(b) any extension piece in which the number of meshes, excluding those in the selvedges, in any circumference of the extension piece is less than the number of meshes, excluding those in the selvedges, on the circumference of the foremost end of the codend to which the extension piece is joined;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

toute rallonge dont le nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur toute circonférence de la rallonge est inférieur au nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur la circonférence de la partie la plus avant du cul de chalut sur laquelle est fixée la rallonge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) toute rallonge dont le nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur toute circonférence de la rallonge est inférieur au nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur la circonférence de la partie la plus avant du cul de chalut sur laquelle est fixée la rallonge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

attach floats on the two lateral selvedges of the codend;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

de fixer des flotteurs aux deux ralingues latérales du cul de chalut;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

One side shall join to the selvedge or be joined immediately adjacent to the selvedge and the other side shall be joined to the normal codend lower panel netting following a straight line of meshes all knots cut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Un côté est attaché à la ralingue ou juste à côté de la ralingue et l'autre côté est attaché à l'alèse normale de la partie inférieure du cul en suivant une ligne droite de mailles coupées en biais (coupe «toutes pattes»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

The two windows shall be located in the lower panel, immediately adjacent to and below the selvedges (Figure 1 of diagram 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Les deux fenêtres sont situées dans le panneau inférieur, juste à côté et en dessous des ralingues (figure 1 du diagramme 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

The codend shall be divided into upper and lower panels by selvedges running down the port and starboard sides (Figure 1 of diagram 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Le cul de l'engin est divisé en un panneau supérieur et un panneau inférieur par des ralingues courant le long des côtés bâbord et tribord du cul (figure 1 du diagramme 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

2. The following items shall be removed before the fibre percentage is determined: (a) backings, stiffenings, double linings and canvas backings, binding threads, assembly threads, selvedges, labels, marks, edgings, buttons and trimmings which are not an integral part of the product, coverings, accessories, decorations, elastic, ribbons and, subject to the provisions of Article 9, linings;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

2. Pour la détermination du pourcentage en fibres, doivent être éliminés au préalable les éléments suivants: a) supports, renforts, triplures et entoilages, fils de liage, fils d'assemblage, lisières, étiquettes, marques, bordures, boutons et garnitures ne faisant pas partie du produit, enveloppes, accessoires, ornements, élastiques, rubans et, sous réserve des dispositions de l'article 9, doublures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Andere haben gesucht : baggy selvedge beaded selvedge burst selvedge centre selvedge cod end centre selvedge codend cockled selvedge corded selvedge loose selvedge ripped selvedge scrolier selvedge selvedge opener selvedge uncurler selvedge unrolling machine slack selvedge torn selvedge uncurler

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'selvedge' ->

Date index: 2022-02-11