Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "exiting shareholder " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

exiting shareholder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actionnaire sortant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

implement shareholders' interests in business plans | integrate shareholders' interests in plan of business | integrate shareholders' interests in business plan | integrate shareholders' interests in business plans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intégrer les intérêts d'actionnaires dans des business plans | intégrer les intérêts d'actionnaires dans des plans d’entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain shareholders register | maintaining register of shareholders | keep register of shareholders updated | maintain register of shareholders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir un registre d'actionnaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voie de sortie rapide [ sortie de piste à grande vitesse | voie de sortie à grande vitesse | sortie à grande vitesse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

major shareholder | substantial shareholder | significant shareholder | substantial shareholder officer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actionnaire important

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

current exit price [ current exit value | exit value | output market value | market exit price | present exit value ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prix de sortie actuel [ prix de sortie de marché | valeur de sortie actuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interest of outside shareholders | minority interests | outside shareholders'interests | shareholders'interest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds propres de tiers | intérêts minoritaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

shareholder of record [ stockholder of record | recorded shareholder | registered shareholder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actionnaire inscrit [ actionnaire immatriculé | actionnaire enregistré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actionnaire inscrit | actionnaire inscrite | actionnaire immatriculé | actionnaire immatriculée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

exit bond | exit instrument | exit vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bon de sortie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this context, if Member States consider public support necessary to mitigate the effects of a bank's market exit, EU State aid rules apply, in particular the 2013 Banking Communication, requiring that shareholders and subordinated bondholders fully contribute to the costs (so-called "burden-sharing") and competition distortions are limited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-24]

Dans ce contexte, si les États membres considèrent qu'un soutien public est nécessaire pour atténuer les effets de la sortie du marché d'une banque, les règles de l'UE en matière d'aides d'État s'appliqueront, en particulier la communication concernant le secteur bancaire de 2013, qui exige que les actionnaires et les détenteurs d'obligations subordonnées contribuent pleinement aux coûts (selon le principe du «partage des charges») et que les distorsions de concurrence soient limitées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-24]

In 2015 a recapitalisation led to the exit of all existing shareholders except LRM and to the entry of new shareholders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

En 2015, une opération de recapitalisation s'est traduite par le retrait de tous les actionnaires existants, à l’exception de LRM, et l’arrivée de nouveaux actionnaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-18]

Shareholders of financial cooperatives can only exit the company in the first six months of a financial year and a shareholder wishing to exit is not entitled to a pro rata part of the capital gains of the cooperative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

les associés des coopératives financières ne peuvent sortir de la société qu'au cours des six premiers mois de l'année sociale et un associé qui souhaite démissionner ne peut prétendre à des plus-values de la coopérative au prorata de sa participation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

ARCOPAR's Articles of Association provide, for instance, that the cooperative can restrict exits if more than 10 % of the total cooperative capital or 10 % of the shareholder base were to try to exit in the same financial year (40).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les statuts d'Arcopar disposent, par exemple, que la coopérative peut limiter les démissions si plus de 10 % de l'ensemble du capital placé ou des associés devait disparaître au cours d'une même année sociale (40).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the case of such an exit, Article 374 of the Belgian Company Code provides that a cooperative shareholder is entitled to the value of its shares which will be based on the cooperative's balance sheet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Lorsque ce droit est exercé, l'article 374 du code belge des sociétés prévoit qu'un associé a le droit de recevoir la valeur de ses parts telle qu'elle résultera du bilan de l'année sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The Belgian Company Code (Article 367) also provides that cooperative shareholders may only exit the cooperative in the first six months of the financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Le code belge des sociétés (article 367) prévoit également que les associés d'une société coopérative n'ont le droit de démissionner de la société coopérative que dans les six premiers mois de l'année sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Exposing natural gas to the competitive and speculative logic of the internal gas market and trying to multiply its entry and exit points is pure madness and will only benefit gas shareholders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Livrer le gaz naturel aux logiques concurrentielles et spéculatives du marché intérieur du gaz et chercher à multiplier ses points d’entrée et de sortie est pure folie au seul profit des actionnaires du gaz!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

The other shareholders had other motivations — Usinor wished to exit Charleroi without re-negotiating the commitments it gave when purchasing Cockerill, and this operation provided a low or no-cost route to do so, while Duferco would probably more than recoup the losses incurred by relying on Carsid for slab supply to its Belgian operations through its profits on the trading of the end product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Les autres actionnaires ont d'autres motivations — Usinor souhaite quitter Charleroi sans renégocier les engagements qu'elle a conclus lorsqu'elle a acheté Cockerill, et cette opération lui fournit une manière de le faire à moindre frais, ou même sans frais; Duferco, de son côté, pourra probablement récupérer plus que les pertes subies en confiant à Carsid la fourniture de brames à ses exploitations belges grâce aux profits réalisés sur la vente du produit final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

It therefore means that a new shareholder with perhaps only 30% of the stock cannot decide, without providing an exit for all the other shareholders, to pay themselves special dividends or to sell off assets cheaply to another private company that they happen to control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Cela signifie donc qu’un nouvel actionnaire détenant peut-être seulement 30% des parts ne peut pas décider, sans fournir une issue à tous les autres actionnaires, de s’octroyer un dividende spécial ou de vendre des avoirs à bas prix à une autre société privée qu’il contrôle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

The operation is conditional on the exit of Olivetti from the shareholding of Omnitel if its bid for Telecom Italia is successful.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Cette opération est subordonnée au retrait d'Olivetti de l'actionnariat d'Omnitel si l'offre qu'elle a lancée sur Telecom Italia réussit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-30]

Andere haben gesucht : acute angle type exit taxiway current exit price current exit value exit bond exit instrument exit value exit vehicle exiting shareholder fast turn-off high speed cutoff high speed exit high speed taxiway high speed turn off high speed turnoff high-speed exit high-speed exit taxiway high-speed turn-off high-speed turn-off taxiway holder of record interest of outside shareholders keep register of shareholders updated long radius exit maintain register of shareholders maintain shareholders register maintaining register of shareholders major shareholder market exit price minority interests output market value owner of record present exit value rapid exit taxiway recorded shareholder registered shareholder registered stockholder shareholder of record significant shareholder stockholder of record substantial shareholder substantial shareholder officer turnoff taxiway

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'exiting shareholder' ->

Date index: 2021-12-18