Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BT
Behavior therapy
Behavioral therapy
Behaviour therapy
Behavioural therapy
CBT
CBT-I
Challenge patient behaviour by means of art
Challenge patients' behaviour through art
Challenge patients' behaviour using art
Characteristics of behavioural therapy
Cognitive behavior therapy
Cognitive behavioral therapy for insomnia
Cognitive behaviour therapy
Cognitive behavioural therapy
Cognitive behavioural therapy for insomnia
Cognitive-behavioral psychotherapy
Cognitive-behavioral therapy
Cognitive-behavioural therapies
Cognitive-behavioural therapy
Foundations of behavioural therapy
Methods in behavioural therapy
Use art therapy to gently provoke patients

Übersetzung für "behaviour therapy " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
behaviour therapy | behavioural therapy

thérapie de comportement | thérapie du comportement | traitement de comportement


behaviour therapy [ behavior therapy ]

thérapie comportementale [ thérapie de comportement | thérapie du comportement | thérapie behaviorale ]


behaviour therapy | BT [Abbr.]

thérapie comportementale | thérapie du comportement


cognitive behaviour therapy | cognitive-behavioural therapy | cognitive behavioural therapy | cognitive-behavioural therapies

thérapie comportementale et cognitive


characteristics of behavioural therapy | foundations of behavioural therapy | behavioural therapy | methods in behavioural therapy

thérapie comportementale


cognitive behavior therapy [ cognitive-behavioural therapy | cognitive-behavioral therapy | cognitive behavioural therapy | cognitive-behavioral psychotherapy ]

thérapie cognitivo-comportementale [ TCC | thérapie comportementale et cognitive ]


behavior therapy | behaviour therapy | behavioral therapy | behavioural therapy

thérapie comportementale | thérapie de modification du comportement | thérapie du comportement | thérapie de comportement | thérapie de conditionnement | thérapie comportementaliste | thérapie behaviorale | thérapie béhaviorale


cognitive behavioural therapy for insomnia [ CBT-I | cognitive behavioral therapy for insomnia ]

thérapie cognitivo-comportementale de l'insomnie [ TCC-I | traitement cognitivo-comportemental de l'insomnie ]


cognitive behaviour therapy | CBT [Abbr.]

thérapies cognitives et comportementales | thérapies cognitivo-comportementales | TCC [Abbr.]


challenge patients' behaviour through art | use art therapy to gently provoke patients | challenge patient behaviour by means of art | challenge patients' behaviour using art

amener le patient à changer de comportement par le biais de l'art
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Urges the Commission to invest in programmes on research into and the development of behavioural therapies;

2. encourage la Commission à investir dans des programmes de recherche et de développement des méthodes comportementales;


Take major depression, for example: the efficacy rate of antidepressant medications and of specific psychological therapies, such as cognitive behaviour therapy or interpersonal therapy, ranges from 60 to 70 per cent.

Prenons la dépression majeure, comme exemple: le taux d'efficacité des médicaments anti-dépresseurs, le taux d'efficacité de thérapies psychologiques spécifiques, comme la thérapie cognitivo-comportementale ou encore la thérapie interpersonnelle, tournent autour de 60 à 70 p. 100.


This does not exclude devoting resources to individual offenders by, for example, offering conversation therapy and other methods to counteract violent behaviour.

Toutefois, cela n'empêche pas que l'on puisse consacrer des moyens aux agresseurs, par exemple via des entretiens thérapeutiques ou d'autres méthodes visant à lutter contre les comportements violents.


increased access to cessation therapies - both pharmacological (e.g. nicotine replacement therapy) and behavioural (counselling) - through reimbursement and interventions of healthcare providers;

accès accru aux thérapies d'aide au sevrage - pharmacologiques (par exemple, thérapie de substitution nicotinique) et comportementales (conseils) - par voie de remboursement et d'interventions de prestataires de soins de santé,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
increased access to cessation therapies - both pharmacological (e.g. nicotine replacement therapy) and behavioural (counselling) - through reimbursement and interventions of healthcare providers;

accès accru aux thérapies d'aide au sevrage - pharmacologiques (par exemple, thérapie de substitution nicotinique) et comportementales (conseils) - par voie de remboursement et d'interventions de prestataires de soins de santé,


· increased access to cessation therapies - both pharmacological (e.g. nicotine replacement therapy) and behavioural (counselling) - through reimbursement and interventions of healthcare providers;

· accès accru aux thérapies d'aide au sevrage - pharmacologiques (par exemple, thérapie de substitution nicotinique) et comportementales (conseils) - par voie de remboursement et d'interventions de prestataires de soins de santé,


However, there is an alternative, but often, again, only if you have money. There are specific counselling therapies — Dr. Waddell mentioned cognitive behavioural therapy that treat anxiety and depression as successfully as drugs, but currently, the majority of professionals who offer this therapy are uninsured by most provincial health plans.

Il y a des thérapies de counselling spécifiques — la Dre Waddell a mentionné la thérapie cognitive du comportement — qui permettent de traiter l'anxiété et la dépression aussi efficacement que les médicaments, mais à l'heure actuelle, les professionnels qui offrent cette thérapie ne sont généralement pas couverts par la plupart des régimes d'assurance-maladie provinciaux.


The first item is a proposal to introduce therapy to persons dealing with a mental illness, changing from a current over reliance on medication to a system based on the services of psychologists trained in various appropriate therapies, including behavioural therapy.

En premier lieu, je vais vous proposer d'instaurer une thérapie pour les personnes qui sont aux prises avec une maladie mentale en délaissant la tendance actuelle, selon laquelle on mise sur les médicaments, pour adopter un système fondé sur les services de psychologues formés à l'exercice de diverses thérapies appropriées, notamment la thérapie comportementale.


Certain forms of therapy, properly adapted therapy called " cognitive behavioural therapy'' is effective in anxiety disorders and in mood disorders, although in mood disorders some other kind of psychotherapies are available as well.

Certaines formes de thérapie, une thérapie correctement adaptée, appelée la « thérapie cognitive du comportement » est efficace pour traiter les troubles de l'anxiété et de l'humeur, bien que pour le trouble de l'humeur, il existe aussi certains types de psychothérapies.


We think that they are a great way to get people help immediately, but we are finding that very few of those involved are trained in the therapy that we know from research is the most effective, that being cognitive behavioural therapy.

Nous croyons que ces programmes sont très efficaces pour procurer une aide immédiate aux employés, mais nous constatons qu'un très petit nombre de ces programmes mise sur la thérapie dont l'efficacité a été démontrée dans le cadre de recherches, c'est-à-dire la thérapie cognitivo-comportementale.


w