Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alleged
Allegedly
Inconsistent allegation
Inconsistent allegations
Inconsistent track width
Previous inconsistent statement
Prior inconsistent statement
Sensorimotor inconsistency
WTO-inconsistent measure
World Trade Organization inconsistent measure

Übersetzung für "inconsistent allegations " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
inconsistent allegations

allégations contradictoires | allégations incompatibles


inconsistent allegations

allégations incompatibles [ allégations contradictoires ]




previous inconsistent statement | prior inconsistent statement

déclaration antérieure contradictoire


World Trade Organization inconsistent measure [ WTO-inconsistent measure ]

mesure incompatible avec les règles de l'Organisation mondiale du commerce [ mesure incompatible avec les règles de l'OMC | mesure contraire aux règles de l'Organisation mondiale du commerce | mesure contraire aux règles de l'OMC ]


previous inconsistent statement [ prior inconsistent statement ]

déclaration antérieure incompatible




Syndrome with characteristics of episodes of myoclonus. Renal disease is an inconsistent feature occuring in some but not all cases. Myoclonic jerks typically occur in the torso, upper and lower limbs and face. Some affected individuals develop seizu

syndrome de myoclonus d'action-insuffisance rénale


inconsistent track width

conducteur de largeur erratique


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) A party may make inconsistent allegations in a pleading where the pleading makes it clear that they are being pleaded in the alternative.

(2) L’acte de procédure peut présenter des allégations contradictoires s’il ressort clairement du texte que certaines d’entre elles sont faites à titre subsidiaire.


Finally, the Commission's decision that Belgium's "excess profit" ruling system was contrary to EU state aid rules was also based on derogations from the "arm's length principle". Profit allocation methods, which do not reflect economic reality: The Commission decided in August 2016 that Apple received illegal tax benefits in Ireland because the tax rulings endorsed a method to internally allocate profits within two Irish Apple group companies, which did not have any factual or economic justification. Inconsistent application of natio ...[+++]

Enfin, la décision de la Commission concluant à l’incompatibilité du système belge de décisions fiscales anticipées relatives aux «bénéfices excédentaires» est également motivée par des dérogations au «principe de pleine concurrence». les méthodes de répartition des bénéfices non conformes à la réalité économique: en août 2016, la Commission a décidé que la société Apple bénéficiait d’avantages fiscaux illégaux en Irlande, du fait de rulings fiscaux avalisant une méthode de répartition interne des bénéfices au sein de deux sociétés irlandaises du groupe qui n’avait aucun fondement factuel ni économique. l’application ...[+++]


(3) An allegation that is inconsistent with an allegation made in a party’s previous pleading or that raises a new ground of claim shall not be made in a subsequent pleading but by way of amendment to the previous pleading.

(3) Une partie ne peut faire valoir une allégation qui est incompatible avec une allégation faite dans un acte de procédure antérieur ou qui soulève un nouveau motif que par voie de modification de l’acte de procédure antérieur.


‘Member State concerned’ means the Member State which has afforded the treatment alleged to be inconsistent with the agreement.

«État membre concerné», l’État membre qui a accordé le traitement prétendument non conforme à l’accord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In a country such as Canada, we should be alarmed that such powers are wielded by an agency with no independent oversight, with no recourse for those who have been subjected to these powers in a manner allegedly inconsistent with the guidelines and rules of the agency.

Dans un pays comme le Canada, nous devrions nous inquiéter que de tels pouvoirs puissent être exercés par une agence qui ne fait l'objet d'aucune surveillance indépendante et qui ne prévoit aucun mécanisme de recours pour ceux qui estiment que ces pouvoirs ont été appliqués sans égard aux lignes directrices et aux règles de l'agence.


First, its statement of reasons relating to Table 1 submitted by the Federal Republic of Germany is inconsistent in so far as it refers on the one hand to alleged errors in calculation and on the other hand to an alleged error in measurement.

Premièrement, sa motivation relative au tableau 1 produit par la République fédérale d’Allemagne serait contradictoire en soi, dans la mesure où elle reposerait d’une part sur de prétendues erreurs de calcul, et d’autre part sur de supposées erreurs de mesure.


Fourth plea in law, alleging that the statement of reasons relied upon by the Commission is legally defective in that: (a) none of the allegations are supported by evidence thereby failing to demonstrate the allegations are well founded; (b) some allegations are insufficiently precise such as to enable to the applicant to effectively challenge the allegations; (c) some allegations are so historic and/or vague such as to fail to rationally connect to the relevant criteria; and (d) some allegations are inconsistent with exculpatory ma ...[+++]

Quatrième moyen de droit, tiré de ce que l’exposé des motifs sur lequel la Commission s’est fondée est entaché d’une erreur de droit dans la mesure où: (a) aucune des allégations n’est étayée par des preuves, ce qui fait que la Commission n’a pas démontré le bien-fondé de ses allégations; (b) certaines allégations ne sont pas suffisamment précises pour permettre à la requérante de les contester utilement; (c) certaines allégations sont si historiques et/ou vagues qu’elles ne présentent pas de lien rationnel avec les critères pertine ...[+++]


- reinforce the consistency of the acquis : a series of comments were received concerning overlaps, insufficient coordination or alleged inconsistencies among pieces of EU legislation.

- renforcement de la cohérence de l'acquis communautaire: une série de commentaires portent sur les doubles emplois, l'insuffisance de la coordination ou les incohérences supposées de certains textes législatifs de l'UE.


It further contemplates the possibility that occasions may arise when, in the interests of promoting justice and peace in the international arena, it is necessary for Canada to dialogue with representatives of regimes alleged to have behaved in a manner inconsistent with international human rights norms.

Il envisage même la possibilité qu'à certaines occasions, pour promouvoir la justice et la paix dans le monde, il soit nécessaire pour le Canada d'avoir des contacts avec les représentants de régimes accusés d'avoir agi en violation des normes internationales relatives aux droits de la personne.


The US measures were imposed against alleged subsidies to European state entities which were granted prior to the privatization of the firms concerned, but the duties have been maintained, in some cases, since 1993. The US has based its findings on its "change in ownership" methodology , which was found to be inconsistent with WTO obligations, in the context of the "British Steel" case of May this year.

Les mesures américaines ont été instituées à l'encontre de prétendues subventions accordées à des entreprises publiques européennes avant leur privatisation. En dépit de la privatisation, les États-Unis continuent à percevoir les droits, parfois depuis 1993, se fondant pour cela sur la méthode dite du "changement de propriété" jugée incompatible avec les obligations au titre de l'OMC, en mai dernier, dans le cadre de l'affaire "British Steel".




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'inconsistent allegations' ->

Date index: 2023-07-31
w