Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic carriage return
Automatic carrier return
Automatic return
Demi pointe
Demi pointe shoe
Demi-pointe
Drug abuse
Drug addiction
Drug addicts
Drug-taking
Fight against drugs
Pre-pointe
Pre-pointe shoe
Preferred soft dollar agreement
Soft block
Soft block shoe
Soft bounce
Soft bounce e-mail
Soft bounce message
Soft bounced e-mail
Soft bounced message
Soft carriage return
Soft carrier return
Soft commission arrangement
Soft dollar agreement
Soft dollar arrangement
Soft dollar deal
Soft dollar research deal
Soft dollars
Soft drug
Soft drugs
Soft pointe shoe
Soft return
Softing arrangement

Übersetzung für "soft drug " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE






soft drug

drogue douce | drogue légère | drogue mineure




soft dollar arrangement | soft dollars | soft commission arrangement | soft dollar deal | soft dollar research deal | soft dollar agreement | preferred soft dollar agreement | softing arrangement

accord de rétrocession des courtages en nature | direction préférentielle des ordres contre paiement en services | opération assortie de conditions de faveur | accord de paiement indirect au moyen des courtages | entente d'emploi de courtage | soft dollars | transactions de type soft dollars | arrangement soft dollars | convention de soft commissions


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

toxicomanie [ lutte contre la toxicomanie | usage de drogue | usage de stupéfiants ]


soft bounce message | soft bounced message | soft bounce e-mail | soft bounced e-mail | soft bounce

message retourné temporairement | message renvoyé temporairement | avis de non-livraison temporaire | avis de non-distribution temporaire


demi pointe shoe [ demi-pointe | demi pointe | soft block shoe | soft block | soft pointe shoe | pre-pointe shoe | pre-pointe ]

pointe de transition


automatic return [ soft return | soft carriage return | automatic carriage return | soft carrier return | automatic carrier return ]

retour à la ligne automatique [ retour chariot automatique | retour de chariot automatique | retour automatique du chariot ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The sale of soft drugs in coffee shops is the result of a policy of highly regulated tolerance of a practice which remains a criminal offence.

La vente de drogues douces dans les coffee-shops est le fruit d’une politique de tolérance -hautement réglementée- à l'égard d'une pratique qui reste considérée comme une infraction par la loi.


Fake DVDs are a good example: profits are higher than for an equivalent weight in soft drugs whilst the penalties if detected are much lower.

Les contrefaçons de DVD fournissent un bon exemple: les profits sont plus élevés que pour un poids équivalent de drogues douces, alors que les sanctions, en cas de découverte, sont beaucoup plus faibles.


Yondelis, developed from small soft-bodied marine animals was the first drug of marine origin to fight cancer.

Le Yondelis, qui a été mis au point à partir de petits animaux marins invertébrés, est le premier médicament antitumoral d’origine marine.


The Mayor of Maastricht and the Netherlands Government state that the problems associated with the sale of ‘soft’ drugs which arise in that commune – the various forms of public nuisance and crime, the increasing number of illegal premises selling drugs, including ‘hard’ drugs – have been exacerbated by drug tourism.

Le bourgmestre de Maastricht et le gouvernement néerlandais relèvent que les problèmes liés à la vente de drogues « douces » qui se posent dans cette commune ─ les différentes formes de nuisances et de criminalité, le nombre croissant de points de vente illégaux de drogues, y compris de drogues « dures » ─ se sont aggravés avec le tourisme de la drogue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
My second point deals with prevention, and for that purpose we need to talk not about soft drugs and hard drugs, but rather about soft use and hard use, appropriate and inappropriate use of drugs.

Le deuxième élément, en matière de prévention cette fois, c'est que lorsqu'on fait de la prévention, on ne parle pas de drogues douces et de drogues dures, on parle d'usage doux et d'usage dur, d'usage approprié et d'usage inapproprié de drogues.


However, allow me to express my surprise at the fact that, among the keen advocates of this report, especially in the parliamentary committee, I also discovered the names of MEPs from, for example, several Belgian parties in office who, in their own countries, support an actual policy to legalise soft drugs and implement such a policy by adopting an extremely flexible policy of tolerance, on the one hand, and by launching various specific propaganda campaigns promoting the use of soft drugs, on the other. This even includes the Ministers of parties in office who, via the mass media, openly admit to using soft drugs and who even light up ...[+++]

Permettez-moi néanmoins de vous exprimer ma surprise quant au fait que je retrouve sur la liste des supporters enthousiastes de ce rapport, notamment en commission parlementaire, les noms de députés européens, et notamment de membres de divers partis gouvernementaux belges, qui, dans leur propre pays, prônent une politique de légalisation de fait des drogues douces et qui mettent en œuvre cette dernière, d'une part, par le biais d'une politique de tolérance très poussée et, d'autre part, par le biais de diverses actions que l'on peut littéralement qualifier d'actions de propagande en faveur de la consommation des drogues douces - et ce jusqu'à des ministres en fonction qui se déclarent ouvertement, dans les mass média, en faveur des drogues douc ...[+++]


Examples are probably very few and relate to particularly sensitive areas (e.g. abortion, euthanasia, press offences, soft drugs offences).

Les exemples de ce type sont probablement très peu nombreux et concernent des domaines particulièrement sensibles (comme l'avortement, l'euthanasie, les délits de presse, les délits liés aux drogues douces).


Soft on soft drugs, hard on hard drugs and tough on organized crime is how I would like to name my outline of the justice approach to our national drug policy today.

Indulgente à l'égard des drogues douces, dure à l'égard des drogues dures et intransigeante à l'égard du crime organisé, voilà la façon dont j'aimerais décrire l'approche juridique de notre politique nationale en matière de drogues aujourd'hui.


The drug markets in the high schools where she was in Vancouver tend to be the soft drugs, cannabis, et cetera, and the downtown markets tend to be the soft and the harder drug markets.

Les drogues offertes dans les écoles secondaires de sa région, c'est-à-dire à Vancouver, sont généralement des drogues douces comme le cannabis, tandis que le marché du centre-ville offre à la fois les drogues douces et les drogues dures.


The Dutch, for example, are responsible for more than their proportional share of trafficking in soft drugs, and drug tourists routinely purchase soft drugs in Holland with the intent of transporting them back to their home country.

Les Néerlandais, par exemple, sont responsables de plus que leur part proportionnelle du trafic des drogues douces et les touristes de la drogue achètent régulièrement des drogues douces aux Pays-Bas avec l’intention de les emporter dans leur pays.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'soft drug' ->

Date index: 2021-07-17
w