enforce the regulations of selling tobacco to minors | impose regulations of selling tobacco to minors | apply regulations of selling tobacco to minors | enforce regulations of selling tobacco to minors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

unqualified opinion [ clean audit opinion | clean opinion | positive opinion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opinion sans réserve [ opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legal opinion [ opinion of counsel | opinion | counsel's opinion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avis juridique [ avis d'avocat | conseil juridique | avis | opinion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's a perception that it's a minority position, but it's a minority opinion. It may even be a dissenting opinion, and maybe an excluded opinion. But it forms part of a whole, which is the majority committee report, in which the committee has authorized the publication of the dissenting opinions after the signature of the chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En réalité, c'est la position prise par une minorité et il peut s'agir d'une opinion dissidente, voire d'une opinion exclue, mais elle n'en constitue pas moins un élément d'un ensemble, à savoir le rapport majoritaire du comité, dont ce dernier a autorisé la publication, y compris des opinions dissidentes, après que le président ait donné sa signature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

However, in a minority opinion one Member of the Panel concluded that the effects observed in certain studies raised uncertainties which may not be covered by the current TDI which should therefore be considered temporary until more robust data becomes available in the areas of uncertainty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Toutefois, un membre du groupe scientifique est arrivé à la conclusion, dans une opinion minoritaire, que les effets observés dans le cadre de certaines études soulevaient des incertitudes ne pouvant être levées par la DJA existante et qu’il convenait donc de considérer cette dernière comme provisoire jusqu’à ce que l’on dispose de données plus solides dans les domaines d’incertitude.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

6. Member States shall ensure that the appropriate bodies referred to in Article 10 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council [17] have the right to lodge an application for international protection on behalf of an unaccompanied minor if, on the basis of an individual assessment of his/her personal situation, these bodies are of the opinion that the minor may have protection needs pursuant to Directive [../../EC] [the Qualification Directive].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

6. Les États membres font en sorte que les organismes compétents visés à l'article 10 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil[17] aient le droit de déposer une demande de protection internationale pour le compte d’un mineur non accompagné si, sur la base d’une appréciation spécifique de la situation personnelle de ce dernier, ces organismes estiment que le mineur peut avoir besoin d’une protection en vertu de la directive [../../CE] [la directive «qualification»].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Calls for enhanced cooperation between the Council of Europe and the European Union in the field of promoting minority rights and protecting regional and minority languages; calls for the use of the legally binding conventions of the Council of Europe, such as the Framework Convention for the Protection of National Minorities and the European Charter for Regional or Minority Languages, and their well-functioning monitoring mechanism; urges consideration of the Convention's Advisory Committee's opinion on the measures taken by the re ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

appelle à un renforcement de la coopération entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne dans les domaines de la promotion des droits des minorités et de la protection des langues régionales et minoritaires; demande qu'il soit fait usage des conventions juridiquement contraignantes du Conseil de l'Europe, comme la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales et la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, et de leur mécanisme efficace de suivi; demande instamment que l'avis du Comité consultatif ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Reasoned minority opinions shall be included in the opinions of the STECF and shall be attributed to the members concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

2. Les avis minoritaires motivés sont inclus dans les avis du CSTEP et attribués aux membres concernés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Mr. Trudeau praised the judicial opinions of Chief Justice Laskin and Justices Estey and MacIntyre, the minority opinion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

M. Trudeau a loué les opinions juridiques exprimées dans une opinion minoritaire par le juge en chef, M. Laskin et les juges Estey et MacIntyre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-15]

The difficulties withthe present structure - which is maintained in the new Act - have been criticized by the Quebec Court of Appeal (see USA v. Cazzetta:, 108 C.C.C (3d) 537; majority opinion of Chamberland J.A., as well as dissenting opinion of Fish J.A) and by McEachern C.J.B.C.: (see U.S. v. Burns, 116, C.C.C., (3d) 524, minority opinion).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-13]

Les difficultés que pose la structure actuelle - qui est maintenue dans la nouvelle loi - ont été critiquées par la Cour d'appel du Québec, (voir USA v. Cazzetta,108 C.C.C., 3e édition, p. 537; l'opinion majoritaire du juge d'appel Chamberland, ainsi que l'opinion dissidente du juge d'appel Fish) et par McEachern, juge en chef de la Colombie-Britannique: (voir U.S. v. Burns, 116, C.C.C., 3e édition, p. 524, opinion minoritaire).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-13]

Therefore, I believe that it will have an inordinate responsibility to ensure minority rights and minority opinions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Par conséquent, je crois qu'il aura la responsabilité énorme de faire respecter les droits et l'opinion des minorités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-01]

However, upon examination of that report, you will find that there is a majority opinion, which reflects the views of the majority of members on the committee, and there is a minority opinion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-03]

Cependant, en l'examinant, ils constateront qu'il y a une opinion majoritaire, celle de la majorité des membres du comité, et qu'il y a également une opinion minoritaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-03]

4. Member States shall ensure that the appropriate bodies referred to in Article 10 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (10) have the right to lodge an application for international protection on behalf of an unaccompanied minor if, on the basis of an individual assessment of his or her personal situation, those bodies are of the opinion that the minor may have protection ne ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

4. Les États membres font en sorte que les organismes compétents visés à l’article 10 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (10) aient le droit d’introduire une demande de protection internationale pour le compte d’un mineur non accompagné si, sur la base d’une appréciation spécifique de la situation particulière de ce dernier, ces organismes estiment que le mineur peut avoir besoin d’une protection en vertu de la directive 2011/95/UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'minority opinion' ->

Date index: 2022-07-09