Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFH
Away from home expenses
Away-from-home channel
Away-from-home dining
Away-from-home expenses
Away-from-home meal
Away-from-home product
Away-from-home terminal
Gastronomy channel
Horeca
Living-away-from-home expenses
On-premises channel
Single dependent - living away from home
Single dependent student living away from home

Übersetzung für "away-from-home product " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
away-from-home product | AFH [Abbr.]

produit de consommation hors foyer


living-away-from-home expenses [ away-from-home expenses | away from home expenses ]

frais engagés à l'extérieur


single dependent student living away from home [ single dependent - living away from home ]

étudiant célibataire à charge vivant ailleurs que chez ses parents


away-from-home dining [ away-from-home meal ]

repas hors domicile [ repas hors foyer ]


Definition: Admission to a foster home, hospital or other institution causing psychosocial stress, or forced conscription into an activity away from home for a prolonged period.

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.


Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]

Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic ...[+++]




away-from-home channel | gastronomy channel | horeca (catering) channel | on-premises channel

circuit de la consommation hors foyer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The greatest proportion are children who run away from home; children who run away from juvenile and other institutions; children who are thrown away from home — by that, I mean children who are told to leave home by their parents or caretaker and are told not to return; homeless children and youth who, mostly because of poverty, have no homes to return to; children living in their own homes, usually in single-parent family homes, who engage in commercial sexual activities as a way of contributing to the family economy; other groups of children living in their own homes, such as female gang members or sexual minority and transgender street youth; or groups of children who cross international borders, either as victims, perpetrators, o ...[+++]

La plus grande partie de ces individus sont des enfants qui sont partis de chez eux; des enfants qui ont quitté un établissement spécialisé pour les jeunes; des enfants qui ont été mis à la porte de chez eux — c'est-à-dire des enfants à qui leurs parents ou tuteurs ont demandé de quitter la maison et de ne plus revenir; des enfants ou des jeunes sans-abri qui, essentiellement parce qu'ils sont pauvres, n'ont pas d'endroit où aller; des enfants qui vivent seuls, généralement dans une famille monoparentale, qui se livrent à des activités sexuelles à des fins commerciales afin de contribuer au budget familial; d'autres groupes d'enfants vivant seuls, comme les membres de groupes féminins ou appartenant à une minorité sexuelle et les jeune ...[+++]


The parties agree that negotiations on a second consecutive rest away from home as well as compensation for rest away from home could take place between the social partners at railway undertaking or national level as appropriate.

Les parties sont d’accord afin que des négociations sur un second repos hors résidence consécutif ainsi que pour la compensation des repos hors résidence puissent avoir lieu entre les partenaires sociaux au niveau de l’entreprise ferroviaire ou au niveau national, suivant ce qui est le plus approprié.


At European level, the question of the number of consecutive rests away from home as well as compensation for the rest away from home will be renegotiated two years after signature of this Agreement.

Au niveau européen, la question du nombre de repos hors résidence consécutifs ainsi que de la compensation des repos hors résidence sera renégociée deux ans après la signature du présent accord.


Greater flexibility is introduced for rest periods away from home, which benefits employers but also reduces the amount of time rail workers will spend away from home.

Une flexibilité accrue est prévue pour les périodes de repos hors résidence, ce qui profite aux employeurs, mais permet aussi de réduire le temps que les cheminots passent loin de chez eux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
During the discussions concerning the Directive, particular attention was given to Clause 4 of the Agreement, according to which a daily rest period away from home must be followed by daily rest at home, with the option for the social partners of negotiating a second consecutive rest period away from home at railway company or national level.

Lors des discussions concernant la directive, la clause 4 de l'accord a fait l’objet d’une attention particulière. Cette clause prévoit qu’un repos journalier hors résidence doit être suivi d’un repos journalier au lieu de résidence, avec la possibilité de négocier, entre les partenaires sociaux au niveau de l’entreprise ferroviaire ou au niveau national, un second repos hors résidence consécutif.


Under Clause 4 of the Agreement, the social partners at European level have initiated negotiations on the number of consecutive rests away from home and on compensation for rests away from home.

Conformément à la clause 4 de l'accord, les partenaires sociaux au niveau européen ont entamé des renégociations sur la question du nombre de repos hors résidence consécutifs ainsi que sur celle de la compensation des repos hors résidence.


Pursuant to Clause 4 of the Agreement, the social partner organisations which signed the Agreement at European level have initiated negotiations on the number of consecutive rests away from home and compensation for rests away from home.

Conformément à la clause 4 de l'accord, les partenaires sociaux signataires de l'accord au niveau européen ont entamé des négociations sur la question du nombre de repos hors résidence consécutifs ainsi que sur la compensation des repos hors résidence.


These products are either sold through retailers ("consumer products") or to corporate customers, such as hotels, schools, hospitals etc ("Away-from-home products" - AFH).

("Produits de consommation hors foyer").


These products are either sold through retailers (consumer products) or to hotels, schools, hospitals etc (so-called 'Away from Home' products).

Ces produits sont vendus soit par l'intermédiaire de détaillants (produits de consommation) soit à des hôtels, des écoles, des hôpitaux, etc (produits à usage unique).


We asked why and discovered that there were two reasons: First, young people did not want to be away from home — When you work on the ships, you are away from home for a long time — and second, they were concerned about criminalization.

En réponse à nos questions, nous avons appris qu'il y a deux raisons à cela : premièrement, les jeunes n'aiment pas être loin de chez eux — dans la marine, on est loin de chez soi pendant longtemps — et, deuxièmement, ils ont peur de la criminalisation.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'away-from-home product' ->

Date index: 2021-05-27
w