Übersetzung für "Descriptive epidemiology " (Englisch → Französisch) :

Canada has also provided the Commission with detailed information on the epidemiological situation and the disease control measures taken by it, including a description of the areas placed under official restrictions in relation to outbreaks of LPAI.

Article 24(2) of that Decision lists certain elements which have to be contained in the programmes submitted by the Member States, such as a description of the epidemiological situation of the disease, the area where the programme is to be applied, the objective and likely duration of the programme, the measures to be applied and the costs and benefits of the programme.

a description of the epidemiological situation of the disease before the date of commencement of the programme;

1. RECALLING the new Transatlantic Agreement concluded on 3 December 1995, which provides for the creation of a Task Force to develop and implement an effective global early warning and response system for communicable diseases; 2. RECALLING the procedure agreed between the Council and the Commission at the Council meeting on 12 November 1996, on the information of Council bodies on the work of the Task Force; 3. WELCOMES the progress made in the exploratory work of the three working parties set up by the Task Force as established at the 3rd meeting of the Task Force on 22 and 23 October 1997, in Luxembourg, and expresses its support for the continuation of that work; 4. EMPHASIZES how important it is for this initiative, which will h ...[+++]elp to strengthen international cooperation in the field, to be developed in a spirit of mutual collaboration and reciprocity; 5. EMPHASIZES also the importance, in this context, of appropriate coordination between the activities of the Task Force and those of the WHO in the field of transmissible diseases; 6. AGREES that the work of the Task Force should be closely coordinated with the systems of the Member States and with the future Community network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases; 7. PROPOSES to follow the Task Force's work closely with a view to the development of structured cooperation in a subsequent stage; 8. WISHES specific guidelines for the continuation of this work, together with a description of the resources required for its implementation, to be submitted to it in time for its next meeting on health matters.