Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community legislative process
Develop regulations
Develop rules
Draft law
Draft legislation
Draft legislative provision
Draft rules
Drafting of Community law
Drafting of EU law
Drafting of European Union law
Drafting of a bill
Drafting of a law
EU legislative procedure
European Union legislative procedure
Joint Practical Guide
Legal provision
Legislation
Legislative act
Legislative direction
Legislative drafting
Legislative prescription
Legislative provision
Legislative quality of a law
Linguistic quality of a law
Provision of law
Statutory disposition
Statutory prescription
Statutory provision

Übersetzung für "draft legislative provision " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


Joint Practical Guide | Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions | Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation

Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires


statutory provision [ legislative provision | statutory disposition | provision of law | statutory prescription | legislative prescription | legislative direction ]

disposition législative [ disposition d'une loi | disposition légale | prescription législative | disposition statutaire ]


legislation [ legislative act | legislative provision ]

législation [ acte législatif | disposition législative ]


develop rules | draft rules | develop regulations | draft legislation

rédiger la législation


legal provision | legislative provision

disposition juridique


An Act to amend various legislative provisions concerning the pension plans of the public and parapublic sectors and other legislative provisions

Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les régimes de retraite des secteurs public et parapublic et modifiant d'autres dispositions législatives




legislative drafting [ drafting of a bill | drafting of a law | legislative quality of a law | linguistic quality of a law ]

rédaction législative [ qualité législative de la loi | qualité linguistique de la loi | rédaction de la loi ]


drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
With respect to the issue of what I would characterize as the family law issues in the draft legislation, our written submission at pages 7 to 9 focus on one particular aspect of the draft legislative provisions dealing with surrogacy.

Pour ce qui est des questions qui relèvent selon moi du droit familial dans le projet de loi, nous traitons plus particulièrement aux pages 9 à 11 de notre mémoire des dispositions du projet de loi qui concernent les mères porteuses.


Hungary is further asked to inform the Commission and the ECB on the new procedural steps it intends to take in order to consult the ECB in a systematic and timely way on any draft legislative provision in its field of competence, including the forthcoming draft law.

Enfin, il lui est demandé d'informer la Commission et la BCE des nouvelles mesures qu'elle compte prendre sur le plan procédural afin de consulter la BCE de façon systématique et en temps voulu sur tout projet de législation entrant dans son champ de compétence, y compris le projet de loi à venir.


- by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence, but within the limits and under the conditions set out by the Council in accordance with the procedure laid down in Article 129(4).

- par les autorités nationales, sur tout projet de réglementation dans les domaines relevant de sa compétence, mais dans les limites et selon les conditions fixées par le Conseil conformément à la procédure prévue à l'article 129, paragraphe 4.


- by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence, but within the limits and under the conditions set out by the Council in accordance with the procedure laid down in Article 41.

- par les autorités nationales sur tout projet de réglementation dans les domaines relevant de sa compétence, mais dans les limites et selon les conditions fixées par le Conseil conformément à la procédure prévue à l'article 41.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Netherlands will comply with this provision after its draft legislation has entered into force.

Les Pays-Bas s'y seront conformés dès que leur projet législatif entrera en vigueur.


Decision on the consultation of the ECB by national authorities on draft legislative provisions; Decision on the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB; Regulation amending Regulation n. 260/68 which lays down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the EC (salaries of ECB officials); Regulation amending Regulation n. 549/69 determining the categories of officials and other servants of the EC to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Commu ...[+++]

décision relative à la consultation de la BCE par les autorités nationales au sujet de projets de réglementation ; décision relative aux données statistiques devant servir à déterminer la clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE ; règlement modifiant le règlement nº 260/68 portant fixation des conditions et de la procédure d'application de l'impôt établi au profit des Communautés européennes (rémunérations des fonctionnaire de la BCE) ; règlement modifiant le règlement nº 549/69 déterminant les catégories des fonctionnaires et ag ...[+++]


Many Member States have made references in provisions on counterfeiting of their penal (draft) legislation to general provisions on participation, instigation and attempts in their Penal Code.

Nombre d'États membres ont inclus, dans les dispositions de leurs (projets de) législations pénales visant plus spécifiquement la contrefaçon, des références aux dispositions générales du code pénal applicables aux faits de participation, d'incitation et de tentative de commission (d'infractions pénales).


Since the first report was adopted, some Member States have also introduced new draft legislation in order to implement certain provisions of the Framework Decision.

Depuis l'adoption du premier rapport, certains Etats membres ont également introduit des nouveaux projets législatifs en vue de la mise en oeuvre de certaines dispositions de la décision-cadre.


- Consultation of the EMI on draft legislation Under Article 109f(6) of the Treaty, Member States must consult the European Monetary Institute on any draft legislative provision within its field of competence.

- La consultation de l'IME par les Etats membres au sujet de projets de réglementation Conformément à l'article 109 F, 6 du Traité, l'Institut monétaire européen est consulté par les Etats membres sur tout projet de disposition réglementaire dans le domaine relevant de sa compétence.


This choice also applies to the future European Central Bank (c) Secondary legislation on the EMI This includes, firstly, two Council Decisions of 22 November 1993: - Decision on the consultation of the EMI by the authorities of the Member States on draft legislative provisions; - Decision on the determination of the key for the financial resources of the EMI.

A noter que ce choix vaut aussi pour la future Banque Centrale Européenne. c) Législation secondaire relative à l'IME Il s'agit d'abord de deux décisions du Conseil du 22 novembre 1993 : - décision sur la consultation de l'IME par les autorités des Etats membres sur des projets de règlementation ; - décision sur l'établissement de la clé pour les ressources financières de l'IME.


w