Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cohort reproduction rate
Fecundity rate
Female reproduction rate
Fertility performance
Gross rate of reproduction
Gross reproduction rate
MMR
Maternal mortality rate
Maternal reproduction rate
Net rate of reproduction
Net reproduction rate
Period gross reproduction rate
Reproduction rate
Reproductive efficiency
Reproductive performance
Reproductive rate

Übersetzung für "maternal reproduction rate " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
female reproduction rate | maternal reproduction rate

taux de reproduction féminine


fecundity rate | fertility performance | reproduction rate | reproductive efficiency | reproductive performance | reproductive rate

capacité de reproduction | performance de reproduction


fecundity rate | fertility performance | reproduction rate | reproductive efficiency | reproductive performance | reproductive rate

performance de reproduction


gross reproduction rate [ gross rate of reproduction ]

taux brut de reproduction [ taux de reproduction brute ]


net reproduction rate [ net rate of reproduction ]

taux net de reproduction [ taux de remplacement des générations féminines ]


period gross reproduction rate

taux brut de reproduction du moment


maternal mortality rate | MMR

taux de mortalité liée à la maternité


cohort reproduction rate

taux de reproduction de génération
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
29. Stresses the importance of the goal of improved maternal health with regard to reducing the maternal mortality rate and achieving universal access to sexual and reproductive health services and family planning; stresses the importance of education and awareness-raising in the area of sexual and reproductive health as an integral part of the women’s health agenda;

29. souligne l'importance de l'objectif relatif à l'amélioration de la santé maternelle pour réduire la mortalité maternelle et assurer l'accès universel à la santé sexuelle et génésique et à la planification familiale; souligne l'importance de l'éducation et de la sensibilisation dans le domaine de la santé sexuelle et génésique, qui doit être un volet indispensable du programme pour la santé des femmes;


22. Stresses the importance of the goal of improved maternal health with regard to reducing the maternal mortality rate and achieving universal access to sexual and reproductive health services and family planning; stresses the importance of education and awareness-raising in the area of sexual and reproductive health as an integral part of the women’s health agenda;

22. souligne l'importance de l'objectif relatif à l'amélioration de la santé maternelle pour réduire la mortalité maternelle et assurer l'accès universel à la santé sexuelle et génésique et à la planification familiale; souligne l'importance de l'éducation et de la sensibilisation dans le domaine de la santé sexuelle et génésique, qui doit être un volet indispensable du programme pour la santé des femmes;


4. Stresses the importance of the improved maternal health goal with regard to reducing the maternal mortality rate and achieving universal access to reproductive health services, which entails respect for the rights of women to sexual and reproductive health that is free of coercion or restrictions of any kind;

4. souligne l'importance que revêt l'objectif de l'amélioration de la santé maternelle afin de réduire la mortalité maternelle et d'assurer l'accès universel à la santé génésique, ce qui suppose le respect des droits en matière de santé sexuelle et génésique des femmes sans contraintes ni restrictions d'aucune sorte;


1. States that maternal death rates are disproportionately high in developing countries; notes with concern that African women are 175 times more likely to die in childbirth than women in the developed regions of the world; stresses that accessible, affordable, adequate and high-quality emergency obstetric care is vital in order to reduce maternal death rates; emphasises that developing countries need increased numbers of qualified healthcare professionals to attend to women in labour; underlines the need for women, and especially ...[+++]

1. constate que les taux de décès maternels sont disproportionnés dans les pays en développement; observe avec inquiétude que les femmes africaines risquent 175 fois plus de mourir à l'accouchement que les femmes des régions développées du monde; souligne que des soins obstétricaux d'urgence à la fois accessibles, d'un prix abordable, adéquats et de haute qualité sont essentiels pour réduire les taux de décès maternels; souligne que les pays en développement ont besoin d'un plus grand nombre de professionnels de santé qualifiés pou ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular, the European Union aims to secure the right of all to good reproductive and sexual health, to enable everyone to have access to a full range of essential care and services and to reduce maternal mortality rates.

L'Union vise notamment à garantir le droit de tous à une bonne santé en matière de reproduction et de sexualité, à permettre à tous d'avoir un accès à un éventail complet de soins et services nécessaires ainsi qu'à réduire le taux de mortalité maternelle.


Eight goals were set, including reaffirming the need to strengthen sexual and reproductive health and the need to reduce maternal mortality rates through access to overall reliable care and services.

Parmi ces huit objectifs, on a réaffirmé la nécessité de renforcer la santé sexuelle et reproductive et le besoin de réduire la mortalité maternelle par l'accès à des soins et des services de qualité globaux.


2. Recalls the importance of access to reproductive health services in conflict situations and refugee camps, both during and after conflicts, since without these services maternal and infant mortality rates rise and sexually transmissible diseases spread; stresses that the conjugal violence, prostitution and rape which avail under these circumstances make these services even more of a priority, including the need for women to have the possibility of giving birth in hospi ...[+++]

2. rappelle l'importance de l'accès à des services de santé reproductive dans les situations de conflit et dans les camps de réfugiés, pendant et après les conflits, services sans lesquels les taux de mortalité maternelle et infantile s'élèvent en même temps que se propagent des maladies sexuellement transmissibles; souligne que la violence conjugale, la prostitution et le viol qui règnent dans ces circonstances, renforcent encore la priorité à donner à ces services, y compris la nécessité pour les femmes d'avoir la possibilité d'acc ...[+++]


118. Throughout the world, limited access to high quality sexual and reproductive health care and services continues to result in unacceptably high rates of maternal mortality and morbidity, sexually transmitted infections and unplanned pregnancies, the results of which can be devastating for women and adolescent girls, as well as for their children, for their communities and for future generations.

118. Partout dans le monde, le manque d’accès à des soins et à des services d’hygiène sexuelle et de santé génésique de qualité continue de donner lieu à des taux excessivement élevés de mortalité et de morbidité maternelles, de cas de maladies transmises sexuellement et de grossesses non désirées, entraînant un effet dévastateur sur les femmes et les adolescentes de même que sur leurs enfants, leurs collectivités et les générations futures.


the targets for improved health education, and for greatly reducing infant and maternal mortality rates and HIV prevalence; and calls in this context for EU support for and close collaboration with the newly established Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria, as well as for a more systematic follow-up to the action programme on reproductive health, agreed upon in Cairo 1994, which would contribute to the improvement of maternity care, reducing child mortality rates as well as lim ...[+++]

les objectifs visant à améliorer l'éducation sanitaire et à réduire considérablement les taux de mortalité infantile et maternelle ainsi que la prévalence du virus HIV; demande à cet égard que l'Union européenne apporte son soutien et collabore étroitement au Fonds mondial, de création récente, de lutte contre le sida, la tuberculose et la malaria et que le programme d'action sur la santé en matière de procréation, décidé au Caire en 1994, soit suivi de manière plus systématique, ce qui contribuerait à l'amélioration des soins de mat ...[+++]


In particular, the European Union aims to secure the right of all to good reproductive and sexual health, to enable everyone to have access to a full range of essential care and services and to reduce maternal mortality rates.

L'Union vise notamment à garantir le droit de tous à une bonne santé en matière de reproduction et de sexualité, à permettre à tous d'avoir un accès à un éventail complet de soins et services nécessaires ainsi qu'à réduire le taux de mortalité maternelle.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'maternal reproduction rate' ->

Date index: 2021-06-30
w