Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Binocular twins
Biovular twins
Create a professional identity in social work
Develop a professional identity in social work
Develop professional identity as a social worker
Develop professional identity in social work
Dichorial twins
Dichorionic twins
Diovular twins
Discrimination based on gender identity
Discrimination on the basis of gender identity
Dissimilar twins
Dizygotic twins
Double-roller process
Enzygotic twins
False twins
Fraternal twins
Gender identity discrimination
Hetero-ovular twins
Heterologous twins
Identical twins
Mono-ovular twins
Monochorial twins
Monochorionic twins
Monovular twins
Monozygotic twins
Non identical twins
Non-identical twins
One-egg twins
Similar twins
True twins
Twin aircraft
Twin roll process
Twin-engine aeroplane
Twin-engine aircraft
Twin-engine airplane
Twin-engine plane
Twin-engined aeroplane
Twin-engined aircraft
Twin-engined airplane
Twin-roll
Twin-roll caster
Twin-roll casting
Twin-roll casting machine
Twin-roll process
Twin-roller
Twin-roller casting
Two-egg twins
Uniovular twins
Unlike twins

Übersetzung für "identical twins " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
identical twins | monozygotic twins | uniovular twins

jumeaux identiques | jumeaux monozygotes | jumeaux univitellins | vrais jumeaux


monozygotic twins | one-egg twins | true twins | monochorial twins | monochorionic twins | enzygotic twins | similar twins | uniovular twins | monovular twins | identical twins | mono-ovular twins

jumeaux monozygotes | jumeaux uniovulaires | jumeaux uni-ovulaires | jumeaux univitellins | vrais jumeaux | jumeaux vrais | jumeaux identiques


biovular twins | dizygotic twins | fraternal twins | non-identical twins

faux jumeaux | jumeaux bivitellins | jumeaux dizygotes | jumeaux fraternels


monozygotic twins [ enzygotic twins | identical twins | monochorionic twins | monovular twins | uniovular twins ]

jumeaux monozygotes [ jumeaux univitellins | jumeaux homozygotes | vrais jumeaux ]


dizygotic twins | heterologous twins | fraternal twins | diovular twins | non identical twins | dichorial twins

jumeaux dizygotes | jumeaux bivitellins | faux jumeaux | jumeaux fraternels


dizygotic twins [ fraternal twins | binocular twins | dichorial twins | dichorionic twins | heterologous twins | dissimilar twins | false twins | hetero-ovular twins | two-egg twins | unlike twins | diovular twins ]

jumeaux dizygotes [ jumeaux bivitellins | jumeaux hétérozygotes | faux jumeaux ]


twin-roll process | twin roll process | twin-roll | double-roller process | twin-roll casting | twin-roller casting | twin-roll caster | twin-roller | twin-roll casting machine

coulée entre cylindres | coulée directe entre cylindres | coulée entre rouleaux | coulée entre deux cylindres


twin-engined aeroplane [ twin-engine aeroplane | twin-engined airplane | twin-engine airplane | twin-engine plane | twin-engined aircraft | twin-engine aircraft | twin aircraft ]

bimoteur [ avion bimoteur ]


discrimination based on gender identity | discrimination on the basis of gender identity | discrimination on the basis of gender identity or expression | discrimination on the basis of gender identity/gender reassignment | gender identity discrimination

discrimination fondée sur l'identité sexuelle


create a professional identity in social work | develop professional identity as a social worker | develop a professional identity in social work | develop professional identity in social work

développer une identité professionnelle dans le cadre de l’action sociale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In other conditions, such as schizophrenia, it is believed there is a high genetic loading, but we know that identical twins are not perfectly concordant. We know that one twin in a pair may have the full syndrome of schizophrenia and the other not; therefore we know there is an environmental contribution.

Dans d'autres conditions, comme la schizophrénie, on pense que le facteur génétique est important, mais on sait que des jumeaux identiques ne sont pas totalement concordants à cet égard et que l'un des jumeaux peut présenter intégralement un syndrome de schizophrénie alors que l'autre n'en présente pas; on sait donc que l'environnement est un facteur contributif.


