Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange examination room for radiation treatment
Carry out comprehensive eye examinations
Examination by histopathology
Eye examination methods
Eye examination technique
Histopathological diagnosis
Histopathological examination
Histopathologically proved
Histopathology
Make examination room ready for radiation treatment
Ophthalmological examination methods
Ophthalmological examination techniques
Pathologic histology
Perform comprehensive examination of the eye
Perform comprehensive eye examination
Perform comprehensive eye examinations
Prepare examination room for radiation treatment
Prepare examination room for radiation treatments

Übersetzung für "examination by histopathology " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE








eye examination methods | ophthalmological examination techniques | eye examination technique | ophthalmological examination methods

méthodes d’examen ophtalmologique


carry out comprehensive eye examinations | perform comprehensive eye examination | perform comprehensive examination of the eye | perform comprehensive eye examinations

réaliser des examens complets des yeux


make examination room ready for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatments | arrange examination room for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatment

préparer une salle d’examen pour une radiothérapie


histopathologically proved

prouvé à l'histopathologie


histopathological diagnosis

diagnostic histopathologique


histopathology | pathologic histology

histopathologie | histologie pathologique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
71. Reproductive and endocrine tissues from all cohort 1B animals, processed to the block stage as described in paragraph 66, should be examined for histopathology in cases of suspected reproductive or endocrine toxicants.

71. Les tissus reproducteurs et endocriniens de l'ensemble des individus de la cohorte 1B sont traités pour être transformés en blocs. Comme mentionné au paragraphe 66, les organes reproducteurs et endocriniens des animaux de la cohorte 1B subissent un examen histopathologique en cas de suspicion de toxicité pour la reproduction ou le système endocrinien.


When the result of the rapid test is inconclusive or positive, the sampled tissues shall immediately be sent to an official laboratory for confirmatory examinations by histopathology, immunohistochemistry, Western blotting or demonstration of characteristic fibrils by electron microscopy, as referred to in point (a).

Si le test rapide donne un résultat douteux ou positif, les tissus prélevés sont immédiatement transmis à un laboratoire officiel pour y subir un examen de confirmation par histopathologie, immunohistochimie, Western blot ou mise en évidence de fibrilles caractéristiques au microscope électronique, comme prévu au point a).


Unfortunately, these animals remain part of that aspect of science needing to be proven further from the standpoint that although they responded on the rapid test method used in Japan, they did not demonstrate positive results on direct examination of the brain through the accepted international test of immunohistochemistry and histopathology.

Malheureusement, ces bêtes font partie de la catégorie d'animaux pour laquelle la science n'a pas encore tranché. S'il est vrai que la méthode de test rapide utilisée au Japon a décelé la présence de la maladie, les tests d'immunohistochimie et d'histopathologie acceptés au niveau international, par le biais desquels on procède à l'examen direct de la cervelle, n'ont pas généré de résultats positifs.


where the result of the primary screening is not confirmed by the subsequent rapid test, the sample must be subjected to an examination by one of the other confirmatory methods; where the histopathological examination is used for that purpose, but proves to be inconclusive or negative, the tissues must be submitted to a further examination by one of the other confirmatory methods and protocols.

lorsque le résultat de l'examen initial n'est pas confirmé par le second test rapide, l'échantillon est examiné selon une autre méthode de confirmation. Lorsque l'examen histopathologique est utilisé à cette fin et que ses résultats sont douteux ou négatifs, les tissus sont soumis à un examen complémentaire pratiqué selon une autre méthode ou un autre protocole de confirmation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
where the result of the primary screening is not confirmed by the subsequent rapid test, the sample must be subjected to an examination by one of the other confirmatory methods; in case the histopathological examination is used for that purpose but proves to be inconclusive or negative, the tissues must be submitted to a further examination by one of the other confirmatory methods and protocols.

que, lorsque le résultat de l'examen initial n'est pas confirmé par le second test rapide, l'échantillon soit examiné suivant l'une des autres méthodes de confirmation. Lorsque l'examen histopathologique est utilisé à cette fin et que ses résultats ne sont pas probants ou sont négatifs, les tissus sont soumis à un examen complémentaire pratiqué suivant une des autres méthodes ou un des autres protocoles de confirmation.


The confirmatory examination shall start by a histopathological examination of the brainstem as laid down in the latest edition of the Manual, except where the material is autolysed or otherwise not suitable for examination by histopathology.

L'examen de confirmation commence par un examen histopathologique du tronc cérébral, conformément à la dernière édition du manuel, sauf lorsque le matériel a subi une autolyse ou ne se prête pas, pour une autre raison, à l'examen histopathologique.


Other laboratory techniques used to diagnose BSE include histopathological examination (detection of spongiform encephalopathy), examination of BSE fibrils (equivalent to scrapie associated fibrils), examination by immunohistochemistry or western blot.

Les autres techniques de laboratoire utilisées dans le diagnostic de l'ESB comprennent l'examen histopathologique (détection de l'encéphalopathie spongiforme), l'examen des fibrilles associées à l'ESB (équivalant aux fibrilles associées à la tremblante du mouton), l'examen par immunohistochimie ou le test du Western blot.


Although they tested positive on the rapid test method used in Japan, they did not demonstrate positive results on direct examination of the brain through the internationally accepted test of immunohistochemistry and histopathology.

Même si le résultat a été positif au test rapide utilisé au Japon, ils n’ont pas donné de résultats positifs à l’examen direct du cerveau par le test accepté à l’échelle internationale d’immunohistochimie et d’histopathologie.


Histopathological examinations should be considered on any organ showing macroscopic changes at autopsy.

Un examen histopathologique doit être envisagé pour tous les organes révélant des modifications macroscopiques à l'autopsie.


Other laboratory techniques used to diagnose BSE include histopathological examination (detection of spongiform encephalopathy), examination of BSE fibrils (equivalent to scrapie associated fibrils), examination by immunohistochemistry.

Les autres techniques de laboratoire utilisées dans le diagnostic de l'ESB comprennent l'examen histopathologique (détection de l'encéphalopathie spongiforme), l'examen des fibrilles associées à l'ESB (équivalant aux fibrilles associées à la tremblante du mouton) et l'examen par immunohistochimie.


w