Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "advertising break " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

advertising break

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coupure publicitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

écran publicitaire | créneau publicitaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

advertising [ advertisement | advertising campaign ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité abusive [ publicité déloyale | publicité mensongère ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

association advertising | collective advertising | cooperative advertising | group advertising | joint advertising

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicité collective | publicité compensée | publicité de produit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

execute advertising measure for vehicles | execute advertising measures for a vehicle | achieve advertising measures for the vehicles | execute advertising measures for the vehicles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exécuter des mesures de publicité pour les véhicules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

breaking a cipher | breaking a cypher | breaking of the cryptographic code | cipher-breaking technique | cypher-breaking technique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

violation du code cryptographique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dérompeuse | machine à briser | dérompeuse à clous | dérompeuse à hélices

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

breaking force | breaking load | breaking strength | breaking strength of fibres | breaking energy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

force de rupture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It stipulates rules concerning the amount of advertising that may be broadcast on screen (daily and hourly limits, Article 18), the number of advertising breaks and the rules pertaining thereto (Article 11) and the rules pertaining to the content and presentation of advertising messages (Articles 10, 12, 13, 14, 15 and 16).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle prévoit des règles concernant la quantité de publicité admise à l'écran (limites quotidiennes et horaires, article 18), le nombre et les modalités des interruptions publicitaires (article 11) ainsi que des règles applicables au contenu et à la présentation des messages publicitaires (articles 10, 12, 13, 14, 15 et 16).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Programmes containing product placement shall be appropriately identified at the start and the end of the programme, and when a programme resumes after an advertising break, in order to avoid any confusion on the part of the viewer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Les programmes comportant du placement de produit sont identifiés de manière appropriée au début et à la fin de leur diffusion, ainsi que lorsqu’un programme reprend après une interruption publicitaire, afin d’éviter toute confusion de la part du téléspectateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

In addition, instead of being compelled to allow at least 20 minutes between each advertising break, the new Directive allows broadcasters to choose the most appropriate moment to insert advertising during programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Ensuite, au lieu d'avoir l'obligation de ménager des intervalles d'au moins 20 minutes entre les pauses publicitaires, la nouvelle directive donne la possibilité aux radiodiffuseurs de choisir le moment le plus approprié pour insérer des messages publicitaires dans les émissions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-10]

A number of studies have demonstrated that people are watching fewer advertisements, on the grounds that they can change channel and this is why advertisement breaks are increasingly shown at the same time across the various channels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Plusieurs études ont montré que les spectateurs regardent moins les publicités parce qu’ils changent de chaîne et c’est la raison pour laquelle les pauses publicitaires sont diffusées aux mêmes heures sur toutes les chaînes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

For example, a football match broadcast exclusively over a non-specialist channel will still be followed by football fans even if it is crammed with advertising breaks. It is certain that viewers will not stop watching it and switch to other channels which are not broadcasting the match.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Par exemple, la transmission d'un match de football diffusé en exclusivité par une chaîne généraliste sera de toute façon suivie par les passionnés de sports, même si elle truffée de spots publicitaires: les téléspectateurs ne renonceront certainement pas à suivre cette retransmission en donnant la préférence à d'autres chaînes qui ne retransmettent pas le match.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Isolated advertising does not interrupt programmes and furthermore viewers prefer it to lengthy advertising breaks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Les spots isolés n'interfèrent pas dans le cours du programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

1b. Where programmes, other than those covered by paragraph 2, are interrupted by advertisements or teleshopping, a period of at least 20 minutes should elapse between each successive advertising break within the programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

1 ter. Lorsque des émissions autres que celles qui sont visées au paragraphe 2 sont interrompues par la publicité ou par des spots de téléachat, une période d'au moins vingt minutes devrait s'écouler entre les interruptions successives à l'intérieur des émissions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

29. Emphasises, therefore, the need to preserve the rules limiting the opportunities for advertisement breaks during audiovisual works;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

29. insiste donc sur le maintien des règles limitant les possibilités de coupures publicitaires pour les oeuvres audiovisuelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Andere haben gesucht : tv commercial slot adjacency advertisement advertising advertising break advertising campaign advertising malpractice advertising slot association advertising breaking a cipher breaking a cypher breaking energy breaking force breaking load breaking of the cryptographic code breaking strength breaking strength of fibres button breaker button-breaking machine cipher-breaking technique collective advertising commercial break commercial slot cooperative advertising cypher-breaking technique deceptive advertising execute advertising measure for vehicles false advertising group advertising joint advertising junk e-mail misleading advertising scroll breaker spiral breaker spiral breaking machine spiral roller breaking machine stud breaking machine stud-breaking machine subliminal advertising unfair advertising unsolicited commercial communication unsolicited e-mail advertising unsolicited electronic advertising

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'advertising break' ->

Date index: 2023-08-03