One of the Regulation's major focus is to stop the growing export trade in used refrigeration and airconditioning equipment (in particular domestic refrigerators, freezers and building insulation foam, containing CFCs) to developing countries Therefore, the export of controlled substances, or products containing controlled substances, should be prohibited.
Le but du règlement est avant tout de stopper le commerce florissant des exportations, vers les pays en développement, d'équipements usagés de réfrigération et de conditionnement d'air (en particulier de réfrigérateurs et de congélateurs domestiques et de mousses isolantes pour bâtiment, qui contiennent des CFC). C'est pourquoi, les exportations de substances réglementées ou de produits contenant de telles substances devraient être interdites.