Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcohol Test Committee
Alcohol ignition interlock device
Alcohol ignition interlock system
Automotive diagnostic equipment
Automotive examination tools
Automotive test equipment
BAIID
Breath alcohol ignition interlock device
Breath alcohol test
Breath analysis test
Breath test
Breath testing equipment
Employ testing tools
Hydrogen breath testing
Ignition interlock breath testing device
Manage testing equipment
Non-destructive testing equipment use
Preliminary breath test
Screening breath test
Screening test
Special Committee on Breath Testing
Test equipment of automotives
Transmission measuring and signaling testing equipment
Use non-destructive testing equipment
Use testing equipment
Using non-destructive testing equipment
Utilisation of non-destructive testing equipment
Utilise testing equipment

Übersetzung für "breath testing equipment " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


screening breath test [ screening test | preliminary breath test | breath test ]

épreuve de dépistage [ épreuve respiratoire ]




non-destructive testing equipment use | using non-destructive testing equipment | use non-destructive testing equipment | utilisation of non-destructive testing equipment

utiliser des équipements d’essais non destructifs


breath analysis test [ hydrogen breath testing ]

épreuve respiratoire à l'hydrogène


employ testing tools | manage testing equipment | use testing equipment | utilise testing equipment

utiliser du matériel d'essai


breath alcohol ignition interlock device | BAIID | ignition interlock breath testing device | alcohol ignition interlock system | alcohol ignition interlock device

antidémarreur avec éthylomètre | antidémarreur éthylométrique | système d'interrupteur d'allumage avec éthylomètre | éthylotest antidémarrage | éthylotest antidémarreur | alcootest antidémarreur


automotive examination tools | test equipment of automotives | automotive diagnostic equipment | automotive test equipment

équipements de diagnostic automobile


Alcohol Test Committee [ Special Committee on Breath Testing ]

Comité des analyses d'alcool [ Comité spécial sur l'éthyloscopie ]


transmission measuring and signaling testing equipment | transmission measuring and signalling testing equipment

appareil de mesure de la transmission et d'essais de la signalisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Currently the alcohol test committee is an adviser to the Minister of Justice in the area of impaired driving, especially with respect to the evaluation of breath testing equipment for use in Canada.

Le Comité des analyses d'alcool est actuellement un conseiller du ministre de la Justice en matière de conduite avec facultés affaiblies, surtout en matière d'évaluation de l'équipement servant aux alcootests au Canada.


The second and equally important concern that we would have wished your committee to be aware of is the situation regarding the maintenance of the equipment (breath test equipment) used by police forces across the country following the arrests of Canadian citizens suspected of driving under the influence of alcohol.

L’entretien de l’ivressomètre utilisé par les services de police dans tout le pays pour procéder à l’arrestation de citoyens canadiens soupçonnés de conduite avec facultés affaiblies est la deuxième préoccupation, tout aussi importante, que nous voulons porter à l’attention du comité.


Transportable pressure equipment shall be understood as including gas cartridges (UN No. 2037) and excluding aerosols (UN No. 1950), open cryogenic receptacles, gas cylinders for breathing apparatus, fire extinguishers (UN No. 1044), transportable pressure equipment exempted according to 1.1.3.2 of the Annexes to Directive 2008/68/EC and transportable pressure equipment exempted from the rules for construction and testing of packaging accord ...[+++]

Les équipements sous pression transportables comprennent les cartouches à gaz (n° ONU 2037) mais non les aérosols (n° ONU 1950), les récipients cryogéniques ouverts, les bouteilles de gaz pour les appareils respiratoires, les extincteurs d'incendie (n° ONU 1044), les équipements sous pression transportables exemptés au titre du point 1.1.3.2 des annexes de la directive 2008/68/CE et les équipements sous pression transportables non soumis aux règles relatives à la construction et à l'épreuve de ...[+++]


Transportable pressure equipment shall be understood as including gas cartridges (UN No 2037) and excluding aerosols (UN No 1950), open cryogenic receptacles, gas cylinders for breathing apparatus, fire extinguishers (UN No 1044), transportable pressure equipment exempted according to 1.1.3.2 of the Annexes to Directive 2008/68/EC and transportable pressure equipment exempted from the rules for construction and testing of packaging accord ...[+++]

Les équipements sous pression transportables comprennent les cartouches à gaz (no ONU 2037) mais ne comprennent pas les aérosols (no ONU 1950), les récipients cryogéniques ouverts, les bouteilles de gaz pour appareils respiratoires, les extincteurs d’incendie (no ONU 1044), les équipements sous pression transportables exemptés au titre du point 1.1.3.2 des annexes de la directive 2008/68/CE et les équipements sous pression transportables exemptés des règles de construction et d’épreuves des em ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is not like you go down to Costco and pick up Fred's breath-testing equipment.

Ce n'est pas comme si vous alliez chez Costco pour acheter le matériel d'alcootest de Fred.


With this focus, the CSFS committee developed recommended procedures for the performance of breath tests as well as minimum standards for training police officers in the use of equipment, for the administration of a breath test program, and for the materials to be used with the equipment.

Compte tenu de cela, le comité de la SCSJ a conçu des procédures à suivre dans l'administration des analyses d'haleine ainsi que des normes minimales à respecter dans la formation des agents chargés d'utiliser ce matériel, dans l'administration du programme des analyses d'haleine et dans l'entretien du matériel.


A concern was raised that even if an accused person establishes beyond a reasonable doubt that he did not consume alcohol and that the breath-testing machine was defective, he will still be convicted if he cannot establish that the false test result is due to the malfunctioning of the equipment, a causal link which is impossible to establish without having access to the equipment to submit it to scientific tests.

Par ailleurs, on s'inquiète du fait que même si un accusé parvient à établir au-delà d'un doute raisonnable qu'il n'a pas consommé d'alcool et que l'appareil était défectueux, il sera tout de même déclaré coupable s'il ne parvient pas à établir que les résultats ont été faussés par le mauvais fonctionnement de l'appareil, un lien de cause à effet qu'il est impossible d'établir si l'on n'a pas accès à l'appareil pour le soumettre à une analyse scientifique.


w