Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EGM
Extraordinary general meeting
General Meeting
General Meeting of Shareholders
General assembly
General meeting
General shareholders meeting
Meeting of shareholders
Meeting of stockholders
Notice of bond or shareholders' meeting
Notice of shareholders meeting
Notice of shareholders' meeting
One shareholder meeting
Shareholders' meeting
Shareholders'meeting
Special meeting of shareholders
Stockholders' meeting

Übersetzung für "shareholders meeting " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting

assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire


stockholders' meeting [ shareholders' meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders ]

assemblée générale d'actionnaires [ assemblée des actionnaires | assemblée d'actionnaires | assemblée générale ]


general meeting | meeting of stockholders | shareholders'meeting

assemblée d'actionnaires | assemblée des actionnaires


notice of shareholders' meeting | notice of shareholders meeting

annonce d'assemblée d'actionnaires




general assembly | general shareholders meeting | general meeting

assemblée générale des actionnaires | assemblée générale


one shareholder meeting

assemblée à actionnaire unique


notice of bond or shareholders' meeting

annonce d'assemblée d'obligataires ou d'actionnaires


extraordinary general meeting | EGM | special meeting of shareholders

assemblée générale extraordinaire | AGE | assemblée extraordinaire des actionnaires


General Meeting of Shareholders (1) | General Meeting (2)

assemblée générale des actionnaires (1) | assemblée générale (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] See the relevant statements, about disclosure (Capital structures and arrangements that enable certain shareholders to obtain a degree of control disproportionate to their equity ownership should be disclosed) and about exercise of rights (shareholders should have the opportunity to participate effectively and vote in general shareholder meetings).

[17] Voir les dispositions concernant les obligations d'information (Les structures du capital et les mécanismes de vote qui permettent à certains actionnaires d'exercer sur une société un contrôle disproportionné par rapport au montant de leur participation devraient donner lieu à publicité) et l'exercice des droits (les actionnaires devraient avoir la possibilité de participer effectivement aux assemblées générales et d'y voter).


a) the operation of the shareholder meeting and its key powers, and the description of shareholder rights and how they can be exercised.

a) le fonctionnement de l'assemblée générale des actionnaires, ses principaux pouvoirs, les droits attachés aux actions, et la manière dont ces droits peuvent être exercés.


There was also talk of proposing a code of procedure for shareholders' meetings, a requirement for companies to make a full report of each and every shareholders' meeting to be sent to each shareholder, all with a view to improving the transparency of the banking system.

On a parlé aussi de proposer l'adoption d'un code de procédure pour la tenue des assemblées d'actionnaires, de l'obligation pour les entreprises de rédiger un procès-verbal intégral de toutes et chacune des assemblées d'actionnaires et de le faire parvenir à tous les actionnaires, toujours par souci de transparence dans le réseau bancaire.


Myself and the former leader of the NDP actually got some proxy shares and used to crash shareholder meetings of the big chartered banks. We would go to the Royal Bank shareholders meetings, as well as the Bank of Montreal, the Toronto Dominion Bank and the CIBC meetings.

Nous allions aux réunions des actionnaires de la Banque Royale, à celles de la Banque de Montréal, de la Banque Toronto Dominion et de la CIBC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. In the circumstances referred to in point (h) of Article 10 of Directive 2004/109/EC, if a shareholder gives the proxy in relation to one shareholder meeting, notification may be made by means of a single notification at the moment of giving the proxy provided that it is made clear in the notification what the resulting situation in terms of voting rights will be when the proxy may no longer exercise the voting rights at its discretion.

2. Dans les circonstances visées à l'article 10, point h), de la directive 2004/109/CE, si un détenteur d'actions remet une procuration en vue d'une assemblée de détenteurs d'actions, la notification peut prendre la forme d'une notification unique effectuée au moment de la remise de la procuration, pour autant que celle-ci explique clairement quelle sera la situation résultant de cette opération, en termes de droits de vote, lorsque le mandataire ne pourra plus exercer les droits de vote comme il l'entend.


Possible actions include the filing of shareholder resolutions consistent with responsible investment principles as well as exercising voting rights that reflect such principles, as was done at the Bombardier shareholder meeting.

La déclaration évoque aussi la possibilité de déposer des propositions d'actionnaires conformes aux principes d'investissement responsable de même que l'exercice des droits de vote dans ce sens, comme on l'a vu à l'assemblée des actionnaires de Bombardier.


The effort might take place over a 20 year period or through the next quarter or the next shareholders' meeting, but the maximization of those profits is what shareholders demand and what they expect of their boards of directors, if the companies are constituted that way.

Les efforts en ce sens pourraient se dérouler sur une période de 20 ans ou d’ici le prochain trimestre ou la prochaine assemblée des actionnaires, mais les actionnaires exigent que l’on augmente les profits au maximum et c’est ce qu’ils attendent de leurs conseils d’administration si les entreprises sont constituées de cette façon.


unless the information is already fully provided for in national laws or regulations, the operation of the shareholder meeting and its key powers, and a description of shareholders’ rights and how they can be exercised.

à moins que les informations ne soient déjà contenues de façon détaillée dans les lois et règlements nationaux, le mode de fonctionnement et les principaux pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires, ainsi qu'une description des droits des actionnaires et des modalités de l'exercice de ces droits.


(b)make available a proxy form, on paper or, where applicable, by electronic means, to each person entitled to vote at a shareholders' meeting, together with the notice concerning the meeting or, on request, after an announcement of the meeting.

b)met à la disposition de chaque personne autorisée à voter à une assemblée de détenteurs d'actions un formulaire de procuration, sur papier ou, le cas échéant, par voie électronique, en même temps que l'avis de convocation de l'assemblée ou, sur demande, après l'annonce d'une assemblée.


As for the adoption of a code of procedure respecting the conduct of shareholders' meetings, the purpose of this proposal is to facilitate active and effective shareholder participation in meetings and to protect them from the arbitrary decisions of presiding officers who are anxious to cut short shareholders' remarks.

Quant à l'adoption d'un code de procédure pour la tenue des assemblées d'actionnaires, cette proposition vise à faciliter la participation active et efficace des actionnaires aux assemblées et à les soustraire de l'arbitraire de présidents d'assemblée pressés d'en finir avec les interventions des actionnaires.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'shareholders meeting' ->

Date index: 2023-01-08
w