Übersetzung für "Halo effect " (Englisch → Französisch) :

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Own-brand ecological ranges are also likely to increase a retailer's overall own-brand product sales through a positive ‘halo effect’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Les gammes de produits écologiques sous marque propre sont également susceptibles d'augmenter le volume global de ventes de produits sous marque propre du détaillant grâce à un «effet de halo» positif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

It's important that the travelling public believe the federal government is fully supportive and that it adds a halo effect giving an air of responsibility to security, so that the public of Canada, and in fact the world, who view Air Canada as clearly one of the best and safest airlines in the world, are able to view that effect as showing we are advantaged—not disadvantaged because of not having the full support of everything available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est important que le public voyageur soit convaincu que le gouvernement fédéral appuie le secteur du transport aérien et qu'il contribue à assurer la sécurité aérienne afin que la population du Canada, et même du monde entier, qui considère Air Canada comme l'un des transporteurs aériens les meilleurs et les plus sûrs au monde, se considère ainsi avantagée, et non pas désavantagée en raison du peu de soutien que lui accorde son gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

However, it is our strong belief that, based on consumer attitudes, and the " halo effect" of CDIC coverage on banking, that there is a tendency on the part of consumers to gravitate towards those institutions, particularly for those who are risk averse and looking for absolute certainty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous sommes cependant convaincus, en nous fondant sur le comportement des consommateurs et sur «l'effet d'éclairage» que donne la garantie de la SADC aux banques, que les consommateurs ont tendance à s'adresser de préférence à ces établissements, notamment ceux qui n'aiment pas prendre de risques et qui recherchent des garanties absolues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We were often in the top 10, but we have shot up to number 1, and I think that is part of the halo effect of the Olympics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous étions souvent parmi les 10 premiers, mais nous avons été propulsés au premier rang en partie à cause de l'enthousiasme suscité par les Jeux olympiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There's a halo effect for a few moments and nothing afterwards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a un effet de halo pour quelque temps, puis tout s'estompe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– the tests are pre-structured and follow a pre-established methodology using pre-defined behaviour indicators in order to overcome the ‘halo effect’, which is a cognitive bias affecting the perception that an examiner may have of people and is the tendency which any examiner may have to over- or underestimate a candidate purely on the basis of the initial perception indicators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

– les épreuves sont préstructurées et suivent une méthodologie préétablie utilisant des indicateurs de comportements prédéfinis afin de remédier à l’« effet de halo », lequel est un biais cognitif qui affecte la perception qu’un évaluateur peut avoir des personnes et qui est la tendance qu’a tout évaluateur de surestimer ou de sous-estimer un candidat sur la seule base des premiers indices de perception.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Citing one example, the legislation would not allow a business to say “come to London in 2012” (11) Advertisers in Britain viewed these restrictions as potentially damaging to the economic “halo effect” that the Olympics promises to bring, stating that “London businesses in particular will be paying for these Games but they are being deprived of benefiting from them because they will basically have to pretend they are not happening” (12)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

Ainsi, la loi interdirait à une entreprise d’utiliser l’expression « venez à Londres en 2012 »(11). Des publicitaires britanniques considèrent que ces restrictions risquent d’atténuer l’« effet de halo » que les Jeux olympiques devraient produire sur le plan économique et ils affirment que « les entreprises londoniennes en particulier feront les frais de ces Jeux, mais ne pourront en trier profit parce qu’elles devront essentiellement prétendre qu’ils n’ont pas lieu »(12).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2007-04-29]

Measures taken against the activities of a terrorist group contain the seeds of a threat not only that others will be affected, but that everyone belonging to the nationality of the target group will be suspect, and then the halo effect will extend this suspicion to all foreigners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

Il y a en germe dans la lutte contre les activités d'un groupe terroriste une menace non seulement d'amalgame, mais de méfiance vis‑à‑vis de toute personne appartenant à la nationalité du groupe identifié, puis par effet de halo à tous les étrangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Halo effect' ->

Date index: 2024-02-18