The sum of the market values of the landlord's reversion interest and the tenant's leasehold interest should equate to the market value of the freehold interest in the land.
La somme des valeurs marchandes de l'intérêt réversif du locateur et de l'intérêt à bail du locataire devrait équivaloir à la valeur marchande de l'intérêt franc dans le terrain.
