By adopting Bill C-250, we would be appropriately applying the eiusdem generis principle to the list of distinguishing grounds listed in the current definition of identifiable group.
En adoptant le projet de loi C-250, nous appliquerions à juste titre ce principe à la liste des motifs de distinction qui figurent dans la définition actuelle de groupe identifiable.