We are told the substances on the list will include such things as tamoxifen , which is a life-saving cancer drug; titanium dioxide , a key ingredient in sunscreen, which prevents cancers; vinegar; almond flavouring; and vitamin A—just to name a few.
On nous dit que parmi les substances qui se trouvent sur cette liste il y a le tamoxifène, un médicament contre le cancer qui permet de sauver des vies; l'anhydride titanique, un ingrédient essentiel des écrans solaires, qui protège du cancer, le vinaigre; l'aromatisant à l'amande, et la vitamine A — pour n'en nommer que quelques-unes.