Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement on the European Economic Area
EEA
EEA countries
EES
European Economic Area
European Economic Area Agreement
European Economic Area countries
European Economic Space
European Judicial Network in criminal matters
European Legal and Judicial Area after Maastricht
European judicial area
Judicial cooperation in civil matters in the EU
Judicial cooperation in criminal matters
Judicial cooperation in criminal matters in the EU
Mutual assistance in criminal matters

Übersetzung für "European judicial area " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE




Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention

Renforcer la confiance mutuelle dans l'espace judiciaire européen – Livre vert sur l'application de la législation de l'UE en matière de justice pénale dans le domaine de la détention


Agreement on the European Economic Area [ EEA | European Economic Area | European Economic Space ]

Accord sur l'Espace économique européen [ EEE | Espace économique européen ]


European Legal and Judicial Area after Maastricht

Espace juridique et judiciaire après Maastricht


judicial cooperation in criminal matters in the EU [ European Judicial Network in criminal matters | judicial cooperation in criminal matters | mutual assistance in criminal matters ]

coopération judiciaire pénale (UE) [ coopération judiciaire en matière pénale (UE) | entraide judiciaire pénale (UE) | réseau judiciaire européen en matière pénale ]


judicial cooperation in civil matters in the EU [ European Judicial Network in civil and commercial matters ]

coopération judiciaire civile (UE) [ coopération judiciaire en matière civile (UE) | réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale ]


European Economic Space | European Economic Area [ EES | EEA ]

Espace Economique Européen [ EEE ]


European Economic Area countries [ EEA countries ]

pays de l'Espace économique européen [ pays de l'EEE ]


European Economic Area Agreement

Accord de l'Espace économique européen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
O. whereas the European judicial area must be built on a European judicial culture among practitioners, the judiciary and prosecutors which is not only based on Union law but developed through mutual knowledge and understanding of the national judicial systems, a root-and-branch revamping of university curricula, exchanges, study visits and common training with the active support of the European Judicial Training Network and the Academy of European Law,

O. considérant que l'espace judiciaire européen doit reposer sur l'existence d'une culture judiciaire européenne chez les praticiens de la justice, chez les juges et les procureurs, et que cette culture doit découler du droit communautaire, mais aussi être développée par une connaissance et une compréhension mutuelles des systèmes judiciaires nationaux, une réorganisation radicale et transversale des cursus universitaires, des échanges, des visites d'étude et des sessions communes de formation ...[+++]


However, recent developments in the European Judicial Area (introduction of the European arrest warrant, development of family law and civil law in general at European level) make it necessary for practitioners to continually update their knowledge of this constantly changing area.

Néanmoins, les récents développements de l'Espace Judiciaire Européen (adoption du mandat d'arrêt européen, développement européen du droit de la famille et plus largement du droit civil) exigent des professionnels une actualisation permanente de leurs connaissances dans cette matière en pleine évolution.


If the Commission indeed wants to make the mobility of European citizens one of its priorities in order to harmonise and promote the European labour market, it should face facts: we will also need European family law within the European judicial area.

Si la Commission veut effectivement faire de la mobilité des Européens une de ses priorités pour harmoniser, favoriser le marché du travail européen, alors il faudra bien se rendre à cette évidence : nous aurons aussi besoin d'un droit de la famille européen au sein de l'espace judiciaire européen.


This proposal states that its aim is to create a European judicial area which will bring tangible benefits to every citizen.

L’objectif affirmé de cette proposition est de créer un espace judiciaire européen qui apportera des bénéfices tangibles à chaque citoyen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- a European Judicial Area: the legal status of an individual, legal protection (including access to justice and good administration), mutual recognition of decisions and judgements, approximation of certain aspects of civil law, improvement of victim's rights, simplification and strengthening of judicial cooperation.

un espace judiciaire européen : statut juridique des individus, protection juridique (y compris accès à la justice et bonne administration), reconnaissance mutuelle des décisions et jugements, harmonisation de certains aspects du droit civil, renforcement des droits des victimes, simplification et renforcement de la coopération judiciaire.


In the unfortunate circumstance that someone is a victim of a crime in a State other than their usual State of residence, that citizen has to suffer the bad experience of an unacceptable lack of protection, which is due to the inability of the States to build a genuine European judicial area.

Lorsqu'il est la victime infortunée de la criminalité, dans un État autre que celui de sa résidence habituelle, le citoyen fait l'insupportable constatation qu'il reste sans défense du fait de l'incapacité des États membres à construire un authentique espace judiciaire européen.


Creating a European judicial area means eliminating the inequalities between the Member States’ legal systems and changing Europe’s multi-speed image in this field.

La création d'un espace judiciaire européen implique l'élimination des inégalités entre les systèmes juridiques des États membres et la modification, dans ce domaine, de l'image d'une Europe à plusieurs vitesses.


During his tour of the capitals, the Finnish Prime Minister made it clear to all his colleagues that the Presidency aims at treating the three main topics, i.e. asylum and migration, fight against crime and a European judicial area in a well-balanced fashion and that the Presidency also maintained his high ambition for concrete results in the three areas.

Durant ce voyage autour des capitales, qui a pris fin aujourd'hui par une visite à Copenhague, le premier ministre finlandais a clairement indiqué à tous ses collègues que la présidence entendait traiter des trois principaux sujets - asile et migrations, lutte contre la criminalité et création d'un espace judiciaire européen bien équilibré - et que la présidence n'abandonnait pas son projet ambitieux d'obtenir des résultats concrets dans ces trois domaines.


Reinforcement of judicial cooperation in civil matters, which many believe has developed too slowly, represents a fundamental stage in the creation of a European judicial area which will bring tangible benefits for every Union citizen.

Le renforcement de la coopération judiciaire civile, dont le développement trop lent a souvent été regretté, représente une étape fondamentale dans la création d'un espace judiciaire européen au bénéfice tangible du citoyen de l'Union.


The communication underlines that the creation of a European judicial culture that fully respects subsidiarity and judicial independence is central to the efficient functioning of a European judicial area.

Dans cette communication, il est souligné que la création d'une culture judiciaire européenne qui respecte pleinement la subsidiarité et l'indépendance des systèmes judiciaires est fondamentale pour le bon fonctionnement d'un espace judiciaire européen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'European judicial area' ->

Date index: 2023-08-29
w