Parliament’s work, picking up on a Commission initiative, has without doubt been positive, as has the debate, which has focused on three fundamental points: how can urban mobility best be improved in Europe, the added value of Community-level intervention and the redistribution of tasks between the various levels of government.
Le travail du Parlement, en reprenant une initiative de la Commission, a sans nul doute été positif, comme le débat, qui s'est concentré sur trois points fondamentaux: la manière dont la mobilité urbaine peut le mieux être améliorée en Europe, la valeur ajoutée de l'intervention au niveau communautaire et la redistribution des tâches entre les différents niveaux de gouvernement.
