Our duty becomes even more compelling as every year the survivors and direct witnesses of the Holocaust become fewer and fewer, leaving the younger generations with the responsibility to carry a message that cannot lose its strength.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

Ce devoir s'impose encore plus chaque année, alors que les survivants et témoins directs de l'Holocauste deviennent de moins en moins nombreux, laissant aux jeunes générations la responsabilité de porter un message qui ne peut pas perdre de sa force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-25]

ensure that the spouse of the person accused of non-consensual distribution of intimate images is considered a competent and compellable witness (clause 27);

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

à rendre habile à témoigner et contraignable le conjoint de la personne accusée de l’infraction de distribution non consensuelle d’images intimes (art. 27);

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-12-10]

Why a motion has to include non-compellable witnesses escapes me altogether, other than for the reasons as outlined by Mr. Julian, which do not, shall we say, elevate the quality of debate here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Pourquoi une motion doit-elle nommer des témoins non contraignables? Cela me dépasse totalement, si ce n'est pour les raisons qu'a expliquées M. Julian et qui, convenons-en, n'élèvent pas la qualité du débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

Perhaps that is no surprise, because the Committee of Inquiry was unable to compel witnesses to appear and thus it was never going to be able to do more than highlight the issues and, at best, perhaps help others in the future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Ce n'est pas forcément surprenant, du fait que la commission d'enquête n'a pas pu obliger les témoins à s’exprimer et qu’elle a donc dû se contenter de mettre en évidence les problèmes et, au mieux, d’aider d’autres personnes à l'avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The new clause 99.2 is setting out a series of what we would consider to be immunity provisions as well as non-compellable witness provisions, and that appears to be what Mr. Owen's amendment is doing, Mr. Chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Le nouvel article 99.2 établit une série de dispositions conférant l'immunité ou empêchant de contraindre un témoin à témoigner. C'est ce que semble faire l'amendement de M. Owen, monsieur le président.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

In our countries too, ladies and gentlemen, or in some of our countries at least, there was a time not so long ago when people went to prison because they were Jehovah’s Witnesses and did not want to do their military service. They were compelled to do it by force, or thrown into prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Dans nos pays aussi, chers collègues, dans certains de nos pays, il n’y a pas si longtemps, des gens allaient en prison parce qu’ils étaient Témoins de Jéhovah et ne voulaient pas faire leur service militaire: on les y obligeait par la force, ou ils allaient en prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

(iv) Not to be compelled to give testimony or to confess guilt; to examine or have examined adverse witnesses and to obtain the participation and examination of witnesses on his or her behalf under conditions of equality;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

iv) ne pas être contraint de témoigner ou de s'avouer coupable; interroger ou faire interroger les témoins à charge, et obtenir la comparution et l'interrogatoire des témoins à décharge dans des conditions d'égalité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

There are the issues around about non-disclosure; the Air India trial and the misapplication of the power to compel witnesses, against their right to remain silent and their freedom from self-incrimination, to attend an investigative hearing; and the power to create a list of terrorist groups.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il y a les problèmes liés à la non-divulagation; le procès de Air India et la mauvaise utilisation du pouvoir pour empêcher à des témoins leur droit de garder le silence et d'être à l'abri de l'auto-incrimination, à assister à une audience d'investigation; et le pouvoir d'établir une liste de groupes terroristes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

As you know, the only area of privilege is a lawyer-client relationship, and elsewhere there are specific statutory provisions for being a non-compellable witness and that regardless of what people sign or give permission for or whatever, they're all subject to being subpoenaed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Comme vous le savez, le seul élément privilégié est la relation avocat-client et il existe ailleurs dans la loi des dispositions précises concernant un témoin non contraignable et, peu importe ce que les gens signent ou autorisent, tout le monde peut être cité à comparaître.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Andere haben gesucht : be a compellable witness call eye witnesses call witnesses compellability of witnesses compellable witness ensure witness support hear witness accounts heed witness accounts help witnesses listen to witness accounts mentor witnesses non-compellable witness subpoena eye witnesses summon witnesses support witnesses verify witness statements

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'non-compellable witness' ->

Date index: 2022-05-30