Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Add-on therapy
Add-on treatment
Adjunct
Adjunctive therapy
Adjunctive treatment
Adjuvant
Adjuvant therapy
Adjuvant treatment
Ancillary therapy
Ancillary treatment
Assignment therapy
Germ line cell gene therapy
Germ line cell therapy
Germ line gene therapy
Germ-line cell gene therapy
Germ-line cell therapy
Germ-line gene therapy
Germline cell gene therapy
Germline cell therapy
Germline gene therapy
Germline therapy
Non-surgical disk decompression therapy
Non-surgical neurovertebral decompression therapy
Non-surgical spinal decompression therapy
Non-surgical spinal disk decompression therapy
Offer neuromusculoskeletal therapies
Offer neuromusculoskeletal therapy
Oxygen and ozone therapy
Oxygen-ozone therapy
Ozone and oxygen therapy
Ozone-oxygen therapy
Provide neuromusculoskeletal therapies
Provide neuromusculoskeletal therapy
Social therapy
Sociotherapy

Übersetzung für "social therapy " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE






sociotherapy [ social therapy | assignment therapy ]

sociothérapie [ psychothérapie institutionnelle | psychothérapie occupationnelle ]




germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy

génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales


offer neuromusculoskeletal therapy | provide neuromusculoskeletal therapies | offer neuromusculoskeletal therapies | provide neuromusculoskeletal therapy

délivrer un traitement neuro-musculo-squelettique


oxygen/ozone therapy [ oxygen-ozone therapy | oxygen and ozone therapy | ozone-oxygen therapy | ozone/oxygen therapy | ozone and oxygen therapy ]

thérapie par l'oxygène et l'ozone [ thérapie par l'ozone et l'oxygène | thérapie par oxygène-ozone | thérapie oxygène-ozone | thérapie oxygène/ozone | thérapie par ozone-oxygène | thérapie ozone-oxygène | thérapie ozone/oxygène ]


non-surgical spinal disk decompression therapy | non-surgical disk decompression therapy | non-surgical spinal decompression therapy | non-surgical neurovertebral decompression therapy

décompression discovertébrale non chirurgicale | décompression neurovertébrale non chirurgicale | décompression neuro-vertébrale non chirurgicale


adjunctive therapy [ adjunctive treatment | add-on therapy | add-on treatment | ancillary treatment | ancillary therapy | adjuvant therapy | adjuvant treatment | adjunct | adjuvant ]

traitement d'appoint [ traitement complémentaire | traitement adjuvant | traitement auxiliaire | adjuvant ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Participants are thus directed towards the reintegration measures that are considered most suited to them (training periods within firms, social utility jobs, vocational training, and therapy).

Les participants sont ainsi dirigés vers les mesures de réinsertion les plus adaptées - périodes de formation en entreprise, travaux d'utilité sociale, formation professionnelle ou thérapie.


They will provide basic health services including GP surgeries, occupational therapy, social work and dietary advice.

Ils fourniront des services de santé de base, y compris des cabinets de généralistes, de la thérapie professionnelle, une assistance sociale et des conseils diététiques.


6. Calls on the international community to make every effort to speed up and develop effective and safe therapies to fight Ebola; shares, however, the opinion of the WHO that investigation of these therapies should not detract attention from the implementation of effective clinical care, rigorous infection prevention and control, careful contact tracing and follow-up, effective risk communication and social mobilisation, all of which are crucial for ending disease outbreaks;

6. invite la communauté internationale à déployer tous les efforts possibles pour accélérer et mettre en place des thérapies efficaces et sûres contre Ebola; partage toutefois l'avis de l'OMS selon lequel la recherche de ces thérapies ne devrait pas détourner l'attention de la mise en place de soins cliniques efficaces, d'une prévention et d'une maîtrise rigoureuse des infections, d'une identification et d'un suivi minutieux des contacts, d'une communication des risques et d'une mobilisation sociale efficaces, autant d'éléments essentiels pour arrêter l'épidémie;


