Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "mustard gas " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

sulphur mustard gas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ypérite au soufre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mustard gas | dichloro diethyl sulfide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ypérite | sulfure d'éthyle dichloré | gaz moutarde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sulphur mustard gas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ypérite au soufre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dichloroethyl sulphide | mustard gas | sulphur mustard | yperite | H [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz moutarde | moutarde au soufre | ypérite | ypérite au soufre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

black mustard | brown mustard | chinese mustard | Indian mustard | leaf mustard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moutarde brune | moutarde de Chine à feuilles de chou | moutarde de l'Inde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dry mustard powder | dry mustard | mustard powder | powdered mustard | ground mustard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moutarde en poudre | moutarde sèche | farine de moutarde | poudre de moutarde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hare's-ear mustard [ hare's-ear cabbage | hare's ear mustard | hare's-ear-mustard | rabbit's-ear | hare's-ear ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mustard pot [ mustard jar | mustard-jar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moutardier [ pot à moutarde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

flavored mustard [ flavoured mustard ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moutarde aromatisée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, in 1997 National Defence was denying that we even had mustard gas, while they were simultaneously cleaning up a mustard gas dump in Chalk River where the big nuclear site is.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, en 1997, la Défense nationale niait que nous ayons même eu du gaz moutarde, à l'époque même où elle nettoyait un lieu de décharge de gaz moutarde à Chalk River, où se trouvent les grandes installations nucléaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

All the various types of pollution in the world, from paper factories and similar industries, as well as collapsing fish stocks, threaten the Baltic Sea, and undetonated mustard gas bombs and Russian gas pipelines do not help to promote the welfare of the ecosystem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Tous les types de pollution du monde, causés par exemple par les fabriques de papier et autres industries similaires, ainsi que l’effondrement des stocks de poissons, menacent la mer Baltique, et les bombes de gaz moutarde non explosées et les gazoducs russes ne contribuent pas à promouvoir le bien-être de l’écosystème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

S. whereas a further significant environmental risk factor is the existence of approximately 80 000 tonnes of munitions dumped on the Baltic seabed after World War II, containing toxic substances such as mustard gas, sulphur yperite, nitrogen yperite, lewisite, Clark I, Clark II and adamsite, which represent a hazard both to the Baltic marine environment and to human life and health,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

S. considérant qu'il existe un autre grand facteur de risque environnemental, à savoir les quelque 80 000 tonnes de munitions de guerre déversées dans la Baltique après la Seconde guerre mondiale, contenant des substances toxiques telles que le gaz moutarde, l'ypérite au soufre, l'ypérite azotée, le lewisite, les composés Clark I et II et l'adamsite, dangereuses non seulement pour l'environnement de la Baltique, mais également pour la santé et la vie humaines,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

R. whereas a further significant environmental risk factor is the existence of approximately 80 000 tonnes of munitions dumped on the Baltic seabed after World War II, containing toxic substances such as mustard gas, sulphur yperite, nitrogen yperite, lewisite, Clark I, Clark II and adamsite, which represent a hazard both to the Baltic marine environment and to human life and health,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

R. considérant qu'il existe un autre grand facteur de risque environnemental, à savoir les quelque 80 000 tonnes de munitions de guerre déversées dans la Baltique après la Seconde guerre mondiale, contenant des substances toxiques telles que le gaz moutarde, l'ypérite au soufre, l'ypérite azotée, le lewisite, les composés Clark I et II et l'adamsite, dangereuses non seulement pour l'environnement de la Baltique, mais également pour la santé et la vie humaines,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When the government was exposing people to mustard gas, they knew mustard gas was a bad thing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

Quand le gouvernement a exposé des personnes au gaz moutarde, il savait que c'était une mauvaise chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-04]

What was done with the mustard gas grenades?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Où sont passées les grenades de gaz moutarde ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Mr. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Mr. Speaker, the United States has just announced that it will compensate soldiers who were subject to mustard gas experiments during World War II. When will the Canadian government follow suit and compensate our veterans who were exposed to mustard gas testing, many of whom are sick, suffering and dying as a result?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-06]

M. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Monsieur le Président, les États-Unis viennent d'annoncer qu'ils vont verser une indemnité aux soldats soumis aux expériences faites avec le gaz moutarde au cours de la Seconde Guerre mondiale. Quand le gouvernement canadien suivra-t-il cet exemple et indemnisera-t-il nos anciens combattants qui avaient été soumis aux tests faits avec le gaz moutarde, et dont un grand nombre sont malades, souffrent et meurent parce qu'ils ont été exposés à ce produit?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-06]

I have talked to the victims who stumbled choking from clouds of yellow smoke that must have been mustard gas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Je me suis entretenue avec les victimes qui ont survécu, à moitié asphyxiées, aux nuages de fumée jaune vraisemblablement composés de gaz moutarde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

During the Battle of Vimy Ridge in April 1917, which raged on for almost one month, 3,598 Canadians died, 7,000 Canadians were wounded and some 3,000 to 4,000 Canadians were permanently injured as a result of mustard gas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

En avril 1917, durant la bataille de la crête de Vimy qui a duré presque un mois, 3 598 Canadiens sont morts, 7 000 Canadiens ont été blessés et de 3 000 à 4 000 ont été handicapés de façon permanente à cause du gaz moutarde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-19]

Unfortunately even the documents I had were incomplete and consequently I could not determine for sure whether in the post-war period Canada did dispose of its considerable stockpiles of chemical weapons. We had a mustard gas plant at Cornwall, Ontario, which at the end of the war had 2,800 tonnes of mustard gas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

Malheureusement, même les documents que j'avais en mains étaient incomplets et il ne m'a pas été possible de déterminer avec certitude si, au cours de l'après-guerre, le Canada s'était débarrassé de ses stocks d'armes chimiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-15]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mustard gas' ->

Date index: 2021-07-10