contributor to a spousal RRSP [ contributor to a spousal registered retirement savings plan | spousal registered retirement savings plan contributor | spousal RRSP contributor | spousal contributor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisant à un RÉER de conjoint [ cotisant à un régime enregistré d'épargne-retraite de conjoint | cotisant à un RÉER au profit du conjoint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cheque-writing privileges | check-writing privileges | chequing privileges | checking privileges

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de tirer des chèques | privilège de chèques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

question of privilege | matter of privilege | point of privilege | question of personal privilege

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

question de privilège | point personnel | explication sur un fait personnel | proposition privilégiée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new legislation does not, however, remove spousal privilege - found in section 4(3) of the Canada Evidence Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Toutefois, le nouveau projet de loi ne retire pas le privilège du conjoint prévu au paragraphe 4(3) de la Loi sur la preuve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

Solicitor-client privilege, police informer privilege and spousal privilege are well-known examples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

Le secret professionnel de l'avocat, le privilège de l'informateur de police et le privilège du conjoint en sont des exemples bien connus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-25]

Simply put, the law already sees heterosexual relationships and same sex relationships as equally significant and equally able to access spousal rights and privileges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

En résumé, la loi considère déjà les relations hétérosexuelles et les relations entre personnes de même sexe comme étant d'importance égale et conférant également les droits et privilèges consentis aux époux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Simply put, the law sees heterosexual relationships and same sex relationships as equally significant and equally able to access spousal rights and privileges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

En termes simples, la loi met sur un même pied les relations entre hétérosexuels et les relations entre homosexuels et dispose qu'elles doivent faire l'objet des mêmes droits et des mêmes privilèges à l'égard des conjoints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Constituents in Lambton-Middlesex and the surrounding area pray and call upon Parliament not to extend the spousal privileges and benefits to same sex relationships which society accords to heterosexual couples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-26]

Les contribuables de Lambton-Middlesex et de la région environnante demandent au Parlement de ne pas accorder à des personnes du même sexe les privilèges et avantages de conjoints que la société accorde aux couples hétérosexuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-26]

Andere haben gesucht : community privilege ec protocol eu protocol protocol check-writing privileges checking privileges cheque-writing privileges chequing privileges conjugal violence contributor to a spousal rrsp intimate partner violence marital communication privilege marital privilege matter of privilege partner abuse point of privilege privilege relating to marriage protocol of the eu protocol of the european union question of personal privilege question of privilege spousal rrsp contributor spousal abuse spousal assault spousal contributor spousal privilege spousal privilege as to adultery spousal violence spouse abuse

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'spousal privilege' ->

Date index: 2023-02-02