F. whereas organ transplantation provides the possibility of saving lives, offers a better quality of life and (in the case of kidney transplantation) has the best cost/benefit ratio when compared with other replacement therapies as well as increasing the possibilities for patients to participate in social and working life,

F. considérant que la transplantation d'organes permet de sauver des vies, assure de meilleures conditions de vie, présente - dans le cas de la transplantation rénale - le meilleur rapport coût-bénéfices par rapport aux autres thérapies de remplacement et donne aux patients plus de possibilités de participer à la vie en société et d'exercer une activité professionnelle,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
First of all, it seems to me that the debate has clearly shown that Parliament’s welcomes the idea of social reality stocktaking, and though I agree with Mr Cercas that diagnosis is not the same as therapy, I am also of the opinion that no therapy is possible without diagnosis.

Avant toutes choses, il me semble que le débat a bien montré que le Parlement accueille favorablement l'idée du bilan de la réalité sociale et, même si je conviens avec M. Cercas que le diagnostic n'est pas un traitement, je juge toutefois qu'il ne peut être de traitement sans diagnostic.


providing proper training, in particular, psychological training, including in respect of children, to the staff of competent bodies dealing with men's violence against women, such as police officers, judicial personnel, health personnel, educators, youth and social workers and prison staff; in the event of the treatment of children in the form of talk therapy, it is particularly important that the child psychologists or therapists concerned are familiar with men's violence against women so that the father's violence against the moth ...[+++]

en prévoyant une formation appropriée, en particulier une formation psychologique, y compris à l'égard des enfants, pour le personnel des organes compétents traitant de la violence des hommes à l'égard des femmes, comme les agents de police, le personnel judiciaire, le personnel de santé, les éducateurs ainsi que les personnes s'occupant des jeunes et les travailleurs sociaux, de même que le personnel du système pénitentiaire; en cas de traitement d'un enfant sous forme d'une thérapie par le dialogue , il est particulièrement importa ...[+++]


Participants are thus directed towards the reintegration measures that are considered most suited to them (training periods within firms, social utility jobs, vocational training, and therapy).

Les participants sont ainsi dirigés vers les mesures de réinsertion les plus adaptées - périodes de formation en entreprise, travaux d'utilité sociale, formation professionnelle ou thérapie.


Drug users: therapy programmes are mentioned. Minors, young people and children: a diversified response is offered (socialisation structures, participation of young people in the life of society, centres for young people, psycho-social help, school integration for immigrants, protection of young people against the risk of delinquency). The disabled: a national sectoral plan (2000-2002) and a series of specific financial assistance measures.

Les toxico-dépendants: des actions de caractère thérapeutique sont mentionnées.Les mineurs, l'adolescence et l'enfance: une réponse diversifiée est offerte (structures de socialisation, participation de jeunes à la vie sociale, structure d'accueil pour mineurs, aide psycho-sociale, insertion scolaire des immigrés, protection de jeunes à risque de délinquance ).Les handicapés: un plan sectoriel national (2000-2002) les concerne directement ainsi qu'une série de mesures spécifiques, impliquant des soutiens financiers.


And it is also a fact that economic recession, unemployment, social exclusion, the appearance of new diseases, the ageing of the population, as well as advances in research, improved therapies, the development of new techniques of diagnosis and treatment have all had a profound effect on the levels of mandatory social and health cover.

D'autre part, la récession économique, le chômage, l'exclusion sociale, l'apparition de nouvelles pathologies, le vieillissement de la population - ainsi que les progrès de la recherche, l'amélioration des thérapies, le développement de nouvelles techniques de diagnostic et de traitement - ont eu de lourdes conséquences sur les niveaux de couverture sociale et sanitaire obligatoire.


Other forms of therapy are not available to those of us on fixed income or incomes that do not allow for the sometimes high cost of therapy through psychologists, social workers and alternative therapists.

D’autres types de thérapies ne sont pas accessibles à ceux et celles d’entre nous qui ont un revenu fixe ou un revenu insuffisant pour pouvoir couvrir les coûts parfois élevés liés à des thérapies faisant appel à des psychologues, des travailleurs sociaux et à des praticiens de médecine douce.


w