Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary disciplin ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sports supplement | sports nutrition product | sports nutrition supplement | sports nutritional supplement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supplément nutritionnel pour sportifs | supplément alimentaire pour sportifs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is used in cheese-making, as a fining agent to clarify wine and as a dietary supplement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Elle est utilisée dans la fabrication du fromage, en tant qu’agent de collage pour clarifier le vin et comme complément alimentaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

To that extent, DSHEA did the following: it created a definition of “dietary supplement” that includes vitamins, minerals, herbs, amino acids, and a wide range of other ingredients that can be consumed to improve or supplement the diet; it created a special and different safety standard for botanicals and other dietary supplements; it created a special class of information that can be made available to consumers to increase the flow of knowledge so that consumers can make better and wiser choices; it created our famous structure function claims, which allow you to describe on the label of a product how a dietary supplement, herbal pro ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

À cet effet, la DSHEA contient les dispositions suivantes: elle a créé une définition de «supplément diététique» qui englobe les vitamines, les minéraux, les plantes médicinales, les acides aminés et toute une série d'autres ingrédients pouvant être consommés pour améliorer ou compléter le régime alimentaire; elle a créé une catégorie de sécurité spéciale et différente pour les produits phytothérapeutiques et d'autres suppléments diététiques; elle a créé une catégorie spéciale de renseignements pouvant être communiqués aux consommateurs pour accroître le flux d'information, afin que les consommateurs puissent effectuer des choix meille ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

The petitioners want the definition of food to include dietary supplements in foods used for special health uses and that dietary supplements include tablets, capsules, powders and liquids that contain any of these vitamins, minerals, amino acids, herbs or other botanicals, concentrates or extracts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils demandent que la définition du terme «aliment» comprenne les suppléments nutritifs qui sont utilisés aux fins de régimes particuliers et qui se présentent notamment sous forme de comprimés, de capsules, de poudres et de liquides renfermant des vitamines, des minéraux, des amino-acides, des herbes ou d'autres produits de botanique, des concentrés ou des extraits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

If we follow the example of the Americans, we set up a house and an office of dietary supplements and a dietary supplement act to look into these herbs and regulate and control their quantity and quality.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si nous voulons suivre l'exemple des Américains, nous devons élaborer une loi sur les suppléments nutritifs et créer un organisme qui se chargera de réglementer et de contrôler ces herbes, les concentrations des substances qu'elles contiennent, et leur qualité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Three of the irradiated samples, all dietary supplements, were correctly labelled as such.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Trois des échantillons irradiés, tous des compléments alimentaires, étaient étiquetés correctement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

in row E 468 the words ‘Solid dietary supplements’ are replaced by the words ‘Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC supplied in solid form’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

dans l'entrée concernant l'additif E 468, les termes «Compléments alimentaires solides» sont remplacés par les termes «Compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE, fournis sous forme solide»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

in row E 338 to E 452 the words ‘Dietary supplements’ are replaced by the words ‘Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

dans les entrées concernant les additifs E 338 à E 452, les termes «Compléments alimentaires» sont remplacés par les termes «Compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(c) instead of "Liquid food supplements/dietary integrators" to read "Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC (***) supplied in a liquid form";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

c) "compléments alimentaires liquides/intégrateurs de régime" est remplacé par "compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE" (***) fournis sous forme liquide;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Dietary Supplement Health and Education Act, or DSHEA, assumes dietary supplement products are safe and can contribute to improved public health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Sous le régime de la Dietary Supplement Health and Education Act, ou DSHEA, on suppose que les suppléments diététiques sont sans danger et peuvent contribuer à améliorer la santé publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

In the United States specific legislation exists for approval, labelling and advertising of dietary supplements under Dietary Supplement Health and Education Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Aux États-Unis, la Dietary Supplement Health and Education Act autorise expressément l'approbation, l'étiquetage et la publicité des compléments alimentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dietary supplement' ->

Date index: 2021-01-24