This bill only reflects the centralizing vision of the Chrétien government, and we can never say often enough that, for the federal Liberals, rationalization means duplication and, ironically, harmonization means interference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Il est clair que ce projet de loi répond exclusivement aux visées centralisatrices du gouvernement Chrétien car, nous ne le répéterons jamais assez, pour les libéraux fédéraux, simplification est synonyme de dédoublement et, comble d'ironie, harmonisation signifie ingérence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

We look forward to a successful outcome. Mr. Speaker, I am not sure the government understands what harmonization means.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Monsieur le Président, je ne suis pas certain que le gouvernement comprend la signification du mot harmonisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-08]

7. Calls, with regard to contractual conditions and abusive commercial practices, for a reinforcement of the means to ensure that payment deadlines are respected and, where necessary, new instruments should be put in place to minimize and to harmonize at the European level the length of time between the delivery and when the payment is actually received by suppliers; stresses, in this context, that solutions are urgently required to deal with the unacceptable problems encountered by producers of perishable products, with short shelf- ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

7. réclame, eu égard aux conditions contractuelles et aux pratiques commerciales abusives, un renforcement des moyens visant à garantir le respect des délais de paiement et demande que, le cas échéant, de nouveaux instruments soient mis en place afin de minimiser et d'harmoniser au niveau européen le délai qui sépare la livraison et la réception effective du paiement par les fournisseurs; souligne, dans ce contexte, qu'il convient de trouver d'urgence des solutions pour faire face aux problèmes inacceptables auxquels sont confrontés les producteurs de denrées périssables, qui ont une durée de conservation très brève car, alors que ces p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

– having regard to the Council Recommendation of 22 December 1995 on harmonizing means of combating illegal immigration and illegal employment ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

— vu la recommandation du Conseil du 22 décembre 1995 sur l'harmonisation des moyens de lutte contre l'immigration et l'emploi illégaux ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to the Council Recommendation of 22 December 1995 on harmonizing means of combating illegal immigration and illegal employment ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

— vu la recommandation du Conseil du 22 décembre 1995 sur l'harmonisation des moyens de lutte contre l'immigration et l'emploi illégaux ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

– having regard to the Council Recommendation of 22 December 1995 on harmonizing means of combating illegal immigration and illegal employment,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

– vu la recommandation du Conseil du 22 décembre 1995 sur l'harmonisation des moyens de lutte contre l'immigration et l'emploi illégaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

There is a clear distinction between technical harmonization by the European Commission by means of the technical implementing measures, and legislative harmonization which requires the specific assessment of the conditions for subsidiarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

La distinction est claire entre l'harmonisation technique par la Commission européenne, par le biais de mesures techniques d'exécution, et l'harmonisation législative, qui exige l'évaluation spécifique des conditions de la subsidiarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

On the face of it, the director general's decision is another example of public health being forced to take a back seat to the drive to harmonize Canada's regulations with the U.S., even when harmonization means lowering our standards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

À priori, la décision du directeur général montre encore une fois qu'on relègue la santé publique au second plan afin d'harmoniser la réglementation du Canada avec celle des États-Unis, même si cette harmonisation nous oblige à abaisser nos normes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-09]

Simply stated, harmonization means that the following items previously taxed at 7 per cent will be taxed at 15 per cent on April 1, 1997: personal services - for instance, having a shampoo or getting your hair cut - clothing and footwear under $100, fuel and electricity, new housing and land transactions, purchased transportation - for instance, bus rides - gasoline and diesel fuel, used cars sold privately, and legal and accounting fees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

L'harmonisation signifie tout simplement que les articles suivants, auparavant taxés au taux de 7 p. 100, le seront au taux de 15 p. 100 à compter du 1er avril 1997: les services personnels, par exemple un shampoing ou une coupe de cheveux; les vêtements et les chaussures de moins de 100 $; le mazout et l'électricité; les nouveaux logements et les transactions foncières; le transport, dont les billets d'autobus; l'essence et les carburants diesel; les voitures d'occasion vendues par des particuliers et les honoraires des avocats et des comptables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-18]

When applied to the GST however, harmonization means the four C's. When applied to the GST, harmonization means coercion, confusion, cost and cover-up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

L'harmonisation de la TPS a quatre conséquences, les quatre «c»: coercition, confusion, coût et camouflage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-05]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Harmonic mean' ->

Date index: 2021-03-29