18. Calls for the EU and its Member States to prohibit, through appropriate legislation, financial institutions under their jurisdiction or control from investing directly or indirectly in companies involved in anti-personnel mine production, stockpiling or transfers, and other related controversial weapon systems such as cluster sub-ammunitions;
18. fordert die EU und ihre Mitgliedstaaten auf, durch entsprechende Rechtsvorschriften den ihrer Gerichtsbarkeit oder Kontrolle unterstehenden Finanzinstituten zu verbieten, direkt oder indirekt in Unternehmen zu investieren, die an der Herstellung, Lagerung oder Weitergabe von Antipersonenminen und anderen ähnlichen umstrittenen Waffensystemen wie Streumunition beteiligt sind,