They are genetically identical, but as you said yourself, identical twins are genetically identical, but separate individuals.

Il s'agit d'individus identiques sur le plan génétique, mais comme vous l'avez dit vous-même, des jumeaux identiques sont identiques sur le plan génétique mais il s'agit d'individus distincts.


This debate is encouraging because if you were able to forge a common position starting from the first drafts of the twins – who are not quite identical twins in terms of enlargement strategy – then the European Council should certainly be able to forge a renewed consensus on enlargement that respects both the strategic value of enlargement and our capacity to integrate new members.

Ce débat est encourageant parce que, si vous avez été capables de construire une position commune en partant de ces premiers projets jumeaux - qui ne sont pas vraiment des jumeaux identiques en termes de stratégie d’élargissement -, alors le Conseil européen devrait sans aucun doute être capable d’arriver à un consensus renouvelé sur l’élargissement qui respecte tant la valeur stratégique de l’élargissement que notre capacité d’intégrer de nouveaux membres.


It is not true, then, that identical twins with the same genetic baggage, homozygotic twins that started out from a single cell, from a single egg, are alike in every aspect.

Donc, ce n'est pas vrai que les jumeaux identiques ayant le même bagage génétique, homozygotes, issus d'une même cellule et d'un même ovule, sont en tous points semblables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Even if my twin brother René, to whom I want to say hello this morning, has the same genetic baggage as I do because we are identical twins, our personalities are not the same nor do we relate to the world in the same way.

Même si mon frère jumeau René, que je voudrais saluer ce matin, a le même bagage génétique que moi parce que nous sommes des jumeaux identiques, il reste que nous n'avons pas la même personnalité ni exactement le même rapport avec le monde.


(8) The Council reaffirms its belief in the need to continue supporting town-twinning schemes, given the important role that they can play in promoting civic identity and mutual understanding between the people of Europe.

(8) Le Conseil réaffirme sa conviction qu'il est nécessaire de continuer à encourager les jumelages de villes, étant donné le rôle important qu'ils peuvent jouer dans la promotion de l'identité civique et de la compréhension entre les peuples d'Europe.


(8) The Council reaffirms its belief in the need to continue supporting town-twinning schemes, given the important role that they can play in promoting civic identity and mutual understanding between the people of Europe.

(8) Le Conseil réaffirme sa conviction qu'il est nécessaire de continuer à encourager les jumelages de villes, étant donné le rôle important qu'ils peuvent jouer dans la promotion de l'identité civique et de la compréhension entre les peuples d'Europe.


I have been known to comment in the past that they should at least be regarded as identical twins, but the fusion idea would be far better still within the context of the Commission.

J'ai déjà dit auparavant qu'il fallait au moins des jumeaux monozygotes, mais il serait encore mieux d'opérer la fusion dans le cadre de la Commission européenne.


In your presentation, Dr. Somerville, you said that there is always a risk that a DNA identity match will be obtained between samples from two individuals over and above the matches that you would get between identical twins or the donor and recipient of transplanted tissue.

Dans votre exposé, monsieur Somerville, vous avez indiqué qu'il y a toujours un risque que l'on obtienne une correspondance génétique à partir des échantillons de deux personnes qui ne seraient ni des jumeaux identiques, ni le donneur et le receveur de tissus transplantés.


(b) The term "ensemble" means a set of garments (other than suits and articles of heading No 61.07, 61.08 or 61.09), composed of several pieces made up in identical fabric, put up for retail sale, and comprising: - one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of pullovers which may form a second upper garment in the sole context of twin sets, and of waistcoats which may also form a second upper garment, and

b) on entend par «ensemble» un assortiment de vêtements (autres que les articles des nos 61.07, 61.08 ou 61.09), comprenant plusieurs pièces réalisées dans une même étoffe, présenté pour la vente au détail et composé: - d'un seul vêtement conçu pour recouvrir la partie supérieure du corps, à l'exception du pull-over qui peut constituer une deuxième pièce de dessus dans le seul cas du twinset, et du gilet qui peut constituer une deuxième pièce dans les autres cas,


w