Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act of death
Associated cause of death
Boole's function
Boole's logical function
Boolean function
Boolean logical function
Burial
Cause of death
Contributory cause of death
Cremation
Death
Death certificate
Death function
Death record
Death registration
Death registry
Determine brain deaths
Determine cause of death
Diagnose brain death
Diagnose brain deaths
Funeral
Identify brain death
Identify cause of death
Investigate cause of dying
Mortality
Natural death
Registration of death
Report on cause of death
Secondary cause of death
Sudden death
Sudden death period
Sudden death play-off
Sudden-death overtime
Terminally ill
Video-game functionalities
Video-games functionalities
Video-games functionality

Übersetzung für "death function " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE




death record [ registration of death | death registration | death registry | act of death | death certificate ]

acte de décès [ bulletin d’enregistrement de décès | bulletin de décès | enregistrement de décès ]


determine brain deaths | diagnose brain deaths | diagnose brain death | identify brain death

diagnostiquer une mort cérébrale


death [ burial | cause of death | cremation | funeral | natural death | terminally ill | Mortality(STW) ]

mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]


sudden death [ sudden death period | sudden-death overtime | sudden death play-off ]

période supplémentaire à but unique [ prolongation à but unique | période supplémentaire | prolongation ]


associated cause of death | contributory cause of death | secondary cause of death

cause contributive de décès | cause contributive du décès | cause secondaire du décès


investigate cause of dying | report on cause of death | determine cause of death | identify cause of death

déterminer la cause de la mort


video-games functionalities | video-games functionality | video-game functionalities | video-games functionalities

fonctionnalités de jeux vidéo


Boolean function | Boolean logical function | Boole's function | Boole's logical function

fonction booléenne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In 1968 a committee met at Harvard and proposed that death could be considered when the brain stopped functioning, and that brain death was equivalent to death of the individual.

En 1968, un comité s'est constitué à Harvard; il a proposé que l'on considère le sujet comme mort lorsque le cerveau cessait de fonctionner, c'est-à-dire que la mort cérébrale équivaut à la mort de l'individu.


Please let me make a couple of comments about brain death to remind you that it is defined as the complete and irreversible cessation of brain function that is medically and legally equivalent to death, in this country, in North America, and in many countries around the world.

Permettez-moi de faire quelques remarques au sujet de la mort cérébrale pour vous rappeler qu'elle est définie comme l'interruption complète et irréversible de toute fonction cérébrale qui est équivalente à la mort, du point de vue médical et juridique, dans notre pays, en Amérique du Nord et dans bien d'autres pays du monde.


‘death’ means the permanent disappearance of all evidence of life at any time after live birth has taken place (post-natal cessation of vital functions without capability of resuscitation).

f) «décès»: la disparition permanente de tout signe de vie à un moment quelconque postérieur à la naissance vivante (cessation des fonctions vitales après la naissance sans possibilité de réanimation).


This bill amended the National Defence Act by abolishing the death penalty in the military justice system, a very important change; incorporating civilian parole ineligibility provisions; creating the Canadian Forces Grievance Board; creating the Military Police Complaints Commission; strengthening the independence of military judges by making changes to the terms of their appointment, their qualifications and their tenure; and creating new positions within the military justice system in order to separate the investigative function from the prosecutio ...[+++]

Ce projet de loi apportait des modifications à la Loi sur la défense nationale, notamment par l'abolition de la peine de mort dans la justice militaire, un changement fort important; l'application des règles de droit commun concernant la non-admissibilité à la libération conditionnelle; la création d'un comité des griefs des Forces canadiennes; l'établissement de la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire; le renforcement de l'indépendance des juges militaires par des modifications quant aux dispositions de leur nomination, leur attribution et la durée de leur mandat; la création de nouveaux postes au sein de la justice militaire afin de mieux séparer les fonctions ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This bill amended the National Defence Act by abolishing the death penalty in the military justice system; incorporating civilian parole ineligibility provisions; creating the Canadian Forces Grievance Board; creating the Military Police Complaints Commission; strengthening the independence of military judges by making changes to the terms of their appointment, their qualifications and their tenure; and creating new positions within the military justice system in order to separate the investigative function from the prosecution a ...[+++]

Ce projet de loi apportait des modifications à la Loi sur la défense nationale, notamment par ce qui suit: l'abolition de la peine de mort dans la justice militaire; l'application des règles de droit commun concernant la non-admissibilité à la libération conditionnelle; la création d'un comité des griefs des Forces canadiennes; l'établissement de la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire; le renforcement de l'indépendance des juges militaires par des modifications quant aux dispositions de leur nomination, leurs attributions et la durée de leur mandat; et la création de nouveaux postes au sein de la justice militaire afin de mieux séparer les fonctions ...[+++]


Injury or consequence that is or could be fatal, including brain death; consequences that affect reproduction or offspring; severe loss of limbs and/or function, leading to more than approximately 10 % of disability.

Lésion ou conséquence qui est ou pourrait être mortelle (notamment par mort cérébrale); conséquences affectant la reproduction ou la descendance; perte grave de membres et/ou de fonctions conduisant à une invalidité supérieure à 10 % environ.


Does the Commission think that the death of the Lisbon Treaty - caused by it not being ratified in all Member States - is a good thing for the functioning of the Internal market?

La Commission estime-t-elle que la mort du traité de Lisbonne – du fait qu'il ne sera pas ratifié dans tous les États membres – est une bonne chose pour le fonctionnement du marché intérieur?


Does the Commission think that the death of the Lisbon Treaty - caused by it not being ratified in all Member States - is a good thing for the functioning of the Internal market?

La Commission estime-t-elle que la mort du traité de Lisbonne – du fait qu'il ne sera pas ratifié dans tous les États membres – est une bonne chose pour le fonctionnement du marché intérieur?


Here I should like to emphasise that the most important difference between these patients and most other serious conditions which may even lead to death is that they upset the functioning of the brain, such as for example memory functions, cognitive functions and the conscience, in other words the functions which are inextricably bound up with the personality of the human being.

À ce sujet, je voudrais souligner que la principale différence entre les maladies mentales et la plupart des autres maladies graves éventuellement mortelles réside dans le fait que les premières citées affectent le fonctionnement du cerveau comme, par exemple, la mémoire, les fonctions cognitives et la conscience, en d’autres termes les fonctions qui sont inextricablement liées à la personnalité de l’être humain.


Mental disorders or illnesses generally refer to clinically significant patterns of behavioural or emotional function that are associated with some level of distress, suffering (even to the point of pain and death), or impairment in one or more functional areas (e.g., school, work, social and family interactions).[187]

En revanche, on qualifie habituellement de troubles mentaux ou maladie mentale les comportements ou les réactions émotionnelles d’une sévérité marquée, auxquels sont associés un certain niveau de détresse, de souffrance (le mal, la mort) ou d’incapacité fonctionnelle (par exemple, à l’école, au travail, dans un contexte social ou familial).[187]


w