In 1951, we had asked the Hamilton Harbour Commission to manage our public bathing beaches and our act was amended to include, in the incorporated powers of the port managers, recreation, in order that they could run an amusement park for us on the beach strip.
En 1951, nous avions demandé à la Commission portuaire de Hamilton d'administrer nos plages publiques, et notre loi a été modifiée de façon à inclure les loisirs dans les pouvoirs des gestionnaires de port, de façon à ce qu'un parc d'attraction puisse être installé pour nous sur la plage.