We are also involved i
n the creation of a national school for community justice, which will build on the capacity of civilsociety to analyze, advise, and design prog
rams for mediation, conciliation, negotiation,and consensus, and pacts to improve the administration of justice and reduce conflict at thecommunity level (1605) [Translation] Canada continues to be a very important source
of funding for the Office of the United Nations
...[+++]High Commissioner for Human Rights in Columbia.Nous prenons également part à la c
réation d'une école nationale de justice communautaire, qui aidera à renforcer la capacité de
la société civile à faire des analyses, à donner des conseils et à concevoir des programm
es de médiation, de conciliation, de négociation, de recherche de consensus et de négociation de pactes, afin d'améliorer l'administration de la justice et de réduire les conflits à l'échelon des collectivités (1605) [
...[+++]Français] Le Canada est toujours un bailleur de fonds très important pour le bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme en Colombie.
