmückter Flaggen am Strand sind zum Glück verschwunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-19]

Mr Maaten’s jolly proposal concerning definitions of bathers and bathing water and a colourful range of star-spangled flags on the beach has fortunately disappeared.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

Herrn Maatens belustigende Vorschläge zur Definition von Badenden und Badegewässern und einer farbenprächtigen Skala sternengeschmückter Flaggen am Strand sind zum Glück verschwunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-19]

The information shall include, as applicable, the number, colour and type of life-rafts and pyrotechnics, details of emergency medical supplies, water supplies and the type and frequencies of emergency portable radio equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Die Aufzeichnungen müssen, soweit zutreffend, die Anzahl, die Farbe und die Art der Rettungsflöße und pyrotechnischen Signalmittel, Einzelheiten über die medizinische Ausrüstung, Wasservorräte sowie die Art und die Frequenzen der tragbaren Funkausrüstung umfassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Its product range includes oil colours, gouache, acrylic and water colours as well as colours for application on surfaces such as ceramics, glass and silk and other products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-09]

Die Produktpalette umfaßt sowohl Ölfarben, Gouache-, Acryl- und Wasserfarben als auch Keramik-, Glas- und Seidenfarben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-09]

This Directive extends the scope of Directive 93/7/EEC on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State to include water colours, gouaches and pastels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-27]

Mit dieser Richtlinie wird der Geltungsbereich der Richtlinie 93/7/EWG über die Rückgabe unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbrachten Kulturgüter auf Aquarelle, Guaschen und Pastelle ausgedehnt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-27]

– (DE) Mr Prodi, you have just portrayed very colourfully, how the little donkey would rather go thirsty than drink dirty water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

– Herr Prodi! Sie haben eben sehr farbig dargestellt, daß das Eselchen lieber verdurstet, als verschmutztes Wasser zu trinken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'water-colours' ->

Date index: 2021-03-10